胰腺癌诊断和防治，小肠黏膜损伤修复研究。
Diagnosis and treatment of pancreatic carcinoma , regeneration of repaired intestinal mucosa.
目的综述生长板损伤修复研究过程及其近期进展。
Objective To sum up the studying course and latter development of repair of injury of growth plate.
整容和修复研究：颅骨的修复和人造皮肤研究等。
Plastic and repair surgery:repair of cranium and studies into artificial skin.
细胞移植治疗脊髓损伤是近年来脊髓损伤修复研究的热点之一。
Cell transplantation is a new hot focus in the field of spinal cord injury research.
利用基因转染技术结合组织工程有助于深入加强骨缺损的修复研究。
The approach combining the principles of tissue engineering with technique of gene transfection, could be of potential benefit to accelerate bone defect repair.
本文结合我们近年的研究成果，着重论述组织工程化软骨的构建及其在软骨损伤和修复研究中的应用。
In this article, we will expound the fabrication of tissue engineered cartilage and its application in the cartilage injury and repairing by referring to the results of our research.
在分析了我国油气管线的特点和焊接修复技术现状的基础上，提出了在我国开展在役焊接修复研究应注意的问题。
On he base of analyzing the characteristic of oil & gas pipelines and present status of repairing by welding of our country, the key problem of developing in-service repairing by welding in our count…
结论椎间盘退变的动物模型是研究椎间盘退变性疾病发病机制的一种重要手段，同时为退变椎间盘的修复研究提供良好的实验载体。
Conclusion Animal model of intervertebral disc degeneration is an important path for revealing the pathogenesis of human disc degeneration, and play an important role in testing novel interventions.
本文介绍了滑板修复技术的研究与开发以及应用该技术所取得的效益。
This paper introduces the research and development of sliding plate repairing technology and the benefits obtained by using the technology.
泡菜汁一直被吹捧可以修复肌肉抽筋，现在一项最新的研究为这个家庭治疗提供更多的可信度。
Pickle juice has long been touted as a fix for cramping muscles, and now a recent study lends even more credibility to this home remedy.
印度考古研究所在20世纪60年代开始对它进行修复，现在它处于原始状态。
The Archaeological Survey of India began restoring it in the 1960s, and today it's in pristine condition.
到2003年，亨德里克和卡尔霍恩还在努力推进相关研究，力图利用干细胞修复因心脏病或其他慢性病而受损的心脏。
By 2003, Hedrick and Calhoun were pushing ahead with research on using their stem cells to repair hearts damaged by heart attack or chronic disease.
英国心脏基金会将心脏修复描述为“心脏研究的圣杯”，但是该基金会也提到，要将此药物用于人体还有好几年的距离。
The British heart Foundation described repair as the "holy grail of heart research", but said any treatment in humans was years away.
有对啮齿类动物的研究证明，雌性身体里的细胞可以比雄性进行更好的自我修复，而手术切除卵巢可消除这种差异。
There is evidence from studies in rodents that cells in a female body do repair damage better than in the body of a male and that surgical removal of the ovaries eliminates this difference.
修复工作的研究人员介绍说，扫描的结果已经产生出“以百万计的信息点”，同时还有丰富的三维图像资料。
The scans have produced "millions of points of information" and a wealth of three-dimensional images, said a research coordinator of the restoration.
“看上去心脏修复似乎是可能的，”皮特·韦斯·伯克教授说道，他是资助这项研究的英国心脏基金会的医务主任。
"It looks as if heart repair is a possibility," said Professor Peter Weissberg, medical director of the British heart Foundation which funded the research.
是的，泡菜汁一直被视为修复肌肉抽筋的一些选手和教练，一项最新的研究借更多信誉这个家庭治疗。
Yes, pickle juice has long been touted as a fix for cramping muscles by some runners and coaches, and now a recent study lends even more credibility to this home remedy.
已有研究表明：烟酸参与dna的合成和修复，还在神经细胞间的信息传递中发挥作用。
Other studies have shown that it helps in the synthesis and repair of DNA and that it plays a role in signaling between nerve cells.
研究表明，抑郁症病人的BDNF帮助修复脑萎缩，这样使得抑郁的症状显露出来。
In depressed patients, BDNF has been shown to help repair brain atrophy, which can lift symptoms of the disease.
研究显示对皮肤使用正确的含有抗坏血酸的产品可以修复老化的皮肤，减少显而易见的细纹和皱纹。
Studies show that applying the right product containing ascorbic acid to the skin can help to repair the damage that occurs as the skin ages, reducing the number of visible fine lines and wrinkles.
研究中收集到的其他基因则承担着更精细的修复工作，比如修复dna的小伤口和错误。
Other genes in the collection have more-precise repair duties, fixing small nicks and mistakes in DNA.
最近的试管研究(用培养的细胞组织作研究)，致力于高频辐射是否会妨碍dna修复过程，或对DNA复制过程产生损害。
Recent in vitro studies - that is, studies on cultured cell tissue - have focused on whether radiofrequency radiation might interfere with the DNA repair process and cause damaged DNA to accumulate.
对有肺癌的实验鼠进行实验，研究发现依赖性蛋白激酶1 (Cdk1)让DNA停止修复。
In experiments on mice with lung tumours the researchers showed that blocking a molecule called Cdk1 also stopped DNA repair.
通过研究盲人的大脑如何通过自身修复来代偿失去的功能，研究人员希望能发现新的有用的信息来帮助中风病人康复。
By investigating how the blind brain rewires itself to compensate for lost function, the researchers hope to discover new information that can be helpful to patients recovering from stroke.
这项研究第一次证明：可以通过修复人类细胞中的遗传缺陷，再用修复后的健康细胞替代有缺陷的细胞，来治疗疾病。
The study is the first to demonstrate that it is possible to repair genetic faults in human cells and make batches of healthy replacements that could be used to treat a disease.
这项研究第一次证明：可以通过修复人类细胞中的遗传缺陷，再用修复后的健康细胞替代有缺陷的细胞，来治疗疾病。
The study is the first to demonstrate that it is possible to repair genetic faults in human cells and make batches of healthy replacements that could be used to treat a disease.
应用推荐