修复受损的细胞大约需要两天，之后疼痛就会消失。
Repair of damaged cells takes about two days and afterwards, the soreness disappears.
这两种药物携手合作，共同对抗疾病，帮助修复受损的细胞和组织。
The two drugs work hand in hand to combat the disease and help to repair damaged cells and tissue.
卫星细胞不断增生并修复受损部位。
Satellite cells multiply and send cells to help repair the damaged areas.
拥有更强健的细胞，身体就能更快的再生和修复受损细胞。
With stronger body cells, your body will be able to regenerate and repair the damage cells faster.
但胎儿在一、两个月内会自动修复受损的部位。
However, the fetus in a couple of months will be automatically repair damaged parts.
另外，豆类富含叶酸，这有助于修复受损细胞。
What's more: beans are a rich source of folate, which helps repair damaged cells.
昨天日本官房长官仙谷由人要求中方修复受损日本巡逻船。
Yesterday, Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshito Sengoku asked China to cover the repair cost of the damaged Japanese patrol vessels.
用市面上的螺纹修补工具修复受损螺纹是可以的。
Repair to damaged threads by commercial thread repair kits are acceptable.
支持者希望发达胚胎细胞能修复受损组织并治愈疾病。
Campaigners hope the developed embryonic cells can repair damaged tissues and cure diseases.
修复受损道路、桥梁、通讯系统和其他基础设施将需要更多时间。
Repairing twisted roads, collapsed Bridges, communications systems and other infrastructure will take more time.
然而，这些神奇细胞是否可以修复受损的心脏依旧是一个大问号。
Whether these cells could actually help repair a damaged heart remains an open question, however.
由于ERK途径硝化增加受损，导致胃粘膜修复受损。
Because of the increased nitration the ERK pathway is impaired and the gastric mucosal healing is impaired.
间充质干细胞通过更新受损细胞，修复受损的组织和器官。
Mesenchymal stem cells help repair damaged tissue and organs by renewing injured cells.
该算法在不破坏原有路径的基础上，用较少能量修复受损路段。
It could recover the destructive routing period by less energy but not destroy other routing.
全天候修复受损的眼部肌肤，平抚细纹、提高弹性、紧致眼周皮肤。
It can repair the damaged eye skin, reduce wrinkles, increase skin flexibility and tighten the skin surrounding eyes in the whole day.
蛋白质是人体细胞的主要成分，是新陈代谢修复受损组织的重要物质。
Proteide is staple of human body cell, is an assimilation of the new and excretion of the old restore the important matter organization is derided.
骨髓被认为在修复受损皮肤的过程中起作用，但是准确的过程尚是未知之数。
Bone marrow was thought to play a role in repairing damaged skin, but the exact process was unknown.
中风之后，海马会出现神经新生，显然是想产生新的神经元来修复受损的脑组织。
After a stroke, neurogenesis commences in the hippocampus in an apparent attempt to produce new neurons to heal such damaged brain tissue.
一旦受伤，超过十亿数量的细胞就会冒出来，修复受损的血管，生成新的皮肤、肌肉乃至骨骼。
And if you hurt yourself, billions more cells spring up to repair broken blood vessels and make new skin, muscle or even bone.
卡罗琳学院研究人员已经展示了干细胞如何与其它细胞一起修复受损的老鼠脊髓组织。
Researchers at Karolinska Institutet have shown how stem cells, together with other cells, repair damaged tissue in the mouse spinal cord.
研究人员正在研究端粒如何有助于修复受损细胞及在癌症研究中扮演着如何关键角色。
Researchers are studying how telomerase therapies could help repair damaged cells and play an major role in cancer research.
需要运用技术政策等综合手段维护、 扩展、修复受损的生态系统，保持自然生态平衡。
We still need to maintain and renovate the harmed biogeocenose making use of all integrated methods in order to keep the balance of natural biogeocenose.
另一种治疗方法，目前正在测试是聚乙二醇(peg)的密封和修复受损的脊髓神经细胞利用。
Another therapy that is currently undergoing testing is the use of polyethylene glycol (PEG) to seal and repair damaged spinal cord nerve cells.
从1996年起，通过免疫系统抑制和干细胞移植以修复受损组织，已经成功治疗了一些自身免疫病。
Since 1996, other autoimmune diseases have been treated successfully by suppressing the immune system and then transplanting blood stem cells to kick start fresh cell production of damaged tissue.
作者将阐述“自然修复”这一概念的产生背景，并将目前应用干细胞修复受损心肌的主要策略作一综述。
We describe the background of natural repair, and summarize the current strategies in the application of stem-cell therapy to repair the traumatic myocardium.
这些支架材料为人工神经的构建提供了丰富的原料，为应用组织工程化人工神经修复受损的周围神经奠定了基础。
These materials provided abundant staple for the fabrication of artificial nerve and made basis for using tissue engineering based artificial nerve to repair injured peripheral nerves.
快速将有效成分传递于皮下组织，修复受损细胞，改善因敏感引起的皮肤变薄、泛红等症状，全面呵护脆弱的肌肤。
By quickly delivering the effective ingredients to subcutaneous tissues, it repairs damaged cells, alleviates red inflamed or thin skin symptoms and takes good care of your sensitive skin.
戈尔曼认为，在试图增加一个组织中的团队和谐、提振士气、加强沟通或修复受损的信任时，这种方法尤其有价值。
Mr. Goleman argues this approach is particularly valuable 'when trying to heighten team harmony, increase morale, improve communication or repair broken trust in an organization.'
有效阻隔阳光反射、电视、电脑等有害辐射及紫外线，多重修复受损细胞，并使得肌肤逐渐呈现如同凝脂般的白皙。
Effectively protect skin from harmful radiation and UV from sunlight, TV and computer, powerfully repair damaged cells, and make skin white and clear after persistent use.
有效阻隔阳光反射、电视、电脑等有害辐射及紫外线，多重修复受损细胞，并使得肌肤逐渐呈现如同凝脂般的白皙。
Effectively protect skin from harmful radiation and UV from sunlight, TV and computer, powerfully repair damaged cells, and make skin white and clear after persistent use.
应用推荐