对于信托文件严格的解释表明她有权接受支付。
The strict construction of the trust documents might have indicated that she had a right to be paid.
第三十五条受托人有权依照信托文件的约定取得报酬。
Article 35 the trustee shall have the right to obtain remuneration as agreed in the trust documents.
第三十五条受托人有权依照信托文件的约定取得报酬。
Article35 the trustee has the right to get remuneration according to the terms of the trust documents.
信托文件必须确认信托财产、受托人和受益人，并写明信托条款。
The trust instrument must identify the trust property, the trustee, and the beneficiaries, and state the terms of the trust.
说，信托文件中的新细节不太可能解决与老邮局大楼有关的显而易见的法律问题。
Sitkoff, a professor at Harvard Law School, said the new details in the trust documents were unlikely to resolve the apparent legal problems with the Old Post Office site.
第四十八条受益人的信托受益权可以依法转让和继承，但信托文件有限制性规定的除外。
Article 48 the beneficiary may, in accordance with law, transfer his right to benefit from a trust or have the right succeeded to, except this is restricted by provisions in the trust documents.
第四十八条受益人的信托受益权可以依法转让和继承，但信托文件有限制性规定的除外。
Article 48 the beneficial right of the trust of the beneficiary may be transferred and inherited according to law, except that there are restrictive provisions in the trust documents.
信托文件对信托利益的分配比例或者分配方法未作规定的，各受益人按照均等的比例享受信托利益。
Where no percentage or methods for distribution of the benefits from the trust are specified in the documents, all the beneficiaries shall enjoy the benefits equally.
第十三条信托公司应当依据法律法规规定和信托文件约定，及时、准确、完整地披露私人股权投资信托计划信息。
Article 13: a trust company shall disclose accurate and complete information on a private equity investment trust plan in a timely manner in accordance with laws, regulations and the trust documents.
委托人有权查阅、抄录或者复制与其信托财产有关的信托帐目以及处理信托事务的其他文件。
The trustor has the right to consult, write down or duplicate the trust accounts relating to his trust property and other documents relating to the handling of trust affairs.
项目文件还显示，花园桥项目信托公司不再是一个能够“持续经营”的公司，这意味着其财政会崩溃。
The accounts also reveal that the Garden Bridge Trust is no longer a "going concern", meaning its finances are subject to collapse.
委托人有权查阅、抄录或者复制与其信托财产有关的信托帐目以及处理信托事务的其他文件。
The trustor has the right to consult write down or duplicate the trust accounts relating to his trust property and other documents relating to the handling of trust affairs.
最重要的房地产文件是契约信托和担保契约的任何财产，目前你自己。
The most important real estate documents are the Deed of Trust and Warranty Deed for any property you currently own.
送还上述的信托契约所需的文件应当签署并呈递给洛杉矶郡记录员办公室予以记录。
The documents necessary to reconvey said deed of trust shall be executed and delivered for recordation with the Los Angeles County Recorder's office.
信托公司应接收商业银行移交的上述文件材料并妥善保管。
The trust company shall accept the aforesaid documents and materials submitted by the commercial bank and properly keep them.
委托人有权查阅、抄录或者复制与其信托财产有关的信托帐目以及处理信托事务的其他文件。
The settler shall have the right to check, transcribe or duplicate the trust accounts related to his trust property and other documents drawn up in the course of dealing with trust business.
房地产文件中，最重要的房地产文件，契约信托和担保契约的任何财产目前你自己。
Real estate documents The most important real estate documents are the Deed of Trust and Warranty Deed for any property you currently own.
书面形式包括信托合同、遗嘱或者法律、行政法规规定的其他书面文件等。
The form of writing shall consist of trust contracts, testament, or other documents specified by laws and administrative regulations.
信托 文件规定的其他情形。
提交与信托有关的其他文件…
信托 文件另有规定的，从其规定。
The trust supervisor shall be prescribed in the trust documents.
信托 文件另有规定的，从其规定。
The trust supervisor shall be prescribed in the trust documents.
应用推荐