这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关，借用 T。S。 Eliot 的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。
One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
从物流企业服务质量评价的实际出发，借用李克特量表、采用七梯级来划分物流企业服务质量状态。
Logistics enterprises from the quality of service evaluation of the actual conditions, borrowing Likert scale, using seven steps of logistics enterprises to the quality of service status.
本文借用耗散结构理论对系统状态的分析，论述了自然界进化过程中外部力量的作用。
This thesis, based on systems condition analyzed with dissipation structure, discusses the outer function in the process of evolution of nature.
恩德借用一个孩子的形象描述了人类日渐脱离童年梦想的状态——一个失去想象的灰色空间。
So Ende makes the image of a child to describe a state where the man has forgotten his childhood dream which is becoming a gray space for the losing imagination.
自锚式悬索桥理想状态的成桥吊索力，可借用斜拉桥中常用的几种索力优化方法进行研究。
The rational cable force of self-anchored suspension bridge can be researched by the methods being used in optimizing the cable force of cable-stayed bridge.
自锚式悬索桥理想状态的成桥吊索力，可借用斜拉桥中常用的几种索力优化方法进行研究。
The rational cable force of self-anchored suspension bridge can be researched by the methods being used in optimizing the cable force of cable-stayed bridge.
应用推荐