通过考虑海面特性的修正，定量计算了复折射率、风速和泡沫等因素对亮温的修正效应。
The modified effect by the complex index of refraction, wind speed and foam is quantitatively analyzed.
如果全球定位系统不能修正相对论效应——爱因斯坦最著名的发现相对论的产物，这些信号就会积累大量的误差，其数据就会变得毫无意义。
If they could not correct for the effects of relativity, Einstein's most famous discovery, GPS signals would accumulate so many errors that their data would be meaningless.
净效应就是当工作结束了，我们对产品bug修正或者UAT修正的反应时间得到了很明显的提高。
The net effect was that when this work was complete our response times for production bug fixes or UAT fixes improved remarkably.
在洛伦兹变换的基础上，由于光速的有限值，对视觉效应考虑两方面的修正。
On the basis of Lorentz transformation, correction must be made on visual effect in two aspects, because the value of the light velocity is finite.
然后将数据按照每一个模板对应的轨道进行全多普勒效应的修正。
For each of these templates the data are corrected for the full Doppler effect of the corresponding orbit.
本文推导了在任意载荷激励下直角三角形板单元局部动力效应修正公式。
In this paper, the local dynamic effect modification formulation of rightangled triangle plate element under arbitrary excitation is presented.
其目的是为了建立起位错方程中离散效应修正项系数与实验上可测量的物理量之间的联系。
The purpose for giving it is to establish the connection between the parameters of the correction of the discrete effect in the dislocation equation and the measurable p.
结论是：提高大攻角实验数据准确度的关键在于减少和修正由于阻塞效应引起的系统误差。
The conclusion is that the key to raise the experimental accuracy lies in reducing and correcting the systematic errors due to blockage effect at high angles of attack.
利用在朗缪尔等温线基础上建立起来的吸附效应理论，能很好地修正实验中得到的粘度数据。
On the theory of the adsorption effect based on the Langmuir isotherms, the data of the experiment was corrected and the true intrinsic viscosities were got.
作者在计算中考虑了滑油的压粘效应，并对传统的静力学计算方法进行了动力学修正。
The oil pressure-viscosity effect is considered in the calculation, and a modification with dynamic theory is made to the traditional statics calculating procedure.
理论推导出光纤横向效应所带来误差的误差修正公式。
Theoretically the error correction formula caused by the crosswise effect of the optical fiber is deduced.
网格变形的物理模型采用改进的弹簧近似模型，改进措施包括边界修正和扭转效应修正。
The model used to control mesh deforming is improved spring analogy with boundary improvement and torsional effect improvement.
现有研究运用经典和修正R/S分析探讨我国股票市场的长期记忆效应。
The existing works employed the classical and modified R/S analysis to examine the long-term memory effect of China's stock market.
此外，修正方法还能判断热损效应是否严重地影响压力降试井方法的可用性。
In addition, this amended method can also be used to diagnosis whether the hot loss effect seriously affects the availability of pressure fall off test.
推导出了双转子机构抛光模在露边时的去除函数修正模型，为解决加工过程中的边缘效应问题提供了理论基础。
The amendment model of the removal function is set up. Theoretical basis is given for solving the edge effect problem.
本文叙述了利用基本参数法校正源激发合金元素荧光分析的基体效应的基本原理、基体效应的修正方法。
The fundamental parameter method of X-ray fluorescence analysis has many advantages, such as no concentration range limitation of elements, dispensability of standard samples and so on.
数值计算表明：在有限波矢情形，交换效应的修正是重要的。
Numerical calculations show that corrections over random phase approximation due to exchange effects are substantial at finite wave numbers.
摘要：在水池进行船模试验，特别在水池尺度较小、船模尺度相对较大时，必然遇到阻塞效应问题，必须予以修正。
Abstract: When performing experiments in a towing tank, if the tank is small relative to the ship's model, the blockage effect cannot be neglected and must be corrected.
基于微缝隙气流的粘度修正模型，分析了气体对微圆盘的压膜阻尼效应，得到微圆盘表面的压强分布、压膜阻尼力和压膜阻尼系数的解析解。
Based on a viscosity amendment model of gas flow in micro-gap, squeezs gas film damping effect on micro plates is investigated.
据此，不同于以往应用性能较好的窗函数来减小长范围泄漏效应的作法，提出一种能同时修正长、短范围泄漏的多谱线插值新算法。
Being different from applying the window with better spectrum characteristic to reduce the long-range leakage, a new method, named multi-spectrum-line interpolation correction algorithm MICA.
规范是通过双线系数来修正该效应的。
修正的非线性薛定谔方程(MNLSE)通过加入高阶效应项可以描述单模光纤中的超短脉冲的传播。
The modified nonlinear Schrodinger equation (MNLSE) can describe propagation of ultrashort pulses in single-mode fiber by adding high-order effects terms.
相对论修正和质量极化效应用微扰论计算；
Relativistic and mass-polarization effects are included as the first-order perturbation.
欧元区经济还将面临的一个上行风险是，西班牙和爱尔兰等国虚高的房价可能会出现一次大幅修正，从而对其他经济领域产生重大的连锁效应。
There is also an increased risk that overvalued housing markets in countries such as Spain and Ireland could see a sharp correction, with significant knock-on effects for the rest of the economy.
考虑到前体壁面边界层厚度对流动结构的影响，提出了边界层效应的修正方法。
Taking into account the boundary layer effect on flow structure, a correct formula was given.
同时在分析了同伦参数正则化效应的基础上，提出一种两段同伦参数修正方法。
Considering the regularization effect of homotopy parameter, we adopt a two-step update scheme of homotopy parameter.
研究了MC方法在插棒法空间效应修正因子计算中的应用。
The MC method to modify spatial effects in rod-insertion is studied in this paper.
揭示出了光弹性贴片的增强效应和厚度效应的影响，给出了修正曲线。
The reinforcing influence and thickness effects of the photoelastic coating was revealed and correction curves were obtained.
采用了修正的析因设计方案，对低渗透致密砂岩进行了有效应力方程的实验研究。
Laboratory study on the effective stress of low-permeability sandstone rock was carried out using the modified factorial design program.
分析了强光条件下光纤非线性双折射及引起的偏振演化（NPE）效应，据此对NALM环功率传输特性基本表达式进行了修正。
Thirdly, the equations of NALM power transmission are amended including the nonlinear polarization evolution (NPE) induced by nonlinear birefringence at high input power.
应用推荐