当然他们是相信自己昏倒了的。
我们生命里的风浪就是把你压倒了的环境。
这样看起来男方好像骑在一个颠倒了的牛仔女孩身上，只是男方的重量落在女方身体的一侧。
It almost looks as if he's on top in reverse cowgirl position, except his weight will be to the side of your torso.
妈妈现在担心两件事，一件是即将奔赴战场的爸爸，还有就是病倒了的小塔玛，她已经病卧在床很久了，不能下床行走。
Motherhas two things to worry about. Father, who’s off to fight the Benjaminites, andlittle Tamar, who’s so sick she can’t get out of the bed she’s lying in.
他不自在地变换着站姿。在这过程中，他碰倒了史蒂文的公文包。
He shifted uncomfortably on his feet. In doing so he knocked over Steven's briefcase.
许多人粗心地把邮政编码的数字弄颠倒了。
最后这个问题甚至把我们的专家小组都难倒了。
他的发言非常成功地驳倒了政府的提案。
His speech did a very effective demolition job on the government's proposals.
她的报告颠倒了是非。
这样就似乎把他们的大部分论点都驳倒了。
她给他们倒了饮料，把唱片的声音放得很大。
男孩被超速行驶的汽车撞倒了。
我面前的女人突然昏倒了。
她驳倒了批评者的看法，证明自己能够胜任那项工作。
他因脚下黏糊糊的泥而滑倒了。
她绊倒了，发出一声吓人的闷响。
她往一个塑料碗里倒了些水，她的丹麦大狗福斯特津津有味地舐食起来。
She poured some water into a plastic bowl. Faust, her Great Dane, lapped it up with relish.
这是一种本能的反应–如果小孩摔倒了你会扶他起来。
It's an instinctive reaction – if a child falls you pick it up.
他的马在跨越最后一个栏时跌倒了。
一种类似恐慌的感觉在一次洪水中压倒了我。
一位39岁的参赛者在马拉松赛跑的中途瘫倒了。
A thirty-nine-year-old competitor collapsed half-way through the marathon.
她撞到了我们的咖啡桌跌倒了，前额起了一个大包。
She fell against our coffee table and got a large bump on her forehead.
他亲热地捶了一下我的肩膀，差点把我打倒了。
He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over.
我被别人的背包绊倒了！
两个小身影在撞击岩石；女孩晕倒了，躺在男孩的胳膊上。
Two small figures were beating against the rock; the girl had fainted and lay on the boy's arm.
最后，第四天快要结束时，他终于拖倒了这头庞大的驼鹿。
At last, at the end of the fourth day, he pulled the great moose down.
回忆，夜晚的激动和所有克制的悲伤压倒了孩子。
The recollection, the excitement of the night and all the restrained sorrow overpowered the child.
最后，在6月7日，麦克劳克林再次表现出他的粗心大意，撞倒了公司停车场边上的几个邮箱。
Finally, on June 7th, McLaughlin once again demonstrated his carelessness by knocking down several mailboxes near the edge of the company's parking lot.
不幸的是，徐在他最后也是最长的一次旅行中病倒了，这是他在中国西南地区进行的为期4年的旅行。
Unluckily, Xu became seriously ill during his last and longest journey, a 4-year trip through the Southwest of China.
当我们离开的时候，我们发现就在几分钟前，一位老妇人在入口处摔倒了，她的头撞到了水泥地上。
As we were leaving, we found that only minutes earlier an elderly woman had fallen over at the entrance and had hit her head on the concrete.
应用推荐