最初围绕着“借日”的种种迷信一直延续到19世纪。
Originally superstitions surrounding the "borrowed days" endured well into the nineteenth century.
滚转的借记或信贷将在正常交易日关闭后一段时间内反映在客户的帐户上。
Rollover debits or credits will be reflected in the Customer's Account at a time after the normal close of the business day for SNC.
四月三日世界各地数千人，在全球超过130个城市的公开场合，借由举办枕头仗来庆祝国际枕头仗日。
On April 3 thousands of people around the world celebrated International pillow fight Day by hosting pillow fights in public places across over 130 cities all over the world.
有的人说可以借这个机会帮助我们的孩子们了解将士阵亡日的真正意义。
Some use it as an opportunity to help the boys understand what Memorial Day is all about.
借力。在大重量日里，在每组的最后一两次动作里，可以采用借力的方式，这种不标准的动作可以让你在每组大重量训练里多完成几次动作。
Cheating is when you lose your form just for a rep or two on heavy days to help you get some extra reps with some serious poundage.
一日，曹操借王司徒宝刀一口，藏刀来到相府。
卡尔：恩，上次你说到到下个发薪日归还借的钱，都过了一周了。
Samantha: I just wanted to return the money that I borrowed from you last week. Here it is.
事实上，中国警察在十一月26日借由报告对国际的犯罪警察组织的情形把三个主管放在一本国际的目录。
In fact, the Chinese police on Nov. 26 put the three executives on an international wanted list by reporting the case to the international Criminal police Organization.
让我们借世界社会工作日的契机一起赞美社会工作吧！
2001年其对手必胜客将比萨送到了国际空间站，而去年达美乐则借著登陆日本市场25周年的契机大搞活动予以反击。
Rival chain Pizza Hut set the bar high in 2001 in the International Space Station, but Dominos fought back last year in a series of events to mark the 25th anniversary of its arrival in Japan.
你上周借的收录机应当于五月六日前归还。
The recorder you borrowed last week is to be returned before May 6.
你所借的图书应当于7月5日前归还。
但哈迷们不消担忧。《哈利·波特》系列影戏的最新一部《哈利·波特取凤凰令》将于7月13日上映，艾玛默示，她“必定借念”再演一部。
But Potter fans need not worry: the latest instalment of the popular film series, Harry Potter and the Order of the Phoenix, opens on July 13, and Emma says she "definitely intends" to do another one.
她们最后决定向主人家说明，她们当天上午就要离开尼日斐花园，而且把借马车的事也提出来。
Bingley '; s carriage immediately, and at length it was settled that their original design of leaving Netherfield that morning should be mentioned, and the request made.
她们最后决定向主人家说明，她们当天上午就要离开尼日斐花园，而且把借马车的事也提出来。
Bingley '; s carriage immediately, and at length it was settled that their original design of leaving Netherfield that morning should be mentioned, and the request made.
应用推荐