研究存在于南北之间的地区冲突值得进一步研究。
Sectional conflict—which also existed between North and South—deserves further investigation.
PH0016是一株淡紫色拟青霉，其发酵上清具有一定的免疫增强活性，值得进一步研究其活性代谢产物。
PH0016 is a Paecilomyces lilacinus, the fermental supernatant has immunoenhancement activity, the active metabolites were worthy to be studied further.
另一少部分貌似值得进一步研究。
我认为它们值得进一步研究。
没有人想到这个问题值得进一步研究。
Nobody thought it worthwhile to look more closely into them.
上述决定值得进一步研究。
The above-mentioned decision is worth studying a little further.
缬草是很具有开发前途的中草药，值得进一步研究。
Researches show that Valeriana is a kind of herbal medicine with exploiture future and worthy of researching farther.
白癜风合并先天性色素痣这一现象值得进一步研究。
The relationship between vitiligo and congenital melanocytic nevus needs to be further elucidated.
这种不罕见的但表型独特的银屑病亚型值得进一步研究。
This uncommon but phenotypically distinct subset of psoriasis deserves further attention.
研究人员发现，只有动作类游戏在改善游戏方面值得进一步研究。
The researcher's discovery that only action games improved vision is another avenue that deserves further investigation.
结论：我国尚无对离婚行为能力的量化指标，值得进一步研究。
Conclusion: it is worth to more study the measurable index of capacity of marital action assessment.
ELISA方法是目前最有前景的检测方法，值得进一步研究。
ELISA might be the most promising method which needs further research.
结论：该研究对黄芪质量评价具有积极意义，值得进一步研究。
Conclusion: the research with positive significance to the astragalus quality evaluation, and worth to be furthers...
不过，他还说：“如果这种差异是一致的，那就非常有趣，值得进一步研究。”
However, he said, "if the differences are consistent, then it's extremely interesting and worthy of further work".
结论得力生注射液治疗肺癌恶性胸腔积液安全有效，值得进一步研究。
Delisheng injection treatment in lung cancer patients with malignant pleural effusion was safe and effective, it is worth further study.
如果药物有效成分能被吸收并持续存在，这个药物可能值得进一步研究。
If they do get absorbed and then persist, the drug is probably worth developing further.
平流层和对流层环流的相互作用及其与季风建立的关系很值得进一步研究。
The interactions between stratospheric and the tropospheric circulations and their relation to the onset of monsoons need further investigation.
试验结果表明，小砌块约束开孔砌体具有良好的抗震性能，值得进一步研究。
The result of the tests shows that SSCB restraint masonry with opening has good seismic behavior, and it is worth to do further research on this subject.
试验结果表明锥函数插值模型算法是一类有效的直接方法，值得进一步研究。
The results show that conic interpolation model method is an efficient direct search method. This should be further researched.
提出一些在光束描述和传输变换中值得进一步研究的问题，并作了简略分析。
Some problems, which are of interest for further study of the optical beam characterization, propagation and transformation are proposed and briefly analyzed.
这种长期变化趋势所引起的气候效应及其对大气氧化性的影响值得进一步研究。
The study on impact of this long-term trend on the climate and atmospheric oxidizing capacity over the region should be done.
结论：腹透液中加入川芎嗪能提高腹膜透析效能，增加出超量，值得进一步研究。
Conclusion: By adding ligustrazine in standard dialysate can enhance the efficiency of peritoneal dialysis, raise the UF, so is worth further study.
还可以有许多其他扩展，Spring和JMX都是很大的主题，每一个都值得进一步研究。
Many other extensions are possible, and both Spring and JMX are vast subjects, each worthy of further investigation.
认为这一行车制式确能大幅度提高铁路线路的通过能力，值得进一步研究、试验。
Such system above as an intelligent transportation system may promote notably the carrying capacity of district and therefore ought to be investigated further.
CPB结束后，脑氧代谢可能会继续升高，是否发生脑氧供需失衡值得进一步研究。
Cerebral oxygenation progressively increases after CPB under hypothermia, but whether imbalance of cerebral oxygen metabolism occurs needs further investigation.
结论：乙醛作为一种新的保护剂，对血小板冷冻干燥有良好的效果，值得进一步研究。
In conclusion, aldehyde as a novel protective agent, has excellent effects on lyophilization of platelets and is worthy to be further studied.
辐射后，小鼠骨髓中VEGF的改变与骨髓基质的损伤、造血恢复的关系值得进一步研究。
The association among expression of VEGF, hematopoietic microenvironment and hematopoietic reconstitution deserve fur-ther study.
结论：表面活性剂类声学造影剂经外周静脉注射后血流信号增强效果显著，值得进一步研究。
Conclusions: the surfactant contrast agent is capable of obvious enhancement of flow Doppler signal by intravenous injections, it would be researched further.
主要的目标是鉴别哪些领域是有足够的证据可以指导实践，以及决定哪些领域值得进一步研究。
The primary goal is to identify the areas in which sufficient evidence is available to guide practice, as well as to determine areas that warrant further study.
主要的目标是鉴别哪些领域是有足够的证据可以指导实践，以及决定哪些领域值得进一步研究。
The primary goal is to identify the areas in which sufficient evidence is available to guide practice, as well as to determine areas that warrant further study.
应用推荐