该公司开始走下坡路了，他们相信自己比顾客更明白。
The company started down the slippery slope of believing that they knew better than the customer.
思考者必须使大公司相信自己能从廉价房屋中赚钱，因为只有他们才能产生必须的经济规模以便达到目标价格。
They must persuade big companies that they can make money out of cheap homes, because only they can achieve the economies of scale needed to hit the target price.
珀尔使劲给自己打气，让自己相信自己的确胜任赫克托·布朗零售公司销售部的这份工作。
Pearl tried to believe in herself and what she could contribute to a job in the Sales Office of Hector and Brown Retail.
文中博主描述了和店内工作人员的对话，这些员工中的大多数坚信自己的雇主就是美国的苹果公司。
In the article, the blogger wrote about conversations with staff, many of whom were convinced they worked for the US electronics firm.
虽然所有其他汽车大制造商都正在或准备推出新混合动力车(包括插件)和纯电池电动车，但丰田公司相信自己在这方面仍然领先群雄。
Although every other big carmaker is launching new hybrids (including plug-ins) and purely battery-powered vehicles, or is preparing to, Toyota is convinced that it is still ahead of the pack.
AgustaWestland公司正在参与200架轻型直升机的投标，相信自己有实力可以为印度空军提供12架AW- 101直升机。
AgustaWestland is taking part in the tender for 200 light helicopters, and also believes itself in good position to provide the Indian Air Force with 12 VIP AW-101 helicopters.
相信实践出真知，在实践中提高自己的能力，同时相信自己能为公司赢得利润。
I believe that practices could improve my ability, and I believe I can win the company a profit.
践行“无限假期”政策的公司表示，他们信任自己的员工。但是为了保证这能真正有效，员工们也必须要相信自己的老板。
The companies who put unlimited vacation policies in place say that they trust their workers. But in order for it to really work, employees must also trust their bosses.
贵公司在《南方日报》上刊登广告招聘人力资源总监，本人坚信自己有能力和经验担当此职。
I firmly believe that I have the necessary qualifications and experience needed for the position of human resource manager, advertised in Nanfang Daily.
这些是我在前面工作中所学到的，相信自己有能力将他们有效地应用于你们公司的工作中。
These are just some of the things I have learned, and I believe that I can transfer and use these skills very effectively at your company.
我相信自己会为贵公司的成功做出贡献。
I believe that I could contribute a lot to the success of the company.
我相信自己能够很快的融入到贵公司的工作中！
I believe that can quickly blend into the work of your company.
每个雇主都相信自己的公司是特别、独一无二的；从而希望为这份工作找最优秀的人。
Every employer believes his or her company is special and unique and therefore wants to hire the best person for the job.
基于我对您公司招聘职位的了解，我相信自己可以胜任。
Based on what I've learned about this open position at your company, I believe I'm an ideal fit.
我相信自己有能力和毅力胜任贵公司的该职位的工作。
I believe I have the ability and the will for your company the job.
相信自己。暴雪公司的游戏设计人员也是暴雪公司游戏玩家。
Believe in Yourself Blizzard's game designers are also Blizzard's game players.
我坚信自己凭借兴趣、信心、加百折不挠的努力，一定能够使我脱颖而出，成为贵公司的一员，踏出我实现梦想的关键一步！
I strongly believe that I can distinguish myself among others with my keen interest, confidence and unremitting efforts. It is also my first step to realize my own dream to be one of yours.
正因为这些我对应聘的职位充满信心，我相信自己一定可以让客户满意、让公司满意！
Just for these, I am so confident that I am qualified for the job. I believe I can make our customers satisfied, make our company satisfied!
但从前期谈判来看，作为全球最受欢迎的互联网搜索公司，Google相信自己有能力改变至少部分游戏规则。
But to judge by the early negotiations, Google, the world's favourite Internet search company, believes it has the power to change at least some of the rules of the game.
我相信自己可以适应外国公司的工作环境，而且我有许多技能可以为外国公司服务。
And I believe I would fit into the environment of a foreign company. And I be-lieve I have a lot to offer a foreign firm.
信—相信自己的公司，相信自己的产品，相信自己。
Believe in self company, believe in self product, believe in self.
她和另外一名同样每周吃几餐麦当劳的15岁孩子一道起诉麦当劳，声称这家公司故意误导公众，使他们相信自己的产品是健康食品。
She is suing, along with a 15-year-old who also ate McDonald's a few times a week, claiming the company deliberately tried to mislead the public into think its products are healthy.
我来应聘是因为我相信自己能为公司作出贡献，我在这个领域的经验不多，但是热情很高。
D: I applied because I believe they can contribute to the company, I have much experience in this field, but enthusiasm is high.
我深信自己可以胜任贵公司的部品手配（生产管理类的）职位。
I believe you can do your part of the product match (hand) position of production management.
拥有在北京四方技术公司××方面长达两年的兼职经验，所以我相信自己是该职位出色的候选者。
With more than two years of experience working as a part-time … in Beijing Sifang Technology Corp. , I believe that I would be an excellent candidate of the position.
拥有在北京四方技术公司××方面长达两年的兼职经验，所以我相信自己是该职位出色的候选者。
With more than two years of experience working as a part-time … in Beijing Sifang Technology Corp. , I believe that I would be an excellent candidate of the position.
应用推荐