我站在车道上，看他把车倒出来然后开走了。
I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
他把啤酒倒出来，大口喝了。
他把容器里积存的油全部倒出来了。
打开一点把水倒出来。
Open the can a little and dump out the water. (I usually rinse the beans with clean water as well.)
从保温瓶里倒出来的茶总是很难喝。
现在把它们全部倒出来然后重新开始。
我如水被倒出来。我的骨头都脱了节。
14I am poured out like water, and all my bones are out of joint.
1罐鹰嘴豆(14盎司或400克)，倒出来。
每个月把钱倒出来数一次。
从木桶里倒出来的葡萄酒喝起来非常香。
它也增稠洗发水配方，这就更容易倒出来。
It also thickens the shampoo formula so it's easier to pour.
然后倒一点沸水温一下茶壶，然后倒出来。
Then warm the pot by pouring in a little boiling water, and then empty it out.
她把茶从壶中倒出来。
耶和华殿里的银子倒出来，交给督工的和匠人的手里了。
They have paid out the money that was in the temple of the Lord and have entrusted it to the supervisors and workers.
神的使者吩咐基甸说，将肉和无酵饼放在这磐石上，把汤倒出来。
And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth.
好想把自己的情感全部倒出来，却找不到合适的方式。
Really want to pour all their emotions out, but couldn't find the right way.
假装、羞耻、痛苦、内疚、愤怒——统统从故事里倾倒出来。
Pretence, shame, pain, guilt, anger - the stories tumble out.
神的使者吩咐基甸说：“将肉和无酵饼放在这磐石上，把汤倒出来。”
The angel of God said to him, "Take the meat and the unleavened bread, place them on this rock, and pour out the broth."
如果把整个冰箱的冰倒出来，也无法降低我对你爱情的热度。
If you pour the ice out of the refrigerator, it can not reduce the heat of my love for you.
顾客：那是不是把胶囊里面的药粉倒出来喂给孩子也不对呀？
Client: Well, is it also wrong to take the powder out of capsules?
你的膏油馨香。你的名如同倒出来的香膏，所以众童女都爱你。
Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
以利沙说，拿点面来，就把面撒在锅中，说，倒出来，给众人吃吧。
Elisha said, 'Get some flour.' he put it into the pot and said, 'Serve it to the people to eat.
以利沙说，拿点面来，就把面撒在锅中，说，倒出来，给众人吃吧。
Elisha said, 'Get some flour.' he put it into the pot and said, 'Serve it to the people to eat.'
在他面前将饼从锅里倒出来，他却不肯吃，便说，众人离开我出去吧。
And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me.
在他面前将饼从锅里倒出来，他却不肯吃，便说，众人离开我出去吧。
And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me.
应用推荐