一旦你有了论文的第一份草稿，你就可以删除与你的理论不相关的材料，并有必要增加阐释你的观点和让你的论文更有信服力的资料。
Once you have a first draft on paper, you can delete material that is unrelated to your thesis and add material necessary to illustrate your points and make your paper convincing.
至少这是一种有信服力的说法，该论断由致力于研究圣乔治亚银行历史的网站提出。
That, at least, is the case convincingly put forward at a website devoted to the history of the bank of San Giorgio.
这个问题可以简单地通过更换电池来解决，但是我们会为消费者提出有信服力的解决措施。
The problem can be simply resolved by changing the battery, but we'll come up with convincing measures for our consumers, said the official.
在她接下来的演讲中，她表现得很有说服力，颇令人信服。
For the rest of her talk, she was a forceful and compelling speaker.
当你去处理重的物体的时候，一个应当容许大量的时间和力驱使它开始、停止或者改变他们的运动，为了使他们的重量感看起来更令人信服。
When dealing with heavy objects, one must allow plenty of time and force to start, stop or change their movements, in order to make their weight look convincing.
鉴于危机的严重程度，援助组织将金钱和注意力引导到饥饿问题上去的做法看来是令人信服的。
Given the scale of the crisis, the case for aid organisations redirecting money and attention to the problem of hunger looks compelling.
这项研究的参与者的数量少，时间短信服力不强，美国田纳西大学研究营养和肥胖的泽梅尔·迈克尔说。
The study's small number of participants and short duration are weaknesses, said Michael Zemel, who studies nutrition and obesity at the University of Tennessee.
这是一件好事，将会给监测领导能力，可靠性，信服力和严重争议带来更大的好处。
That is a good thing, and places a bigger premium on sound leadership, credibility, conviction and serious argument.
他认为大多数产业的工人生产率已经下降，而财政紧缩量比严重的削弱了英国的生产力这个说法很难让人信服。
He argues that workers' productivity has fallen in most industries, making it hard to maintain that the shrinkage of finance has seriously sapped Britain's capacity.
一个有着优雅空间的房间比一个象“极简主义”这样的模糊概念更有说服力、更令人信服。
The sight of an elegantly-spare room is much more powerful, and compelling, than a vague concept like “minimalism.
一个有着优雅空间的房间比一个象“极简主义”这样的模糊概念更有说服力、更令人信服。
The sight of an elegantly-spare room is much more powerful, and compelling, than a vague concept like "minimalism."
作者对音乐的判断力还是非常精准独到、令人信服。
And his judgments about the music can be sharp and convincing.
我认为这项研究并没有创造出令人信服的证据，去证明高果糖玉米糖浆和蔗糖在对老鼠的体重增加方面有不同的影响力。
I don't think the study produces convincing evidence of a difference between the effects of HFCS and sucrose on the body weight of rats.
研究结果证据确凿，很有信服力，所以美国心脏协会(the American Heart Association)建议适度降低那些挽救过来却仍处于昏迷的心脏病人的体温。
The results were so compelling that the American Heart Association recommended implementing mild hypothermia (reduced temperatures) in the comatose survivors of cardiac arrest.
肥胖的危险性是众所周知的，并且有众多的富有信服力并经过同行审评的研究做支持。
The dangers of obesity are well known and are backed up by a wealth of robust and peer-reviewed research.
这种激情必须具有感染力、持之以恒、令人信服，并能有效地传达给骨干员工、消费者、合作伙伴以及潜在的投资者。
That passion must be contagious, consistent, and convincing, and communicated effectively to key employees, customers, partners and potential investors.
多媒体信息服务，也称为彩信服务成为最有竞争力的增值业务之一。
Multimedia messaging service (MMS) is one of the most competitive value-added services in the communication market.
尽可能把你的讯息令人信服，有说服力，当然，清澈如它的含义。
Keep your message as compelling as possible, persuasive of course, and crystal-clear as to its meaning.
他们将不得不展现出非常令人信服的价值力，甚至考虑这样一种选择。
They would have to put up a very compelling value proposition to even consider such an option.
尽管梅尔在笑，但是没有很大的信服力。
最近，辩论已经受认真的细察影响，带有它的有说服力的使人不信服的很多有影响力的哲学家。
Recently, the argument has come under serious scrutiny, with many influential philosophers unconvinced of its cogency.
这位律师很有说服力的争辩使陪审团信服。
服务接触过程及其提供的客户体验形成了电信服务竞争力。
Service contact process and customer experience form telecom service competitiveness.
泰力泰克科技服务(北京)有限公司是无线通信服务的提供商。
TeleTek Technology Services (Beijing) co., Ltd. is a wireless communications service provider.
他在题为《中国服务业崛起，挑战印度》的报告中说，中国的竞争力越来越强并正在从印度攫取份额是有令人信服的原因的。
'There are compelling reasons why the country is increasingly competitive and capturing ground from India,' he says in the report, titled 'China: a service sector emerges, and challenges India.'
产品远销欧美市 场，公司秉承：以品质塑造汇力，以诚信服务客户的原则。
The products sell to distant European and American markets. We hold the principle:high quality molds huiney. Good faith service customer .
产品远销欧美市 场，公司秉承：以品质塑造汇力，以诚信服务客户的原则。
The products sell to distant European and American markets. We hold the principle:high quality molds huiney. Good faith service customer .
应用推荐