提供公共评级的信用机构应当注册。
Credit ratings Agencies that provide public ratings should be registered.
他们指望银行家和信用机构挖得深一些。
三大信用机构的报告你都可以一年查询一次。
You can check each of the three big credit bureaus' reports for free once a year.
他们还通过联系两个信用机构确定客户的信用记录。
They also determine the customer credit score by contacting two credit bureaus.
如果你想要证明机构的误处,信用机构将不会在你考虑范围之内。
If you want to pick things to disapprove of, the rating agencies would be far down on the list.
信用报告官方网站,分别从三个信用机构得到一份个免费的信用报告。
The official site to get a free report from each of the three credit bureaus.
泰国的商业公司,银行,以及出口信用机构在背后支持着这些项目。
Thai commercial companies, Banks and export credit agencies are backing these projects.
另一方面,商业资信咨询机构系统用例表示“这个信用机构参与者请求信用报告的一个副本。”
The credit bureau system use case, on the other hand, says "the credit institution actor requests a copy of a credit report."
我现在要说的是更基础一些的事情:做为一个美国公民,我有责任保护我身边每一家合法信用机构的资产。
No, I'm talking about something more fundamental: as an American citizen, I'm responsible for protecting the assets of every lending institution licensed to do business in my vicinity.
票号是旧中国的一种信用机构,产生于清朝,是晋商经营存放款和汇兑业务的一种带有金融性质的机构。
Shanxi Bill Firm, appearing firstly in the Qing Dynasty, was one of the traditional credit organizations in old China that had financial nature of remittance, loan and deposit operation.
据Experian(一个全球信用机构)的信用积分(一种财政责任的度量)显示,实际上男性和女性之间并无差别。
According to Experian, a global credit group, credit scores-a measure of fiscal responsibility-show virtually no difference between men and women.
不幸的是,每个收款人有自己的工作方式,通常涉及多种外部资料,包括外部信用机构、公共记录和其他GE信用卡文件。
Unfortunately, each collector had his or her own process, usually involving multiple external data sources, such as external credit agencies, public records or other ge credit-card files.
但是布鲁赛尔峰会的议程当中提出了一篮子的关于怎么样促使银行以及信用机构为希腊第二轮的应急措施分担部分压力的建议。
Yet the Brussels summit had on its agenda an armoury of Suggestions on how to make Banks and other creditors share the pain as part of a second bail-out package for Greece.
这就无怪乎信用等级评价机构的担忧了,本周一个信用机构降已经低了爱尔兰的信用等级,另一个也警告说他们可能采取相同的做法。
Not surprisingly the rating agencies are nervous: this week one downgraded Ireland and another gave warning it could do so.
存在的一个问题是,信用评级机构对他们投资的大部分债券都给予了AAA 的评级。
Part of the problem is that the rating agencies were rating their securities that they were investing in as AAA, in many cases.
如果有人用你的信用卡诈骗,受打击的不是你,而是信用卡发行机构或商家。
If someone uses your credit card fraudulently, it's the issuer or merchant, not you, that takes the hit.
如果有人欺诈使用了你的信用卡,受打击的不是你,而是信用卡发行机构或商家。
If someone uses your credit card fraudulently, it's the issuer or merchant, not you, that takes the hit.
在这些线上分支机构,客户将能够查看他们所有的账户,在账户之间转移资金,申请贷款,并获得有关信用卡等产品的最新信息。
At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
信用评级机构可能还没来得及在他们应该的时候将干旱问题作为考虑因素。
Credit ratings agencies may not have taken drought issues into account at the level that they should.
信用评级机构说,他们将密切监督迪拜以防形势恶化。
Credit ratings agencies said they would monitor Dubai closely in case the situation deteriorated.
除股市投资者外,信用评级机构也经历了艰难的十年。
Along with stock market investors, the credit ratings agencies have had a rough decade.
信用评级机构也在密切关注丰田的品牌形象。
Credit rating agencies are also keeping an eye on Toyota's brand image.
她还呼吁创建欧洲信用评级机构,和那些为投资者评定公司和国家信用等级的大型私人评级机构竞争。
She also called for the creation of a European credit rating agency to rival large, private companies that rate the credit of companies and countries for investors.
“也许是信用评级机构负责。”一个意大利经济学家解释说。
“Perhaps the credit-rating agencies are being responsible,” an Italian economist suggests by way of explanation.
该信用评级机构称,葡萄牙处于垃圾借贷方的边缘。
According to the credit rating agency, Portugal now stands on the brink of junk-borrower status.
加强对信用评级机构、影子银行体系和跨境资本流动的监管。
We should strengthen supervision and regulation over credit rating agencies, the shadow banking system and trans-border capital flows.
信用评级机构标准普尔说,它们将在PPR集团宣布收购彪马后重新评估PPR的信用等级。
Standard &Poor's, a rating agency, said it was reviewing PPR's creditworthiness after the announcement of the Puma deal.
但只要收益率处于低位,谁都不会理睬信用评级机构的警告。
As long as bond yields stay low, warnings from ratings agencies can be ignored.
但只要收益率处于低位,谁都不会理睬信用评级机构的警告。
As long as bond yields stay low, warnings from ratings agencies can be ignored.
应用推荐