对很多人来说，不借房贷而是租房度过其大半生也是一件难事。在某些地区，如果没有好的信用纪录，就连租房也成困难(我住的地方没有这种问题)。
It's also hard for many people to rent for most of their lives, instead of getting a mortgage. And in some areas it's hard to even rent without a good credit history (it's not an issue where I live).
拿2009年12月来说，第一成功银行被指征收的信用卡利率达79.9%。
As of December 2009, First Premier Bank is reportedly offering a credit card with a 79.9% interest rate.[6]
另一方面，信用风险的低成机激起了房价的增长。
On the other hand the low cost of credit risks fuelling a house-price boom.
信用违约掉期并非金融衍生品耻辱柱上的唯一成员。
CDSs are not the only members of the derivatives hall of shame.
我相信用于每一集成点的单一用例不可能都具有正确的粒度级别。
I do not believe that a single use case for each integration point is likely to be the right level of granularity.
真是一语成谶，只不过在关联时代，失去信用的是整个市场。
In our own entangled era, his axiom stretches to the whole market.
文章中称信用评分机构为“破坏金融车轮的骗局”，解述成莎士比亚剧剧中的“尤里乌斯.凯撒”，该报告说“这个错误不在于它是报告中的主角，而在于我们自身制造了错误。”
It calls credit-rating agencies “cogs in the wheel of financial destruction.” Paraphrasing Shakespeare’s “Julius Caesar,” it states, “The fault lies not in the stars, but in us.”
在实现这个目标上，诸如信用卡或个人贷款等消费金融产品在欧洲十分成功。
Consumer finance products like credit CARDS or personal lending are very successful in Europe in achieving this objective.
她们每年收入丰厚，拥有大量契据成打的信用卡，并且都管有高血压，有自己的治疗专家，当然她们都不会有烹调。
They All earned thousands and thousands every year, had enormous mortgages, sheaves of credit cards, high blood pressure, therapists and, naturally, they couldn't cook.
信用证时常被误解成银行的担保信，因为两者有许多相同的地方，但仍然是两个不同的东西。
A letter of credit is often confused with a bank guarantee, which is similar in many ways but not the same thing.
我公司主要生产螺栓。螺母。镀锌螺丝。永年县河北铺昌成标准件门市凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Yongnian County, Hebei Chang into standard parts shop store with good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term cooperative relationship.
不能把信用和诚信等同，都看作道德概念或规范，但也不能把诚信说成经济规律。
Do not equate credit and sincerity both as ethnic concept or ethnic norm, neither can sincerity be said as economic law.
现在，我希望升级成信用卡。
昆明市官渡区成渝机电经营部凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Guandu District, Kunming, Chengdu-Chongqing Department of Electrical and business with good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term cooperative relationship.
真的是信用违约交换（CDS）这商品在驱动市场吗?在一月份，由巴克莱Barclays Capital提供的数据指出，欧洲国家公债CDS的交易总额跃升到将近六百亿美金，让一月成为有史以来交易最活络的月份。
Are CDSs driving the market? Trading activity in European sovereign CDSs jumped to almost $60 billion in January, making it the most active month so far, according to Barclays Capital.
真的是信用违约交换（CDS）这商品在驱动市场吗?在一月份，由巴克莱Barclays Capital提供的数据指出，欧洲国家公债CDS的交易总额跃升到将近六百亿美金，让一月成为有史以来交易最活络的月份。
Are CDSs driving the market? Trading activity in European sovereign CDSs jumped to almost $60 billion in January, making it the most active month so far, according to Barclays Capital.
应用推荐