第5部分将介绍债务管理和功能增强。
这也使它们获得了债务管理的更加专业的方法。
债务管理方面的大部分问题均为制度性问题。
增强风险意识，完善相关制度，严格债务管理，努力防范财政风险。
We will work to be more aware of risks, improve related systems, tighten debt management and fend off financial risks.
财团销售对于处于困境的债务管理人来说有些有利的因素。
Syndicating sales has several advantages for a hard-pressed debt manager.To start with, it clears up the clutter.
我有许多这些工作，在我国的畅销书，信用卡和债务管理。
I've included many of these worksheets in my best-selling book, Credit Card and Debt Management.
鉴于借贷的巨大数额，政策制定者必须找到办法，来升级债务管理方式。
Given the huge Numbers, policymakers must find a way to upgrade liability management approaches.
债务管理：衰退对债主来说意味着苦难时刻，所以他们肯定需要一些指导。
Debt Management: Recessions mean crunch time for debtors, and they're sure to need some guidance.
投资银行也意识到了债务管理机构希望更多接触债券买家的新需求。
Investment Banks are also aware of the new demands on debt managers to make themselves more accessible to the people who buy their bonds.
实际上，两国的量化宽松政策都因为债务管理的政策而遭到了削弱。
In effect, QE in both countries has been undermined by debt-management policy.
当你签署了一项债务管理公司他们将接替你们的服务费，以换取债务。
When you sign up with a debt management company, they will take over the servicing of your debts in return for a fee.
不过，早前在制定并实施债务管理战略方面投入的时间和资源为他们提供了回旋余地。
But the time and resources invested earlier in designing and implementing debt management strategies provided them with room to maneuver.
因为担心利率可能会过高，国家债务管理局被迫放弃发行一年期债的计划。
The national debt-management agency was forced to drop plans to auction one-year papers because of fears that yields would have been too high. See article.
项目实施以来，巴西的经济形势显著改善，债务管理工作的改进对此发挥了重要作用。
Brazil's economic picture has since brightened markedly, and improvements in debt management played a significant part.
尽管新兴市场国家债务管理者成功地应对了金融危机，但在后危机环境下，挑战依存。
Despite the success of emerging market debt managers in navigating the financial crisis, challenges remain in the post-crisis environment.
这个工具可以帮助我们制定一个清晰的路线图，为我们的债务管理找到最佳的方法。
It helps us by preparing clear roadmap for getting vision through best way of solutions on debt management.
在投资者回避风险的情况下，谨慎的债务管理对一个国家在国际金融市场中的名誉来说也很重要。
And given increases in investor risk aversion, prudent debt management is also important for a country's reputation in international financial markets.
此外，由于缺乏可靠的信息系统，技术、制度和管理能力薄弱，已然难以实行的债务管理政策难上加难。
Lack of reliable information systems and weak technical, institutional and governance capacity also contributed to exacerbate the already difficult debt management policies.
在危机最严重的几个月期间市场停业情况下，现金储备给债务管理者们提供了更大的回旋余地。
Cash buffers gave debt managers more room to maneuver when markets closed during the peak months of the crisis.
当然，归根到底，如果一个国家的赤字持续攀升，即便是最小心翼翼的债务管理也无法阻止其偿付能力发生问题。
Ultimately, of course, the most careful debt management cannot stop a country's solvency coming into question if its deficits keep rising.
本教程是本系列的第5部分，文章介绍了如何开发会计工具的债务管理端，以及一个能在帐单端生成报表的可执行分析工具。
This tutorial, part 5 of a six-part series, develops the liability management side of the accounting tool, along with an executive analysis tool that generates reports on the billing side.
在认识到巴西复杂且独特的债务管理需求后，世行还决定动用内部力量开发债务管理系统，而不是借用现成的债务管理系统。
A decision was also taken to develop a debt management system "in-house" rather than adapt an existing off-the-shelf system, recognizing Brazil's complex and singularly unique debt management demands.
该问题的解决方案应从奥巴马和国会之间就公众持有的联邦债务管理水平达成一致的目标着手：比方说，到2020年为GDP的60%。
The solution should start with an agreement between Mr Obama and Congress on a target for a manageable level of publicly held federal debt: say, 60% of GDP by 2020.
关于这些趋势存在一些例外，尤其在一些存在债务管理或者较弱的财政系统的国家，但是一般而言，较富裕的国家最终变得更加绿化。
There are exceptions to the trend, especially in countries with inept governments and poor systems of property rights, but in general, richer is eventually greener.
不过英国财政部、英国央行以及英国债务管理局(DebtManagementOffice)尚未给出将涵盖的所有借贷种类的明确定义。
But the Treasury, the Bank of England and the U.K. 's Debt Management Office haven't precisely defined all the types of lending it will cover.
新兴市场国家债务管理者表示将进一步重视债务组合的风险，同时也认识到了适当现金储备水平的重要性，这些是从危机中汲取的主要经验教训。
Debt managers from emerging markets cite renewed focus on portfolio risks and importance of appropriate levels of cash reserves as key lessons from the crisis.
埃尔连2006年2月离开太投公司时担任管理总裁和有价证券高级经理，负责新兴市场债务管理。太投公司是慕尼黑保险公司奥联司ag下属的一家单位。
He left Pimco, a unit of Munich-based insurer Allianz ag, in February 2006 as a managing director and senior portfolio manager, responsible for emerging-market debt.
根据尼日利亚的债务管理高层官员MansurMuhtar的说法，GuarantyTrust银行此次债券发行树立了榜样，有望鼓励其他机构闻风跟进。
The issue by Guaranty Trust Bank should encourage others to follow, according to Mansur Muhtar, Nigeria's top debt-management official.
根据尼日利亚的债务管理高层官员MansurMuhtar的说法，GuarantyTrust银行此次债券发行树立了榜样，有望鼓励其他机构闻风跟进。
The issue by Guaranty Trust Bank should encourage others to follow, according to Mansur Muhtar, Nigeria's top debt-management official.
应用推荐