他俯下身，在她的前额温柔地吻了一下。
他俯下身，以哥哥的情谊吻了一下她。
他朝她俯下身来，散发着浓烈的汗味。
一个巨大的轮廓走到床边，他俯下身子，为熟睡了的孩子掖了掖被子。
A huge figure walked over to the bed. It leaned over and pulled the covers up around the sleeping child.
最后他沮丧极了，走到那个小演员身边，俯下身子凑到他耳边说，“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了
And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."
突然，他在我的椅子边站住，俯下头，把手轻轻地搁在我的肩上，关切地问道：“你哪里不舒服吗，泰戈尔？”
All of a sudden he stopped behind my seat. Bending over me he gently laid his hand on my shoulder and tenderly inquired: "Are you not well, Tagore?"
前面是红灯，Kellerman停住车等候通行指示。 在车内，他俯下身子，查看绷带下的枪伤。
In his car, at a red light, Kellerman leans over and looks at the gunshot wound behind the bandage on his neck.
后曼蒂格看他在电视上她俯下身子惊讶地说：“他是弹奏。”
Later, as Mandy Grunwald watched him on TV, she leaned forward and said in astonishment, "he's riffing."
迪格雷想用目光反抗她，但很快就不得不俯下眼皮，她眼中的某种东西制服了他。
Digory tried to stare back but he soon had to let his eyes drop. There was something about hers that overpowered him.
门将出击拿球，他在场地上滑行着把球抓住，是因为他身体已经俯下去了，而且地比较滑。 但对方却是冲着他人来的。
The goalkeeper grabs the ball, has the ball in his hands, slides because he dives and the pitch is wet, and the player goes direct for him.
门将出击拿球，他在场地上滑行着把球抓住，是因为他身体已经俯下去了，而且地比较滑。 但对方却是冲着他人来的。
The goalkeeper grabs the ball, has the ball in his hands, slides because he dives and the pitch is wet, and the player goes direct for him.
应用推荐