我们俱乐部决定为儿童医院筹款，我很欣慰。
I'm really glad our club decided to raise money for the children's hospital.
这样每年全德国的医院、体育俱乐部及幼儿园就有了约9万人手(少数幸运儿去森林里看护鹰)。
Some 90, 000 a year man hospitals, sports clubs and kindergartens across Germany (a lucky few monitor eagles in the forest).
这样每年全德国的医院、体育俱乐部及幼儿园就有了约9万人手(少数幸运儿去森林里看护鹰)。
Some 90,000 a year man hospitals, sports clubs and kindergartens across Germany (a lucky few monitor eagles in the forest).
朋友们都在忙着去俱乐部去约会，我却不得不在伦敦的医院里经受八次的放射治疗与数次大型手术。
While all my friends were going out to clubs and getting boyfriends, I was stuck in a hospital bed in London undergoing eight rounds of chemotherapy and extensive surgery.
他们受雇于餐馆，酒店，医院和其他医疗机构，中央食品小卖部，俱乐部及类似机构，以及船舶上。
They are employed in restaurants, hotels, hospitals and other health care institutions, central food commissaries, clubs and similar establishments, and on ships.
此产品可用于家庭，俱乐部，餐厅，酒店。的KTV，医院，快餐连锁店，面包店，海味店等。
This product can be used in family, club, restaurant, hotel. KTV, hospital, fast food chains, bread shop, seafood shop etc.
这个专业主要学习在各种场合为客户提供按摩疗法所需的技能，如在健康俱乐部，医院或者是私人诊所。
Massage therapy majors learn the skills necessary to provide therapeutic massage to clients in a variety of Settings, from health clubs to hospitals to private practice.
结论创建抗癌俱乐部开展健康教育是医院人性化服务的体现，是一种理想的服务模式。
Conclusion Establishment of anticancer club for health education, as an ideal service model, is the reflection of humanist service in hospital.
每天有十几名群众在医院俱乐部等候献血，随抽随输，充分保证手术用血。
Every day, there were dozens of people who waited in the hospital club to donate their blood, which took care of the blood supply for surgical operations.
1998年笔者医院在开展癌症病人心理辅导的同时创办了“抗癌俱乐部”。
Psychotherapy to the cancer patients was carried out and "anticancer club" was established in our hospital in 1998 to build up their anticancer courage by way of psychological treatment.
酒店，购物中心，保健，俱乐部，餐厅，医院，学校，疗养院。
Hotels, Shopping centre, Health Clubs Hospitals Homes, Recreatiional Facilities Restaurants, Schools, Nuring Homes.
相关部门说，很多受害者窒息或被挤在俱乐部唯一的出口。130名在火灾中受伤的人员，其中将近100人已经被送往俄罗斯高级医院。
Nearly 100 of the over 130 people injured in the fire were sent to Russia's top hospitals in Moscow, St. Petersburg and Chelyabinsk in the Urals.
2009年1月12日，唐山工人医院集团南厂社区卫生服务站在社区活动中心举行了“南厂社区主妇俱乐部成立大会暨社区健康促进项目启动仪式”。
On Jan. 12nd, 2009, health promotion project in Nanchang Community Health Center of Tangshan Gongren Hospital was launched in the Community Center of Nanchang Community.
尤文图斯俱乐部的人打电话给我，说我丈夫进了医院。
They called me from Juventus, telling me that Gianluca was in hospital.
新装修家居、医院、托儿所、学校、旅店、办公楼、健身俱乐部、宠物店、衣橱、冰箱、中央空调等。
Room decorated, Hospital, Nursing home, School, Hotel, Office, Gym, Pet shop, Wardrobe, Refrigerator, Air conditioner etc.
俱乐部另一位会员、来自苏州市立医院的周大勇医生将于今年九月前往克里夫兰临床医学中心进行为期一年的博士后研究。
Dr. Dayong Zhou from Suzhou University, another member of CirClub, will also go to the Cleveland Clinic for a one year post-doctoral study starting this September.
俱乐部另一位会员、来自苏州市立医院的周大勇医生将于今年九月前往克里夫兰临床医学中心进行为期一年的博士后研究。
Dr. Dayong Zhou from Suzhou University, another member of CirClub, will also go to the Cleveland Clinic for a one year post-doctoral study starting this September.
应用推荐