基于多项费歇尔几何，采用平均延拓的费歇尔信息距离量化随机颜色直方图集合之间综合的信息差异。
Based on multinomial Fisher geometry, the averaged extended Fisher information distances are proposed for quantifying overall information divergence between sets of random color histograms.
本文深入研究了SOA、WSDL、信息距离以及工程网络技术的相关理论知识，提出了一种基于工程网络的面向服务的体系结构的设计研究架构和解决方案。
This paper puts forward a design framework which is application on SOA based on engineering network planning through research on SOA, WSDL, DIT and engineering network planning deeply.
"目前，讨论集中在穿过迷宫的路线是通过“左右”转弯的顺序，还是通过“指南针方位和距离”的信息来传达的。
Discussion now centres on whether the route through the maze is communicated as a "left-right" sequence of turns or as a "compass bearing and distance" message.
我们脸上的表情，我们所做的手势，甚至我们坐的距离或方式，都是我们传递关于自己感受或所想表达内容的强有力信息的方式。
The expression on our face, the gestures we make, and even proximity or the way we sit are some of the ways we send powerful messages about how we feel or what we mean.
现代的全球网络媒体和通信系统起源于19世纪，当时信息第一次以电子方式远距离传送。
Today's globally networked media and communication system has its origins in the 19th century, when, for the first time, messages were sent electronically across great distances.
它还带有一个扩音器，播放预先录制的信息，提醒游客保持社交距离的重要性。
It also carries a loudspeaker to broadcast a pre-recorded message to remind visitors of the importance of social distancing.
一条信息容易就能传送到几英里外，而步行同样的距离可能需要一个小时。
A message can easily be whistled over a couple of miles, while to travel that same distance on foot might take an hour.
以下是根据EIA 得出的一些沿海退缩距离的信息。
Here is some information on coastal setback distances according to the EIA.
路由器可以创建或维护一个包含可用路由及其状态的路由表，同时根据这些信息，利用距离和成本算法为数据包选择最佳路由。
A router may create or maintain a table of the available routes and their conditions and use this information along with distance and cost algorithms to determine the best route for a given packet.
如今，互联网连接着数十亿的设备和人员，沿着几乎是无数条路径以不断加快的速度传递着信息，从而缩短了距离，取消了国界。
Today, it connects billions of devices and billions of people. It moves information at ever-increasing speeds along a nearly infinite set of pathways, shortening distances and eliminating borders.
望远镜观测通常仅仅能提供关于某颗系外行星的基本信息，诸如最小质量、与母恒星的距离、以及是否更可能是气态的或者像地球那样是岩石质的。
Telescopic surveys usually reveal just basic information about an extrasolar planet's minimum mass, its distance from its parent star, and whether it is likely to be gassy or rocky, like Earth.
仙台是距离震中最近的大城市，去往那里的公共交通已经中断，手机也无法使用，所有信息都处于停滞状态。
Public transportation back to Sendai, the big city closest to the epicenter, had stopped running, cellphones were not working and all flow of information had ceased.
我开始跟她解释飞行距离和护照的信息，她就打断我，说：“我不想让你看起来挺笨的，不过开普敦在马萨诸塞州啊。”
I started to explain the length of the flight and the passport information when she interrupted me with "I'm not trying to make you look stupid, but Capetown is in Massachusetts."
就好像他们在自己和故事之间制造了心理上的距离；他们并不“拥有”他们的信息。
It's as if they're putting psychological distance between themselves and their stories; they don't "own" their message.
声调、手势、面部表情，眼神、姿态、甚至于你们之间的距离，可以传递强大的信息。
Voice tone, hand gestures, facial expressions, eye contact, posture, even the distance between you, can all send powerful messages.
跟他人所保持的距离通常传达了一种非言语的信息。
The distance one stands from another frequently conveys a non-verbal message.
但当确有趣事发生时，照相手机将可以直播事件，这将进一步缩小我们信息消费者和信息之间的距离。
But when exciting things do happen, camera phones will now be able to broadcast the incident live, further shrinking the distance between us consumers of information and information itself.
人们一直告诉我们，由于廉价且无处不在的信息技术，距离已经死亡。
We keep being told that because of cheap, ubiquitous communication technology, distance is dead.
中断阈值即为发起信息请求的时间和发送对该请求的回复的时间之间的距离。
An interruption threshold is the difference between the time a request for the information was initiated and the time a response to the request was sent.
之前的研究表明：长距离的迁徙者，甚至包括连果蝇，它们在一种叫做隐色素的感光蛋白质的帮助之下读取磁场信息。
Previous studies suggest long-distance migrators—and even fruit flies—pick up magnetic fields with the help of a light-sensitive protein called "cryptochrome.
名为GolfscapeGPS测距仪的应用程序，为高尔夫球手展示叠加了实用信息的球场实景，如：到不同沙坑和果岭的距离。
The Golfscape GPS Rangefinder allows golfers to see a picture of the course in front of them and have it overlaid with useful data, such as the distance to various bunkers and the green.
连接到信号灯的路边标识能在距离路口数百米处帮忙提供信息，但是这样的标识除了价格高昂之外，也未被广泛部署。
Roadside signs wired to traffic lights can help get the message across a couple hundred metres from a junction, but such signs are expensive, and have not been widely deployed.
但若周围一片漆黑，或是对方距离很远或者是在电话那头，你的听觉信息还够用么？
But what if it's dark out, or your rivals are at a distance or on the phone? Will auditory information suffice?
光子是光线和其它种类电磁辐射的构成粒子，同大部分的远距离数据传输方法一样，量子加密法中信息是通过光子传输的。
In quantum cryptography, as in most long-distance data transmission, the information is carried by photons, the particles which compose light and other sorts of electromagnetic radiation.
网点的短距离无线电能在一个网络内彼此中转信息，然后把它传送给设在森林边缘的卫星装置，再由卫星装置发送到美国国家跨部会消防中心的网络。
Their short-distance radios relay information to each other in a web and pass it to a satellite unit at the edge that feeds into the National Interagency Fire Center’s network.
警报信息会通过互联网汽车以接力的方式传播，这样就可以确保其他车辆安全停靠在距离事故地点较远的安全地带。
This alarm could disperse down the chain of vehicles in a relay so they could safely stop a long way before they reach the accident spot.
它证明了云计算的强悍——可以从远距离的庞大数据中心而不是从电脑自身的硬盘驱动器准备好软件和信息。
It testifies to the power of cloud computing-the serving-up of software and information from big, distant data centers rather than from a computer's own hard drive.
现在，日本的研究者使用同样的原理证实了能量也可以跟信息一样被远距离传输。
Now, researchers in Japan have used the same principles to prove that energy can be teleported in the same fashion as information.
现在如果版权法允许，我们就距离这个理想不远了。所有的信息都变得通畅易得了，尽管也许并不像图书管理员所想的那样。
We have now gotten as close to that ideal as copyright law will allow; everything is becoming available, though perhaps not as freely as a librarian might like.
现在如果版权法允许，我们就距离这个理想不远了。所有的信息都变得通畅易得了，尽管也许并不像图书管理员所想的那样。
We have now gotten as close to that ideal as copyright law will allow; everything is becoming available, though perhaps not as freely as a librarian might like.
应用推荐