先别高兴得太早——这时，项目组一个至关重要的成员突然得了阑尾炎，一周不能干活，而某某的硬盘又瘫痪了，丢失了重要文件，又或者客户打电话来要修正项目标准。
That's great — until a crucial member of your project team misses a week with appendicitis, someone's hard drive crashes and loses vital files, or the client calls and amends the project criteria.
通过引入非达西流修正项，最后得到凝析油气两相流更完善的、新的综合产能方程。
Then a more representative and rigorous overall deliverability equation desired is obtained through introduction of non-Darcy flow.
从误差修正模型看，误差修正项均具有反向调整能力，存在短期到长期的动态调整过程。
From the error correction model, We see that the error correction terms all have the ability to adjustment, there are short-to long-term dynamic adjustment processes.
我们改进了MZI系统，并用其获得了各向同性非线性材料的非线性修正项和二阶非线性磁化率。
We propose a new method of finding the nonlinear correction term as well as the second order nonlinear susceptibility of the materials by using a modified MZI system.
其目的是为了建立起位错方程中离散效应修正项系数与实验上可测量的物理量之间的联系。
The purpose for giving it is to establish the connection between the parameters of the correction of the discrete effect in the dislocation equation and the measurable p.
文章还进一步讨论了修正项不出现的条件。
Furthermore, the conditions, in which the revisional term will disappear, are still discussed.
磁链自适应观测器中的非线性修正项除考虑转速跟踪误差的影响外，还考虑了转子电阻估计误差和磁链观测误差的影响。
In rotor flux adaptive observers, the influence of flux amplitude tracking error estimate and rotor resistance estimate error in addition to speed tracking error is considered.
通过分析范德瓦尔斯方程的体积修正项在几个典型实验中所起的作用，讨论分子斥力对实际气体性质的影响。
The influence of molecular repulsive force in the properties of real gas was discussed through the analysis with Van der Weals equation.
对于光开关，材料的非线性修正项有着基础性的意义。
The nonlinear correction term is basically responsible for the optical switches.
结果表明，与通常的角动量定理比较出现了修正项。
It is shown that there will be a revisional term in the generalized angular momentum theorem.
本文对核质量公式中的壳层修正项进行比较。
In this paper, We compare various shell correction terms in the nuclear mass formulas.
本文在鲁基杨诺夫等（1959）研究单体土冻结过程温度场的数学模型中，成功地引入了考虑土体湿迁移因素的迁移热修正项。
Besed on the mathematic model of temperature field suggested by V. S. Rugiyanov (1959), we successfully add a correction term of transfer heat considered the fact that moisture migrates in soil.
稳态项是金属材料在亚热变形过程中的稳态流变应力模型，而修正项是指流变应力随应变的变化而变化的部分。
The steady state term is the steady flow stress model of metal materials in the semi-hot forming process, and it is a model related to the Z parameter;
本文，利用广义测不准关系对黑洞熵的修正值进行了计算，给出了由广义测不准关系而引起的修正项。
In this paper, using the generalized uncertainty relation, we calculated the Numbers of quantum state and further the entropy of Vaidya-Bonner black hole was also obtained.
本文，利用广义测不准关系对黑洞熵的修正值进行了计算，给出了由广义测不准关系而引起的修正项。
In this paper, using the generalized uncertainty relation, we calculated the Numbers of quantum state and further the entropy of Vaidya-Bonner black hole was also obtained.
应用推荐