因为这三种语句都会修改数据，所以用这个首字母缩写作为它们的统称。
Since all three statements modify data, it's useful to have an acronym for referring to all of them.
灵活性：可以用简单的方式增加、删除和修改断言模块。
Flexibility: Assertion modules can be added, deleted, and modified in a simple fashion.
可以用这个编辑器添加、修改、删除或记录需求属性。
Requirement attributes can be added, modified, deleted, or reordered using this editor.
对于不是在内部用压缩特性创建的索引，可以通过修改它们将它们转换成压缩索引。
For indexes that were not created initially with compression, you can turn them to compression by altering them.
毕竟，也许有人已经用十六进制编辑器手工修改了字节符，试图触发缓冲器溢出。
After all, someone could have changed the bytecode manually with a hex editor to attempt to trigger a buffer overflow.
在第三阶段，用更具体的关系来修改这些将存在于不同表的实体间的概念。
In the third phase, you modify the concepts with more specific relationships that will exist between entities in the various tables.
这是保持代码整洁的最佳方式，用这种方法设计的代码总是很容易修改。
It's the best way to keep your code clean, which keeps it easy to change over time.
另外，测试人员可以查询可能会因用例修改而受到影响的测试需求，以确保测试最新的功能。
Additionally, testers can query test requirements potentially impacted by modifications in use cases ensuring that they're testing the latest functionality.
用图形编辑工具修改图像的颜色，然后重新附加该文件，而不更改图像的名称或大小。
Modify the image's colors with a graphics editing tool, and reattach the file without changing the name or the size of the image.
修改活动再一次需要所有活动数据，以便用当前值填充编辑表单的字段。
Modifying an event requires all the event data again, in order to fill the fields of the editing form with the current values.
他或者她可以用一个PDA访问并修改数据库。
用存储库执行更新，从而集成其他开发人员所做的修改。
Perform an update with the repository to integrate changes from other developers.
他们也可以执行影响分析，从而找到所有会受到修改类或者数据库操作影响的用例。
They can also perform impact analysis to find out all the use cases that are impacted because of a change to a class or database table.
如果希望减少数据库争用，但是不愿意修改磁盘配置，那么应该尝试减少数据库访问争用或改进文件访问时间的措施。
To reduce database contention independent of making disk configuration changes, try approaches that may reduce database access contention or improve file access time.
用XML存储和交换数据会使编程更简单，而且每次结构更改时所需的修改也会减少。
By storing and manipulating the exchange data as XML, the programming is simpler, and the modifications needed each time the structure changes are reduced.
然后可以像其他对象一样，用注释实例修改程序的行为。
The annotation instances can then be used much like other objects to modify the behavior of the program.
在这里，可以用编辑器修改表中的任何字段。
From here you can change any fields in the table that you want in the editor that becomes available.
因此上面的示例代码可以用如下两种方式进行修改
The sample code from above can therefore be changed in the following two ways
可以用RegularExpressions编辑器创建和修改这些规则文件。
You can create and modify these rule files with the Regular Expressions editor.
现在可以用JMS和 RequestContext修改前面的示例。
With JMS and RequestContext, you can now modify the previous example.
这些特征可让您从其他数据库服务器产品移植sql脚本到DB2，即使是用最小的修改来移植。
These features enable you to migrate SQL scripts from other database server products to DB2, either as is, or with minimal modifications.
形状可以用这种方法创建，并能够对它们进行修改。
Shapes can be constructed in this way, with the ability to texturize them.
可以用真正的元编程或代码生成来创建视图，视图可能需要修改，也可能不需要修改。
You can create views, which you may or may not need to modify, with true metaprogramming or code generation.
我建议您用添加、移除及修改来对其操作进行实验。
I recommend that you add, remove, and modify code to experiment with its operation.
同样，对于使用了EJB组件的代码没有做任何修改。如果您用本地接口代替了远程接口，那么客户端代码将需要进行相当大的修改。
Also, no changes are made to code that USES the EJB components; if you replace remote interfaces with local ones, then considerable change may be required for client code.
我强烈建议您在考虑用我所建议的方法修改一个正式的系统之前，先去修改一个无关紧要的测试系统。
I would highly recommend that before you consider modifying a production system in the ways I suggest, use a test system that you can afford to trash.
谦虚者适度地用这种方式修改（改良）了模型。
并且，比方说，用五年的时间修改条约又如何能让欧盟在接下来的五个月里免于崩溃呢？
And how would changing the treaties in, say, five years' time, save the euro from collapsing in the next five months?
用快速修复方案修改文件。
如果您跟随最佳实践，例如对自己的应用程序分层，就可以用最轻松的方式进行修改。
If you follow best practices, such as layering your application, changes can be applied with minimal effort.
应用推荐