指标数字只提供关于代码的一个信息维，数字本身往往意义不大。
The numbers generated as metrics provide a single dimension of information about your code, and the raw numbers themselves frequently don't mean much.
依信息维的定义：本文给出计算地震空间分布信息维数的具体方法。
According to the definition of information dimension: d, the concrete method for computing information dimension of space distribution of earthquakes is given in this paper.
对比东庞井田已揭露区各单元断裂信息维的统计值与预测值，准确率达90%左右。
It is validated that the veracity is about 90% by the contrast between statistics and forecast data of the fault information dimension from every cell in worked sections of Dongpang Coal Mine.
本文讨论了信息维d_1用于描述具有场特征的地震前兆图象的可能性以及具体方法。
The possibility and specific approach describing seismic precursory pattern with field feature using information dimension D_1 is discussed, and both observational and experimental data are processed.
最后建议采用网格维数包括信息维数对城市土地利用的空间形态做进一步的定量描述。
A typical grid dimension is information dimension, the related probability measurement can be determined by counting the number of pixels of some type of land use in a given digitalized map.
种群格局信息维数能够刻划格局强度的尺度变化程度，揭示出种群个体分布的非均匀性状况。
The information dimension of population patterns quantifies the scale variation degree of pattern intensity, and discloses the unevenness of individual distribution.
对地震空间分布信息维结构、无标度区及其上下限等进行了分析，对其物理含义进行了初步的讨论。
The information dimension structure of earthquake space distribution, scaling area and its upper and lower limits have been analyzed and their physical implications also discussed primarily.
应用分形几何的方法，研究了物质表面图像上粒子的分布特点，计算出粒子疏密分布不同的表面图像的信息维。
The surface image of substance was studied with the method of fractal geometry. Calculated the information dimension(D I)of images, which have different distributing features.
从混沌的角度来看，随机过程的多重分形谱是动力系统的重要特征，熵率只是多重分形维中特殊的一维，即信息维。
Known from the theory of chaos, multi-fractal of stochastic process is a key characteristic of its dynamics, of which entropy rate is a special fractal dimension named information dimension.
利用分形理论中的计盒维数、信息维数和关联维数，采取变换取样空间的方式研究了武夷山双遗产地景区系统分形特征的多尺度效应。
By using box dimension, information dimension and correlation dimension, fractal features of Wuyishan Natural and Culture Heritage were studied at a multi-dynamic scale.
当人们想要与他人分享信息时，他们使用万维网。
When people wanted to share information with others, they used the World Wide Web.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做Mosaic 的程序，这个程序允许人们在万维网上共享信息。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the worldwide web.
拉维认为，解决办法在于大脑接受或忽略视觉信息的能力。
Lavie thinks the solution lies in the brain's ability to accept or ignore visual information.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做“马赛克”的程序，它可以让人们在万维网上共享信息。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the World Wide Web.
维基网的被墙是因为这些信息无法证实而且很敏感“，时说道。”
"The website is blocked because the information is both unprovable and sensitive," Shi said.
到目前为止，我们已经显式地表示了信息的三维。
So far, we have represented three dimensions of information explicitly.
虽然我们个人喜欢先前的平面温度图，但是很多观察图形的人可能会通过伪透视三维数据而获得更好的信息。
While we personally like the prior flat thermal map, many viewers of graphics might find information better conveyed by pseudo-perspective into three dimensional data.
分析可以对属于多个业务维的信息进行探索。
Analysis enables the guided exploration of information that pertains to multiple dimensions of a business.
所有在联系簿中储存的信息都会被储存在二维码中，它会出现在屏幕上待君扫描。
All information stored in the contact will be stored in the QR code and displayed on the screen to be scanned.
航天器发回的信息证实了它进入了维斯塔的轨道，但是这一重大事件确切的时间却无法知晓。
The spacecraft relayed information to confirm it entered Vesta's orbit, but the precise time this milestone occurred is unknown at this time.
比如说，万维网能为获得更好的医疗保健提供信息。
For example, the Web could provide information leading to better health care.
但是却没有找到任何官方的通知。最近这些改动信息都是通过API的维基页面得到确认的。
No official announcement was made; the information was confirmed, as with this most recent change, through an update to the API wiki.
增加一个内容页面，并添加上链接到提供内容的组织，对万维网上的信息适当加以标注并调整它的结构，万维网就成了一个极具信息提供价值的整体。
Adding a page provides content, but adding a link provide the organization, structure and endorsement to information on the Web which turn the content as a whole into something of great value.
大师们，你们很多人之所以正读到我们从另一维度传送来的信息，正是出于你们的所为。
Masters what you have done is the very reason many of you are now reading these words that are sent from another dimension.
数据挖掘便是要从高维数据中挖出那些令人感兴趣的信息来。
Data mining is about digging up interesting information from this high-dimensional data.
今年，由劳沙市雇佣了一家保安公司来完成这项工作，劳沙市旅游信息办公室的莫妮卡·维斯这样解释说。
This year, the town hired a security firm to do the job, explains Monika Weiss of Lauscha's tourist information office.
使用最为广泛的是博客，维基，播客，信息标签，市场预估，以及社交网络。
The most widely used are blogs, wikis, podcasts, information tagging, prediction markets, and social networks.
“即便我们只测量一下海面的情况，这些电脑模型就可以利用这些信息构建出飓风的三维结构来，”他说。
"Even though we're only measuring the ocean's surface, computer models can take that information and use it to help develop a three-dimensional structure of the hurricane," he says.
而且一旦我们消除了语言的障碍并与更多的人分享信息，我们将向真正的万维网迈出重要的一步。
And once we start breaking down those language barriers and sharing ideas with more people, that may be a real step toward a truly World Wide Web.
通过使雇员参与维基，企业可为信息处理与商业计划提供一种自我检查和自组织的方式。
By enabling employees to contribute to wikis, companies establish a self-checking, self-organizing method of documenting processes and facts about the business.
应用推荐