没有人，也许是值日的同学忘记关了。
翻译内容如下： 今天我要值日的内容是草莓。
今天值日的同学要在老师到教室前擦黑板和准备粉笔。
Students who are on duty today should erase the blackboard and prepare some chalk before the teachers come into the classroom.
这就是放学后值日的同学总要清扫一大堆粉笔头的原因了。
That was why students on duty of cleaning were going to sweep a stack of chalk ends after class.
清单2包含了这个Aspect的一个作了很大简化的版本(例如，我省略了参数和返回值日志记录)。
Listing 2 contains a very simplified version of this aspect (for example, I have omitted the parameter and return value logging).
因此，美国敦促日本升值日元，以使日本进口商品更贵，而美国到日本的出口商品则更便宜。
So the United States pushed Japan to let the yen appreciate, thereby making Japanese imports more expensive and American exports to Japan cheaper.
这样，我一天的值日就结束了。
虽然这可能驻留在具有类似内容，事实上，它只是一个链接最终将贬值的搜索引擎眼中的网站的价值日益增长的网页的网站。
Although it may reside on a site with similar content, the fact that it is merely an ever-growing page of links will ultimately devalue the site's worth in the eyes of search engines.
他们可以规定卫生值日轮流表，在就寝时间上达成共识，并决定接待访客的方式。
They can regulate cleaningduties, agree on a time to sleep, and decide on how to receive guests.
随着人们生活水平的提高和健康意识的增强，它的价值日益受到重视。
With the improvement of living standard and the development of health consciousness people pay much more attention to it.
自由作为人的本质最高追求的总价值日标，标志着人与宇宙、社会的高度和谐。
Freedom, the ultimate goal of human beings' values, is the symbol of perfect harmony among human beings, the universe and the society.
保持咖啡壶和平的最简单的办法就是做一个卧“调制咖啡”值日表。
The easiest way to keep the peace regarding the coffee pot is to create a coffee-making schedule.
家长值日是北威中文学校一个重要的传统。
保持咖啡壶和平的最简单的办法就是做一个“调制咖啡”值日表。
The easiest way to keep thepeace regarding the coffee pot is to create a coffee-making schedule.
同时在高于每天4小时峰值日照地区使用该系统提供的电力将大于12kwh。
The same time, more than 4 hours per day for use of the system peak sunshine to provide electricity will be greater than 12kwh.
我初中英语老师为了提高我们的英语口语，她要求每个值日生都要在全班面前做演讲。
My middle school English teacher in order to improve our spoken English, she asked everyone on duty to do a presentation in front of the class.
值日表应该做到公平的责任轮流。
The schedule should be an even and fair rotation of the duty.
日本地区战略年度报告的发表正值日中关系急剧恶化之际。
The publication of the annual Japanese regional strategy report comes as ties between Japan and China have deteriorated sharply.
以值日报告创设会话的情境，培养学生的英语表达能力。
Create a communicative situation from a duty report to train students 'spoken English.
如何做值日期格式和计数的周末吗？
在开学的第二周，我尝试着让孩子们开始了值日生工作。
In the second week of school, I try to let the kids started Zhi Risheng work.
请各位家长预先查看家长值日表，在您当值的那一天准时报到。
We ask that you check the Parent duty roster in advance and fulfill your duty accordingly.
对没有履行家长值日义务的家长，值班押金将不予退还。
The parent on-duty deposit will not be returned if the parent did not perform the duty.
废弃物物流的价值日益显现，其具有逆向性、不确定性和复杂性的特点。
The value of waste material logistics is increasingly appearing. Waste material logistics has reverse and uncertain and complex features.
人类进入“新经济”时代，商誉价值日益成为企业的主要经济资源。
With the new economy era coming, commercial goodwill value is becoming the main resource of corporation.
人类进入“新经济”时代，商誉价值日益成为企业的主要经济资源。
With the new economy era coming, commercial goodwill value is becoming the main resource of corporation.
应用推荐