十个世纪后的1088年,一位僧侣在岛上修建了一座修道院,以示对他的敬仰。
Ten centuries later, in 1088, a monk built a monastery on the island dedicated to the saint.
我以前总是把修道院啤酒(abbey beers)跟比利时的特拉·普派僧侣联系在一起,难道你不是这么想的么?
I've always associated Abbey beers with Trappist monks from Belgium, but wouldn't you know?
除了其收藏的佛像修道院可能感兴趣的访问,因为它的僧侣告诉几个许多猫科动物的生活和他们一起跳火圈。
Aside from its collection of Buddhas the monastery may be of interest to visit because its monks have taught a few of the many cats living with them to jump through hoops.
这个地方有一所以学问而知名的修道院,享誉全欧,有着知识渊博的僧侣和藏书丰富的图书馆。
This location was a well-known abbey of learning, famous throughout the continent for the knowledgeable monks and its extensive library.
对于在这儿祈祷的僧侣们,这些排列整齐的头盖骨昭示着这所修道院悠久的历史和那些保留它精神的虔诚信徒。
To the monks who pray here, these orderly rows of skulls evoke the monastery's long history and the devotion of the men who kept alive its spirit.
在这所修道院中,僧侣们把他们教友的遗骸累积在专门的存放遗骸的房子里。
At Simonopetra [Monastery] monks pile the bones of brothers in a charnel house.
这项休闲运动颇受修道院的僧侣们的喜爱。
The game was a popular recreation among monks in their monasteries.
传说,一个遥远的修道院的僧侣们正在解决转移64个筹码的问题,当他们完成的时候,这个世界就会终结了。
Legend has it that monks in a remote monastery are solving this problem with 64 counters, and when they finish, the world will end.
传说,一个遥远的修道院的僧侣们正在解决转移64个筹码的问题,当他们完成的时候,这个世界就会终结了。
Legend has it that monks in a remote monastery are solving this problem with 64 counters, and when they finish, the world will end.
应用推荐