我们将负责这座桥的修建工程。
我公司承接了这个地区的上水道修建工程。
Our company has contracted the construction of a water-supply line in the area.
简直在每一个科、土木修建工程，少量使用了钢筋混凝土构造和根底。
In almost every branch of civil engineering and architecture, extensive use is made of reinforced concrete for structures and foundation.
敬请十方善信莅临大佛禅寺视察指导和关注，并支持大佛禅寺修建工程。
Please ten party to Buddha temple inspection good faith guidance and attention, and support the Buddha temple building project.
工程治理延伸阅读 工程治理有分为国际工程治理、修建工程治理等多种模式。
Project management Further reading Project management has divided the international project management, construction management and other models.
事实上，他们尝过许多苦头和辛酸，他们整个人生彷如在“修建工程进展中”。
In fact, they are experiencing so much suffering and hardship that it seems as if their entire lives are "under construction."
他们计划用推土机的隆隆噪音来纪念这一伟大胜利，标志着约旦河西岸重启定居点修建工程。
They plan to mark it with a roar of bulldozers as building resumes in settlements in the West Bank.
我们学校最近正在修建工程，工人在白天开工，机器发出很大的噪音，我不能集中精力学习。
Our school is under construction lately, the workers are doing their work in the daytime, the machines make out large noise, I can't focus my mind on the study.
修建工程的进行离不开管理制度的支撑，管理制度是否完善直接决定着修建工程的质量和水平。
The renovation engineering will be out of the question without the support of management system, which in turn will determine the quality and level of the engineering.
耗费上百万欧元的修建工程将斜塔的倾斜度修正了45厘米，保证斜塔只要不是恐怖袭击的目标，至少在两百年内不会倒塌。
The million euro restoration works corrected the lean by 45 centimetres, guaranteeing the tower's survival for two more centuries at least - provided it does not become a terrorist target.
我遇到过在莫斯科经营连锁宾馆，在波斯尼亚和希腊经营银行，在伊拉克从事道路修建工程及与伊朗和舒利亚进行大规模商品交易的土耳其商人。
I met Turkish businessmen who were running hotel chains in Moscow, Banks in Bosnia and Greece, road-building projects in Iraq and huge trading operations with Iran and Syria.
这副假牙是人们在“英吉利海峡隧道联络线工程”伦敦新终点站修建工作开始前的一次挖掘中发现的。
The discovery followed a dig ahead of building work for the ChannelTunnel Rail Link's new London terminus.
工程洗车机落户路桥修建工地后，这种占地不大的小设备推动了路桥工地车辆清洁的大前进。
After the construction of the car washing machine construction site in Luqiao, which is not an area of small equipment to promote the great progress of Luqiao site vehicle cleaning.
从30年代之后，在我们选择的北萨里郡里出现过许多次大型兴建工程，直到今天还有更多的房屋在修建之中。
Since the 1930's there have been many mass-building periods in our chosen area of northern Surrey, and many more houses are still being built today.
从30年代之后，在我们选择的北萨里郡里出现过许多次大型兴建工程，直到今天还有更多的房屋在修建之中。
Since the 1930's there have been many mass-building periods in our chosen area of northern Surrey, and many more houses are still being built today.
应用推荐