小型商业真地教会你去依靠自己，使你自己围绕那些你可以信赖的人。
Small business really teaches you to rely on yourself and to surround yourself with people you can trust.
谷歌的商业模式假定：人们将信赖的把他们尽可能多的个人信息委托于它，储存在公司的“云簇”远程计算机里。
Google's business model (see article) assumes that people will entrust it with ever more information about their lives, to be stored in the company's "cloud" of remote computers.
此外，男性严格地以商业眼光来看待他们与理财顾问的关系，而女性则希望能与理财顾问心领神会、相互信赖并得到量身定制的理财建议。
And while men see the wealth-adviser relationship strictly through a business lens, women want empathy, trust and customized advice.
他在商业事务上太精明了，不能信赖。
拥有良好声誉的旅行社通常是可信赖的他们提供高质量的服务这对完成商业任务很重要。
An agency with a good reputation is usually reliable and offers quality service which is essential for the accomplishment of your business tasks.
日立公司致力于成为中国最可信赖的商业伙伴。
Hitachi is committed to be China's most trusted business partner.
上门回收销售，价格合理、多年以来快速热情周到的服务及良好的商业信誉赢得了众多客户的信赖。
Pick-up and reasonable price, for many years Express warm and thoughtful service and good business reputation has won the trust of many customers.
《中国外经贸》是一本深受读者信赖的高端英文商业月刊。
China a International business is the fastest-growing and most highly regarded English language business magazine in China.
在这个过程中，科特从商业顾问慢慢变成了一个值得信赖的朋友。
In the process Kurt had graduated from business adviser to trusted friend.
公司自创办以来，在生产上实行严格管理、在质量上实行道道把关，获得了广大顾客的信赖和一致好评，树立了良好的商业信誉。
From its establishment, the company sticks to the strict management and the quality examinatin, which win the trust and the reputation of the customers, and builds up good commercial credit.
他在商业事务上太精明了，不能信赖。
《中国外经贸》是一本深受读者信赖的高端英文商业月刊。
China International business is the fastest-growing and most highly regarded English language business magazine in China.
凭着自身的优越条件，踏实的商业作风及合理的销售价格，我司羸得了多项专利产品的荣誉及广大客户的信赖。
With our own superior condition, dependable business style and reasonable selling price, Hengsheng has won a number of patented products honor and customers' trust.
专业从事商业空间、写字楼、公寓、跃层、别墅装修装饰的设计与施工，十多年来赢得客户的广泛信赖和良好的口碑！
Specializing in commercial space, office buildings, apartments, duplex, villa decoration design and construction, 10 years to win the broad trust of our customers and good word of mouth!
摩根大通一直积极致力于协助客户取得商业成功，从而树立了值得信赖和诚信至上的良好声誉。
J. P. Morgan has built its reputation for trust and integrity through an unwavering commitment to helping clients succeed.
我们将长期建立互惠互利商业关系成为您值得信赖合作伙伴。
We are sincerely looking forward to establishing mutual benefit relationship and become your reliable partner.
公司已经赢得了可靠商业伙伴的声誉，并获得了客户长达12年之久的信赖。
The company has established a reputation of reliable business partner and has enjoyed the confidence of the clients for as long as 12 years.
雄厚的技术背景、快捷的信息交流、可信赖的商业信誉，规范、灵活的管理体系，融合了康旭“科工贸”一体的产业结构模式。
Kosun has integrated abundant technical background, fast communication, reliable commercial credit, standard and agile management system to be industrial structure pattern.
只要想想看如果可以找到一个有能力、可信赖的商业机构，这个代理商可以保护您在美国的利益。
Just think if a competent agent could be identified, one who would aggressively defend your interests.
而RIM对于信息安全长期以来的注重也使其成为全球商业应用最安全和最值得信赖的信息终端。
RIM's focus on security also make the BlackBerry the most secure device on the planet to use in a corporate environment.
而RIM对于信息安全长期以来的注重也使其成为全球商业应用最安全和最值得信赖的信息终端。
RIM's focus on security also make the BlackBerry the most secure device on the planet to use in a corporate environment.
应用推荐