一次“倾听和学习”机会;
关注是看,是观察,是倾听和学习。
你也一定要善于倾听和学习,才能成为好的领导者。
You also have to be skilled at listening and learning from others to be a good leader.
展现乐于工作、倾听和学习的态度,绝对会为你加分。
Demonstrating a willingness to own your work, listen, and learn will definitely score a few points in your favor.
这种表明自己在倾听和学习的态度,有助于诞生新的替代方案。
This demonstration of listening and learning opens up new alternatives.
中庸之道是最聪明的,比如说:是的,我会倾听和学习,但是我会做这些事情…
The best answers take a middle ground, effectively saying, "Yes, I will learn and listen, but I will also get on with things."
我甚至乎学习怎样择友,要他/她来鼓励我,指导我和倾听我的心声或想法。
I also learned how to choose friends that encourage me, guide me and listen to my thoughts.
而这90%的汗水是一个持续不断的过程关心你的同事,探讨问题,倾听回答,学习与展示你的才学,信任和真诚。
The 90% is an ongoing process of engaging yourcolleagues, asking questions, really listening to answers, learning,and demonstrating knowledge, trustworthiness, and integrity.
这就是新新闻和传统新闻之间的对话,不幸的是,他们只是各说各话,各认各家,任何一方都不肯倾听、学习对方。
But sadly, it is a dialogue of the deaf. Neither party seems to want to listen or learn from the other.
建议:学习重要的沟通习惯——倾听和信赖——这有利于加深理解与信任。可以考虑参加一些夫妻沟通课程。
Action: Develop the important communication habits - listening and confiding - that are essential to expanding understanding and trust. Consider enrolling in a couples communication class.
你已经迈出了你的步伐,你在通过倾听和阅读学习着创业的知识,让我们接下来再看一下外界的环境......
You are learning about starting a business from the books you are listening to. Let's look at the environment...
建议:学习重要的沟通习惯——倾听和信赖——这有利于加深理解与信任。
Action: Develop the important communication habits - listening and confiding - that are essential to expanding understanding and trust.
一起倾听,学习和创造吧。
领悟阶段的主要任务,就是学习良好对话的基本因素:坚定的表达和设身处地的倾听。
A major Realization stage mission is learning the basics of good dialogue: assertive speaking and empathetic listening.
我们心中最深刻的愿望就是内心真实自我的呼声。我们需要学习尊重和倾听内心的声音。
Our deepest wishes are whispers of our authentic selves. We must learn to respect them. We must learn to listen.
最后,祝同学们和老师们新年快乐,学习和工作更加深入。好!我完成了演讲。谢谢你的倾听。
Finally, I wish the students and teachers a happy New Year, further study and work. Well! I finished the speech. Thank you for listening.
在消费者导向途径中,消售员学习怎样倾听和提问,以便区分消费者的需要和找出一个好的解决方案。
In the customer-oriented approach, the salesperson learns how to listen and question in order to identify customer needs and come up with a good product solution.
布什:我到这里来是为了学习和倾听,不仅是这个大厅里的声音,同时也包括大厅外面那些想加入建设性对话的人的声音。
GEORGE W. BUSH: I'm here to learn and to listen from voices, to those inside this hall and to those outside this hall who want to join us in constructive dialogue.
在未来的四到八年里,当他大放厥词时,如果我们不想在恼怒和迷惑之间切换的话,就需要学习一种新的倾听方式。
Yet it isn't surprising, and if we are not to spend the next four to eight years alternating between exasperation and confusion as he sounds off, we need to learn a new way of listening.
要么是有必要的承诺,学习,了解,观察,倾听和记忆,或没有。
Either there is the required commitment to study, learn, observe, listen and memorize, or there is not.
此时,我就会做一个很好的倾听者,微笑着坐在一旁,在适当的时候给予他们指导和鼓励,为他们提供一个完全宽松、自由的学习氛围。
At this time, I can do a good listener, sitting by the side with smile. At appropriate time, give them some guides and encouragement and offer them an completely free learning air.
在这个概念中思维习惯主要是指:坚持不懈、管理冲动、理解和共情地倾听、力求准确、提问和质疑、互助思考、不断学习等一些特定的行为习惯。
In this concept thinking habit mainly refers to: persistence, management impulse, understanding and empathy to listen, to ask questions and accurate, thinking, learning, some certain behaviors.
快速检测市场上的想法,学习,倾听和响应客户和前景。
Rapidly testing of ideas on the market, learning, listening and reacting to your customers and prospects.
快速检测市场上的想法,学习,倾听和响应客户和前景。
Rapidly testing of ideas on the market, learning, listening and reacting to your customers and prospects.
应用推荐