但是，在那一段时间内，美国的借债成本却是下降的。
And yet during that period, America's borrowing costs have fallen.
意大利的借债成本飙到金融危机以来的最高水平。
Italy's borrowing costs jump to the highest level since the financial crisis.
到周三，爱尔兰的预估借债成本已经达到了惊人的水平。
The notional cost of Irish borrowing shot to disturbingly high levels on Wednesday.
信用评级被下调可能导致更高的利率，从而打击美国疲软的经济，并使得借债成本更加高昂。
A downgrade could lead to higher interest rates, pummeling a weak U.S. economy and making debt servicing even more expensive.
信用评级被下调可能导致更高的利率，从而打击美国疲软的经济，并使得借债成本更加高昂。
A downgrade could lead to higher interest rates, pummeling a weak U. S. economy and making debt servicing even more expensive.
直到最近，大多数的投资者希冀，既然美国的经济已经减速，公司应会步入困境，从而那些借债成本将被迫升高。
Until recently, most investors expected that as the American economy slowed, companies would run into difficulty, forcing those borrowing costs higher.
否则的话，他们势必像本周三在债券拍卖会上所做的那样，为了应付匿名者谣言而提高储备，以避免增加借债成本。
Instead, this week it will deal with anonymous quotes as it tries to raise funds in a Wednesday bond auction amid increasing borrowing costs on its debt.
否则的话，他们势必像本周三在债券拍卖会上所做的那样，为了应付匿名者谣言而提高储备，以避免增加借债成本。
Instead, this week it will deal with anonymous quotes as it tries to raise funds in a Wednesday bond auction amid increasing borrowing costs on its debt.
应用推荐