信贷形势也扰乱了我们曾经拥有的流动供应。
The credit situation is also disrupting the flow of supply that we already have.
国债收益率会影响住房按揭贷款利率等其他信贷成本，它往往会在经济形势改善时上扬。
Treasury yields, which influence other credit costs like home mortgage interest rates, tend to rise when the economy is stronger.
信贷紧缩必将令人生畏，不过多数新兴市场可以躲过一劫，最大的市场形势还相当不错。
This credit crunch will be grim, but most emerging markets can avoid catastrophe. The biggest ones are in relatively good shape.
美联储减息旨在缓和近两个月信贷急剧紧缩的状况，这种形势有可能拖累日渐疲弱的美国经济陷入深度衰退。
The Fed cut was intended to offset the sharp tightening in credit conditions in the past two months that threatens to plunge a weakening economy into a deep recession.
欧盟领导人开始担忧全球经济形势的恶化和美国信贷危机所造成的金融混乱。
European Union leaders are concerned about the deteriorating global economic situation and the financial turmoil caused by the U. S. credit squeeze.
我国商业银行目前贷款经营管理水平较低，金融信贷管理法规有的地方已不适应形势需要。
In our country commercial Banks grant low managerial skill of the loan at present, financial credits manage regulation hardly meet the needs of situation.
经济衰退只能使形势更加黯淡，继消费者信贷紧缩之后，接下来要削减的很有可能就是矮树丛和吊篮。
The arrival of economic recession only deepened the gloom: to credit-crunched consumers, shrubs and hanging baskets seemed obvious candidates for cuts.
经济衰退只能使形势更加黯淡，继消费者信贷紧缩之后，接下来要削减的很有可能就是矮树丛和吊篮。
The arrival of economic recession only deepened the gloom: to credit-crunched consumers, shrubs and hanging baskets seemed obvious candidates for cuts.
应用推荐