飞行中的飞机以外的悬停控制叶片被用来创造一个倾斜力向量机在希望的方向就像直升机旋翼。
To fly the aircraft in anything other than a hover the control vanes are used to create a force vector to tilt the machine in the desired direction much like a Helicopter rotor.
给力的尼亚加拉瀑布倾斜在尼亚加拉悬崖上，声音如雷声咆哮…是的，大多数时间是这样的，但不总是。
Mighty Niagara Falls, pouring over the Niagara Escarpment to the sound of rolling thunder... most of the time, yes, but not always.
该研究使用父母和老师的评价以及从低控制力到高控制力的自控倾斜线来衡量人童年时期的自控力。
The study measured childhood self-control using parent and teacher assessments and included a gradient from low self-control to high self-control.
这里侧向力很大，我们预测左前胎会粒化，尤其是由半径增加的二号弯和倾斜度增大的13号弯造成的。
There are very high lateral forces and we expect to see graining on the front left tyres, especially caused by the increasing radius turn two and the banked turn 13.
穿上跑鞋并且重心不对，都会导致你脚跟高于脚趾，这种往前倾斜的状态让你的脚和踝关节开始忍受首当其冲的冲击力。
Take that misplaced center of gravity and put it into running shoes, which naturally tip you forward with a heel higher than the toe, and your feet and ankles start to bear the brunt of any impact.
斯密特看到的歌贝克力山顶遗迹倾斜的、石质的地面，是一个石匠的梦想。
The way Schmidt sees it, Gobekli Tepe's sloping, rocky ground is a stonecutter's dream.
我停止使力，当然没有什么会改变，发生的是车轮倾斜了。
And then when I stop with my torque, then of course nothing changes anymore, and so what happens is this wheel tilts.
随着倾斜度的变大，摩擦力，会越来越大，加到某一程度，物体会开始下滑。
And as I increase the tilt this frictional force will get larger and larger and larger and then there comes a time that the object will start to slide.
读下去，你会学到如何挑选最好的圣诞树，还有如何放置它：直立起来，不能有半点倾斜；让树保持旺盛的生命力，能始终散发出松树特有的芳香；要让它远离任何可能的伤害——除此之外，本文还会告诉你一些假期之后如何清扫和布置装饰品的小窍门。
Read on to learn how to choose the best tree for you, put it up straight without a struggle, and keep it fresh, fragrant, and hazard-free —plus, secrets to holiday cleanup and ornament storage.
但如果在门铰链突然断掉之后，由于门框突然倾斜而门板没有倒塌，这个门板可能会由于一小点摩擦力而暂时支撑住了。
But if after the door hinges snap but the door cannot fall because the frame suddenly skews, the door might get temporarily held in place by friction, by a pinch.
倾斜板料冲裁的冲裁力计算是一个尚待研究的课题。
The blanking force calculation of blanking through inclined sheet metal is an outstuding subject.
通过手把与底梁之间的弹性顶力定位打磨机位置，在倾斜扶手的同时实现打磨。
Through elastic beam between the hands and mudsill positioning grinding location, even in inclined handrails, grinding is realized.
在引擎室中，向前滑动倍力器，轻轻地向上倾斜，而且从引擎室拆卸倍力器。
In engine compartment, slide booster forward, tilt it upward slightly, and remove it from engine compartment.
顶部是一个稍微倾斜的拉伸膜屋顶，灵感来源于展翅的海鸟，雪松和钢管梁结构作为一种复原力的象征。
Topped with a gently sloped, tensile-membrane roof inspired by the outstretched wings of a seabird, the cedar-and-steel-pipe-beam structure serves as a symbol of the community's resilience.
根据试验结果研究了在木材纤维平面中过渡切削时切削力和加工表面木材纤维倾斜角之间的关系。
Based on the experiment, the relations between cutting forces and oblique angles of wood fibre during the transitional cut on plane of wood fibre were studied.
本文就倾斜平面缝隙间的动压支承力对立式屏蔽电泵运行的影响以及如何确定平面缝隙间的动压支承力等问题作了较为详细的探讨与研究。
This paper discusses and studies the influence of dynamic pressure support force between slits of inclined surface on operation of vertical canned motor pump and how to determine the force, etc.
该自适应光学系统主要由倾斜跟踪控制回路、高阶校正回路以及高分辨力成像系统组成。
It is made up of the fine tracking loop, the higher-order correction loop and the high resolution imaging system.
经验收入曲线向上倾斜的原因是人力资本理论中教育、培训带来的较高生产力还是其他制度因素?。
Does the upward sloping of experience-earnings curve reflect the productivity brought about by education and training or institutional factors?
对我国匍匐、倾斜和直立型普通野生稻进行了花药培养力的研究。
Thirty-seven entries of O. rufipogon from China including three ecotypes named as stolon, slope and erectness were studied on anther culture ability.
通过一栋32层的高层建筑，以花岗岩残积土作为基础持力层，从承载力、平均沉降量和整体倾斜等诸方面进行分析、论证，采用天然地基是可行的。
From the aspects of bearing capacity, averaged settlement and integral decline, analyzing a building of 32 layers based on residual soil of granite, proving the feasibility of natural ground.
独特的锁闭杆系统，防止输出轴上的键在键槽倾斜，消除了键和键槽损害的可能性及其可能会导致的生产力损失。
The unique locking bar system prevents the key on the output shaft from tipping in the keyway, eliminating the possibility for key and keyway damage that results in a loss of productivity.
而在这样的背景下，随着购买力向电子设备倾斜，服装零售业就会陷入危机。
Already, in this context, apparel retail is in crisis while buying shifts to devices.
而在这样的背景下，随着购买力向电子设备倾斜，服装零售业就会陷入危机。
Already, in this context, apparel retail is in crisis while buying shifts to devices.
应用推荐