如果是这样，您应尽力获得一些随机的业务数据样品，并允许客户修改一些数据值，且不影响数据质量。
If this is the case, you should try to get a random sample of the business data and allow your customer to change some data values without affecting data quality.
保持客户知晓创作过程，询问他们的看法，发送样品，然后修改。
Keep them informed throughout the process, ask their opinion, send mock ups, get revisions.
冒昧随信寄去最新的样品及新修改的目录和价目表，供贵方参考。过去的价格表取消，以此表为准。
We take the liberty to enclose herewith for your reference the newest samples and our revised catalogue and price list , This cancels the previous lists.
当由于标准样品外形尺寸而使贮存比较困难时，则应由顾客零件批准的部门以书面形式修改或放弃样品保存要求。
If it is difficult to store the standard samples due to their dimensions, the customer part approval department shall revise or abandon the standard sample storage requirements in written form.
齿轮必须按照原样品一致。由于我方已经确认模制的样品与原样品一致，因此器具不需要修改。
The gears must be as per the original samples and, as we have seen moulded samples that were correct, the tool does not need to be modified.
样品认为该产品的修改信息：“我想清楚了。”
Sample thought modification messages in this product: "I think clearly."
你无需再次发样品，只要保证下一次的发货和样品一样，并做了所指明的修改即可。
You don't have to send samples again, just to guarantee that the next shipment will be the same as the samples with the changes indicated.
样品认为该产品的修改信息：“我有信心。
Sample thought modification messages in this product:"I am confident."
样品认为该产品的修改信息：“我喜欢读书。”
Sample thought modification messages in this product: "I like reading. I like learning."
样品认为该产品的修改信息：“创意。”
Sample thought modification messages in this product: "I am creative."
样品认为该产品的修改信息：“数学是一种逻辑的延伸。”数学有简单的规则。
Sample thought modification messages in this product: "Math is an extension of logic."
样品认为该产品的修改信息：“我可以同时使用我的大脑的两半球。”
Sample thought modification messages in this product: "I can use both hemispheres of my brain at the same moment."
同169号样品经较，此次运到的修改带稀薄，无法满意覆盖被改正的错误。我方希望贵方对这一情况加以解释，并告知贵方对此事的处理方法。
Compared to the sample No . 169, the arrived self-adhesive correction tape is very transparent and does not satisfactorily cover the error being corrected .
同169号样品经较，此次运到的修改带稀薄，无法满意覆盖被改正的错误。我方希望贵方对这一情况加以解释，并告知贵方对此事的处理方法。
Compared to the sample No . 169, the arrived self-adhesive correction tape is very transparent and does not satisfactorily cover the error being corrected .
应用推荐