这里所涉只是第十一版词典中应用的最后修订稿。
It is with the final, perfected version, as embodied in the Eleventh Edition of the dictionary, that we are concerned here.
修订稿也提出要废止一些学费,但是没有提到谁来承担这笔费用。
The revised law also says that fees will be scrapped, but does not suggest who will pay for the policy.
根据最初版本的市场风险框架修订稿,内部模型的主要范围被视为是计量一般市场风险。
In the initial version of the market risk Amendment, the primary domain of internal models was seen to be the measurement of general market risks.
《编制建筑施工脚手架安全技术标准的统一规定》(修订稿)在脚手架的设计计算方面取得了重要成果。
The Unified Code of Building Construction scaffold and Its Security Technology Standard (Revised Draft) has been achieved of great results in the design and calculation of scaffold.
就在这张桌子上,《理智与情感》和《傲慢与偏见》的修订稿被送往了伦敦,分别在1811年和1813年出版。
From this table the revised manuscripts of Sense and Sensibility and Pride and Prejudice went to London to be published in 1811 and 1813.
最近几个月中,以及如在场的许多人都可证明的,在最近几天几夜中,对《国际卫生条例》修订稿给予了认真关注。
The revised International Health Regulations have received intense attention during the last few months and, as many here will attest, during the last few nights and days.
最近几个月中,以及如在场的许多人都可证明的,在最近几天几夜中,对《国际卫生条例》修订稿给予了认真关注。
The revised International Health Regulations have received intense attention during the last few months and, as many here will attest, during the last few nights and days.
应用推荐