他的书值得读的太少了。
这里有你每天值得读的东西。
这张报纸上没什么值得读的。
这本新书是值得读的。
遥感精解，一本非常值得读的遥感课本，适合所有阶段的学生。
Precision remote sensing solution, a very worthwhile read remote sensing textbooks for students at all stages!
这个网站的常客都知道，我们写的是一个名为“值得一看”的博客，每天早上晒出六篇值得读的文章或博文。
As regular readers of this site will know, we write a "Worth a look" blog every morning flagging up six articles or blogs worth reading.
他的研究外交史的著作特别值得一读。
遗憾的是现在很少有学生热衷于阅读经典著作，我认为它们真的值得一读。
It's a pity that few students nowadays are keen on reading classics which I think are really worth reading.
有一些鼓舞人心的故事值得一读。
这本周刊值得一读，它展示了中国所取得的诸如“嫦娥五号”、“天问一号”和“奋斗者号”等伟大的科技成就。
The weekly magazine is worth reading, which presents China's great scientific achievements, such as Chang'e-5, Tianwen l and Fendouzhe.
他说，据他所知，到目前为止，还没有什么值得一读的东西。
So far as he knew, he said, there was nothing worth reading.
值得一读的回忆录屈指可数。
这两篇博文都值得一读，而Sam的文章则更详细地讲述了如何诊断问题。
The blog posts are both worth reading, Sam’s being the more detailed one including details on how the problem was diagnosed. Key takeaways
如果人们想坐下来阅读你想说的东西，那么你必须弄出来点一些值得一读的东西。
If people are going to sit down and read what you have to say then you have to formulate something worth reading.
类似这样的段落使得这本书还值得一读。
也许那些人比我值得读更多的东西。
它从不是空洞的，它总是值得一读，它有一个行动，供你选择，让你采取。
It is never pointless, it is always worth reading, and it has an action for you to take.
虽然我推荐的书籍可能要由你的经验水平和喜爱(或者说应该被推荐)的书籍类型来决定，但是我想它们还是非常值得一读的。
What I think probably is worth observing, though, is that it depends what level of experience you have as to which type of book you like (or should be recommended).
达尔文写的几篇科学论文之一(也许是唯一的一篇)，是值得作为文学作品来读的。
Darwin wrote one of the few scientific treatises, maybe the only one, worth reading as a work of literature.
她是最能激励人心的值得一读的作者，但把她放在封面上不会是什么激动人心的事。
She's the most inspiring, readable author, but to put her on the cover wouldn't be very inspiring at all.
如果你是一个经常光顾本站的读者，你经常光顾是因为期待我会写出值得一读的东西。
If you're a regular reader of this website, you're a regular reader because you anticipate that I'll write something worth reading.
这本传记值得一读，我给它的评价是5星级。
The biography is well worth reading, I gave the book 5/5 stars.
这本书的针对面狭窄，但如果你是目标受众之一，还是值得一读的。
This book has a narrow focus. But if you're in its target audience, it's worth a read.
除此之外，他的书虽然值得一读，但是并没有大大增加我们对于这个把20世纪上半叶推向灾难的剧变事件的理解。
Beyond this, his book, though very readable, does not add greatly to our understanding of the cataclysmic event that set the first half of the 20th century on its disastrous course.
但如果你只是想从圣歌中寻找慰藉的的话，此书值得一读。
But for those of us who simply seek solace from the psalms, I would highly recommend this book.
如果你想了解新南非，那这三名作者的著作值得你一读。
All three authors are worth reading if you want to try to understand the new South Africa.
如果你想了解新南非，那这三名作者的著作值得你一读。
All three authors are worth reading if you want to try to understand the new South Africa.
应用推荐