这只水桶能装那只的二倍水。
倍水稀释，喷涂果树。
高吸水性树脂，可以吸收其本身重量的几百倍水。
Super absorbent resin can absorb several hundred times as much water as its own weight.
高吸水树脂是一种能吸收其自身重量数百倍水的树脂，形态各异。产品包括淀粉系列、丙烯酸盐系列、聚乙烯醇系列等，适用于生理卫生用品、农业、医疗保健等各种用途。
High-absorb resin is able to absorb water that is hundred times of itself. The products include amyloid, acrylate, PVA applied in the field of sanitary, agriculture, medical and health care.
类地行星的密度的平均值大约是水的密度的五倍，而类木行星的密度平均值只有水的密度的1.5倍。
The densities of the terrestrial planets average about 5 times the density of water, whereas the Jovian planets have densities that average only 1.5 times the density of water.
海底的这些喷口会释放出温度高得难以置信的热水，温度比开水还要高3到4倍，因为这些水是在地球深处加热的。
These vents on the ocean floor, they release this incredibly hot water, 3 to 4 times the temperature that you boil water at, because this water has been heated deep within the Earth.
同样，英国的一家杂志发现，泰晤士河的自来水味道比几家顶尖品牌的瓶装水好，而后者的价格却是前者的400倍。
Similarly, a magazine in England found that tap water from the Thames River tasted better than several leading brands of bottled water that were 400 times more expensive.
而以色列为此辩论说，它的城市居民只用了两倍的水，他们更善于保存水。
Israel disputes this, arguing that its citizens use onlytwice as much water and are better at conserving it.
它大概是地球质量的8倍而且它所在的轨道恰好有益于在其表面有液态水的存在。
It is about 8 times the mass of Earth, and located in an orbit just right for liquid water to exist on the surface.
研究人员说这种小鱼生活在黑暗、茶色的水中，水的酸性比雨水强至少100倍。
According to researchers, the little fish live in dark, tea-colored water at least 100 times more acidic than rainwater.
屈臣氏自有品牌产品(比如广受欢迎的瓶装水)的售价是竞争对手的两到三倍。
Watsons' own brand products, such as its popular water brands, sell for two to three times the price of competitors.
为了吓退捕食者，这种鲨鱼可以用将胃部填满空气或水的方式使自己的身形膨胀到正常体积的两倍。
To scare off predators, this shark can balloon to twice its normal size by filling its stomach with air or water.
环保主义者称，因为无需包装和运输，直饮水要比瓶装水少消耗300倍能源，而且不制造垃圾。
Environmental activists argue tap water USES around 300 times less energy than bottled water for its packaging and transport and leaves nothing for disposal.
经过对于这些样品的研究和分析，科学家们推测在月球地幔层中的水资源是之前预估的将近100倍，这些水就存在厚岩石与地壳层之间。
Analysis of the samples suggests there could be 100 times more water in the lunar mantle, the thick rock layer beneath the surface crust, than was previously thought.
一升水在工业上发挥的价值大约是农业的70倍，这也在一定程度上解释了为什么在大多数富裕国家里，工业用水账单占了水价收入的绝大头。
Industry generates about 70 times as much value from a litre of water as agriculture, which helps to explain why industry takes the lion's share in most rich countries.
秘密就在于水凝胶，强烈地吸收超过其重量几百倍的水的聚合物。
The secret is hydrogels, powerfully absorbent polymers that can suck up hundreds of times their weight in water.
经常不干净的简便桶装水的价格比一年前高出四倍。
Jerry cans of water, which is often filthy, cost four times more than a year ago.
一瓶普普通通1元钱的水，这里卖到10元，而3元的桶装方便面的价格则翻了3倍。
A bottle of water, normally 1 yuan, sells for 10 yuan, while the price of a 3 yuan cup of instant noodles had tripled.
那么一块儿比“蓬松的”积雨云大10倍的暴风云中含有的水相当于多少只大象呢？
So how many elephant units of water are inside a big storm cloud … 10 times bigger all the way around than the "puffy" cumulus cloud?
一瓶20升的劣质水的价格已经涨了四倍。
A 20-litre jerrycan of poor quality water has quadrupled in price.
福岛县说，饮用水中这些放射性元素的含量如果再增加三倍，水将不再适于饮用。
The amounts of such elements were roughly one-quarter the levels that will make the water unfit to drink, Fukushima prefecture said.
他没有告诉我们应当使用多少水来冲洗废物，抑或用等效于每人一公升矿泉水的水量来浇灌农作物到底是超出了10倍还是100倍。
He doesn't tell us how much water we should be using to flush our waste or whether the equivalent of a liter of Evian per person for our farmer's rice crop is 10 times or 100 times too much.
堆芯的一半都暴露在水面上，主回路中水的辐射水平达到正常标准的350倍。
Half of the core is now uncovered, and the radioactivity of the water in the primary loop is 350 times its normal level.
本设计版本的加热时间是它的3-4倍。但是到了午时它能够加热45加仑的水，够你淋个不错的热水浴。
This version would heat up about 3 to 4 times slower than that, but it can easily heat up the 45 gallons to a good shower temperature by noon or so.
乐观者说，有半杯水，悲观者说，杯子的一半是空的，工程师说，杯子太大了，它是它所盛装的，液体体积的两倍。
The optimist says the glass is half full, the pessimist says the glass is half empty, the engineer says that glass is twice as large as it needs to hold the fluid it contains.
东京电力公司错误地测量了其中一个汽机房中的放射性水的辐射水平是正常水平的10,000,000倍，而不是仍在警戒的100,000倍。
TEPCO wrongly measured radiated waters in one of the turbine halls at 10m times normal level, rather than the still-alarming 100,000 times.
自来水的碳排放量比某些进口的瓶装水少300倍。
Tap water can have a carbon footprint as much as 300 times smaller than some imported brands of bottled water.
自来水的碳排放量比某些进口的瓶装水少300倍。
Tap water can have a carbon footprint as much as 300 times smaller than some imported brands of bottled water.
应用推荐