然而合伙人的透支率取决于你的信用等级。
她竟然用信用卡透支了6万美元。
只要帐户信用尚未透支，学生通常不需要支付银行费用。
A student won't usually have to pay bank charges as long as the account stays in credit.
银行历来视空头支票为价值客户，他们获邀加入透支保护方案，或者将支票帐户与存款帐户或信用额度相关联。
Banks have historically covered bad checks for valued clients, who were invited to opt in to overdraft protection or to link their checking accounts to savings accounts or to lines of credit.
这意味着挣钱可以远离债务而不是简单的透支信用卡，也意味着当手头紧张时找个便宜的替代品更有益处。
It means juggling money to stay out of debt rather than simply paying with a credit card. It means finding a cheaper alternative when money is tight.
良好的记录会让你避免银行透支或超出你的信用额度。
Good records will prevent you from getting overdrawn at the bank or charging more than your credit limit.
李特朗曾是一名软件工程师，为了造这个机器人，他透支了信用卡、借贷款、卖了车，花光了所有的积蓄。
The former software programmer has taken out credit cards and loans, sold his car and spent his life savings on perfecting his "fem-bot".
相反，只要支付了利息，消费者就可以用信用卡持续透支。
In contrast, credit CARDS allow the consumers a continuing balance of debt, subject to interest being charged.
十分之八的人还告诉研究者说，他们认为向银行借钱或是透支信用卡太容易了。这一研究是折扣网站委托开展的。
Eight out of 10 people also told the research for discount website MyVoucherCodes.co.uk that they thought it was too easy to borrow money through their bank or on credit CARDS.
我有信用卡，但是我从来都不用透支的。
想一想如果你能还清信用卡上透支的钱，生活会发生哪些变化？
Think about what could change in your life if you paid off that credit card?
没有人在法国是生活在贷款之上的，因为银行不允许透支，并且法国不存在无息信用卡。
No one lives on credit in France because banks don’t allow overdrafts and zero percent credit cards do not exist.
你是不是曾经将信用卡透支？
大学校园是美国年轻人第一次接触到信用卡并拥有透支可能性的地方，这个花费透支过度的问题如今全美国都面临着。
College campuses are one place that young Americans are introduced to credit and the possibility of spending beyond their means, a problem now confronting the nation as a whole.
没有可以透支的款项，也没有信用卡，这群人艰难度日。
Without overdrafts or credit CARDS, such people struggle to get by.
她们中的许多人因为工作原因必须透支信用额度来维持生活现状。
Many of them have jobs that require them to dip into credit lines just to stay afloat.
协议中不包括花旗庞大的信用卡业务和海外放贷业务，花旗的信用卡透支拖欠情况正在迅速恶化，海外贷款也有不祥的兆头。
Absent from the arrangement are Citigroup's giant credit-card business, where defaults have been rapidly piling up, and its overseas lending operations, which also are showing signs of stress.
能量饮品就像精力信用卡：你透支了未来的能量来瞬间获得巨大能量。
Energy drinks are like energy credit CARDS - you're spending future energy to get short-term energy.
在经济繁荣期，从信用卡接近透支极限的消费者到借债更多的金融公司，整个富裕国家里债务增加，削减债务现在尚处于开头阶段。
Debt rose across the rich world during the boom, from consumers maxing out credit CARDS to financial firms taking on more leverage, and the process of reducing it is still at a very early stage.
当他们在作决定的时候，信用卡公司会告知他们透支金额产生的高额利率成本，因此他们能看到利率上升对他们的真正影响。
Card companies will also tell them how much their borrowing will cost at the higher rate, so they will be able to see the real impact of an interest-rate increase when making their decision.
当你没钱支付医生的诊疗费时，为了避免收账代理商来要钱，你就很容易透支信用卡来交这些费用，甚至会借贷款来交费。
When you don't have the money to pay for your doctor visit it can be easy to put the bill on a credit card or even to take a loan out to avoid collections.
调查发现，这些受访者中有近一半的人会使用信用卡消费，即使透支也要花钱。58%的人表示，要想让她们停止购物，唯一的办法就是远离那些购物场所。
Nearly half have used credit CARDS or overdraft when skint and 58 per cent say only keeping away from the high street would stop them spending.
我们之所以工作，是因为要付房租，偿还抵押贷款，还清信用卡透支费用，偿付助学贷款，买车，等等。
We work so we can pay our rents, mortgages, credit card debts, school loans, car payments...
他采用的一个方法是用信用卡结算。他的信用卡透支额度为5000元。
One solution he used was his credit card that allowed him a 5, 000-yuan overdraft.
银行已削减了透支项目和未使用的信用额度，退出了贷款联合会和突然要求收回贷款。
Banks have cut overdraft facilities and unused credit lines, withdrawn from lending syndicates and abruptly called in loans.
这张信用卡已经透支，您能否换别的卡? ?。
This credit card has overdrawn, could you change another one?
没有啊。时尚只是我生活的一部分，它提升了生活的品质。不过，我还擅长理财呢。我有信用卡，但是我从来都不用透支的。
No. Fashion is just part of my life, which improves its quality. But also, I'm good at financing. I have a credit card, but I never overdraft.
辛迪：没有啊。时尚只是我生活的一部分，它提升了生活的品质。不过，我还擅长理财呢。我有信用卡，但是我从来都不用透支的。
Cindy: No. Fashion is just part of my life, which improves its quality. But also, I'm good at financing. I have a credit card, but I never overdraft.
辛迪：没有啊。时尚只是我生活的一部分，它提升了生活的品质。不过，我还擅长理财呢。我有信用卡，但是我从来都不用透支的。
Cindy: No. Fashion is just part of my life, which improves its quality. But also, I'm good at financing. I have a credit card, but I never overdraft.
应用推荐