商品信用公司(CCC)的销售价不一定就是价格的顶部。
但是没过多久，环球信用公司就受到了联邦交易委员会的起诉。
But Not long after, the global credit company by the Federal Trade Commission to prosecute.
万事达卡和维萨这两家信用卡支付公司正在大力推动变革。
The card-payment companies MasterCard and Visa are pushing hard for change.
在法国，信用卡公司创建了EMV，部分原因是电话垄断的效率低得令人抓狂，而且价格昂贵。
In France, card companies created EMV in part because the telephone monopoly was so maddeningly inefficient and expensive.
公司贷款和部分消费者信贷，例如信用卡和汽车贷款，都不稳定。
Corporate lending and parts of consumer credit, such as credit cards and car loans, are wobbly.
有些酒店和汽车租赁公司只接受信用卡，因为它比支票卡更容易、更便宜，风险也更小。
Some hotels and rental car services only accept credit cards because it's easier, cheaper, and less of a risk to them than check cards.
我不会容忍企图为来自汽车金融公司和信用卡公司里发薪日贷款人对消费者使用的最恶劣的滥用创造漏洞。
And I won't accept efforts to create loopholes for the most egregious abusers of consumers, from payday lenders to auto finance companies to credit card companies.
他包括很多的要素：外部的资金筹集，供应商的信用，公司运作，营销，定位经营活动的管理，目标的实现。
Much hinges on it: outside funding, credit from suppliers, management of your operation and finances, promotion and marketing of your business, and achievement of your goals and objectives.
这种系统正处于测试中，虽然电话公司与信用卡公司为获取这桩大生意正进行紧张的竞争。
Such systems are being tested, though there are tensions over whether the phone company or the credit-card company would get the bulk of the spoils.
贵公司的信用银行有多深厚？
信用卡行业的问题不仅仅关乎信用卡公司——也关系到你。
The problem with the credit-card industry isn't just credit-card companies — it's you too.
然而，信用卡公司在向不讲信用的客户收取逾期款项时也会遇到麻烦。
However, credit card companies sometimes have problems collecting overdue payments from unreliable customers.
一旦你做到这些，轮流给各家信用卡公司打电话。
Once you've done this, call each credit card company in turn.
他们用信用卡来支付欧元，而他们的信用卡公司则以美元记账。
They pay in euros with their credit card, and their card company bills in dollars.
当然，信用卡公司保存的一些信息可以对消费者有所帮助。
Some of the information kept by credit card companies can help consumers, however.
信用卡公司的旅行者数据常常存在多种问题。
There are all sorts of problems with card company traveller profiles.
连线：所有的这些费用都是付给信用卡公司的？
根据提交的付款类型，此流程将调用相应的信用卡公司来处理付款。
Based on the type of payment submitted, the process invokes the corresponding credit card company to process the payment.
还是信用卡公司？
信用卡公司看起来知道什么会给我们带来幸福，那就是花些时间享受户外的自然。
Credit card companies seem to know what brings us happiness and that is spending time outside in nature.
在新法案规定下，信用卡公司不能凭着心血来潮随意提高贷款利率。
Under the new rules, credit-card companies can't jack up interest rates on a whim.
许多银行开办自己的信用卡公司，并免费发给他们的客户。
Many Banks sponsor their own credit card companies and issue CARDS free to their customers.
要求信用卡公司有责任告诉客户，公司计划什么时候提高利率或者其他费用。
Require credit card companies to tell customers when they plan to increase rates or other fees.
另一个逐渐消弱信用卡公司的因素是债务清算公司的兴起。
Another factor undermining the card companies is the rise of debt settlement firms.
我的信用卡公司会依旧提高现有债务的利率吗？
Can my card company still raise the interest rate on existing debts?
一半的受访消费者能区分不同的信用卡公司。
Half of responding consumers differentiate between credit card companies.
我们看到许多信用卡公司逐渐缩小信用度，这使负债者已无回转的余地。
We've seen credit-card companies decreasing lines of credit, and the [debtors] don't have any room left.
大多数大型信用卡公司都连接到大型银行。
其他的信用卡公司向他们的会员收取年费。
Other credit card companies charge their members annual dues.
其他的信用卡公司向他们的会员收取年费。
Other credit card companies charge their members annual dues.
应用推荐