会计信息相关性将影响会计信息的整体质量。
The relationship among accounting information will influence the whole quality of accounting information.
文章从企业契约视角解释了会计信息相关性与可靠性分离的原因。
Using contract theory, this paper explains the divergence of relevance and reliability of accounting information.
最后，分别利用信息粒度和信息相关性建立了不同层次管理者所关心信息划分的模型。
Lastly, the model of information classification different hierarchies managers are interested in is constructed by means of information granules and information relativity respectively.
本文从机构投资者与会计信息相关性之间的联系来说明机构持股在公司治理中的作用。
This paper clarifies the function of institutional investors in corporate governance through correlation of institutions and accounting information.
ERP和ABCM是提高企业的信息质量和信息相关性的重要工具，而信息的质量和相关性直接影响了企业的决策和管理的正确性和有效性。
ERP and ABCM are two important tools to improve information quality and information relevance, while information quality and relevance greatly influent the manager's decision-making and management.
然而，在一般情况下，当两个节点在单独的消息流中时(例如，图2)，您需要自己将必要的相关性信息转发给应答流。
However, in general when the two nodes are in separate message flows (for example, Figure 2), you need to forward the necessary correlation information to the reply flow yourself.
因此，无法验证对WSDL信息(诸如消息、操作、端口类型、相关性属性或服务链接类型)的引用的有效性。
So references to WSDL information such as messages, operations, port types, correlation properties, or service link types cannot be validated.
然而，如果你不断在两边的页面上更新相同信息，两者的相关性就会开始消失。
But if you continually update both pages with the same information, they begin to lose relevance.
在安装之前请务必准确挑选出您的软件包可能依赖于哪些软件包—相关性系统的聪明程度依赖于开发人员给予它的信息的多少。
Be sure you've sorted out exactly which packages your package may depend on before installation — the dependency system is only as smart as the developers giving it information.
根据项目的大小，前景中的信息可能在将会正确地分析项目的经济相关性的业务用例工作产品中进一步详细描述。
Depending on the size of the project, the information in the Vision may be further elaborated in the Business Case work product that would precisely analyze the economic relevance of the project.
你可以将这视作下一代的互联网界面所具备的威力，因为它将获取某些事物相关性信息所需要进行的几部手动步骤去掉了。
You can see the power of this as a next generation Internet interface, as it removes several manual steps from the process of receiving relevant, contextual information about something or someone.
应用程序必须向用户解释对时间信息的理解——它在什么意义上体现了本地相关性？
The application must account for the user's perception of the temporal information — to what extent is it locally relevant?
信息的显示效果一致性程度越高，用户就越容易理解特定搜索结果的相关性。
The more consistent the display of information, the easier it is for users to understand the relevance of a particular search result.
通过收集这些信息可以将更加个性化的，相关性高的广告投放给用户。
By gathering such information, more personalized and relevant advertisements can be presented to the users.
但现在的理念是从最直接的社交圈中获得信息代表着所得到的结果更具相关性。
But the thinking now is that getting information from your immediate social network is what will really make results more relevant.
就这种意义上来说，文本挖掘从内容收集信息的能力几乎是不可思议的，但是最好关注一下相关性评分。
In this sense, textual mining almost seems magical with respect to what can be gleaned from the content, but it's best to keep an eye on the relevance scoring.
相关性的最主要的因素是拥有海量信息。
The key ingredient of relevancy is having enough information.
接受信息的人员并没有掌握需求的相关性，没有就此进行交流。
The person who receives the information doesn't grasp the relevance of the requirement and fails to communicate it.
为了获得更高的效率，缓存还应当保存每个页面的相关性信息—页面所依赖的那部分系统。
To be more efficient, the caches should also store information on dependencies for each page — the parts of the system that a page depends on.
从搜索结果的精准及信息的相关性来看，新功能太棒了。
“This is great from a precision and relevance standpoint, ” said Ms Mayer.
无状态的意思是，对Web服务的调用与之前的互操作没有相关性，并且不为以后的互操作而保存当前活动的信息。
Stateless means that an invocation to the Web service has no correlation to prior interactions, and no information from the current activity is saved for future interactions.
本地相关性：考虑用户对时间信息的理解。
Local relevance: Consider user perception of temporal information.
求职信息网站Job-Hunt.org发行人苏珊•乔伊斯认为：“这类‘竞争情况报告’对薪酬水平的统计可能并不准确，也没有特别的相关性。”
"What 'the competition' states as their salary level may not be accurate and probably isn't particularly relevant, " says Susan Joyce, publisher of career information site Job-Hunt.org.
日志记录应当可转换为多种详细程度，而且应当使跨系统的跟踪信息具有相关性，例如通过记录准确时间戳或者报头标识符。
The logging should be switchable to multiple levels of detail and should enable correlation of tracing information across systems, such as via the logging of accurate timestamps or header identifiers.
拓扑关系描述拓扑对象之间的相关性，这对于理解、可视化和浏览配置信息非常有用。
Topology relationships describe the correlations between topology objects, and they are useful for comprehending, visualizing, and exploring configuration information.
能够评估这些信息，从琐碎中排序具有潜在价值的信息，分析其相关性和意义，并且将其与其他信息联系起来是非常重要的。
Being able to evaluate that information, sort the potentially valuable from the trivial, analyze its relevance and meaning, and relate it to other information is crucial - and woefully under-taught.
有关绑定、相关性和约束的规范信息，请参阅附录B2。
For specification information on bindings, dependencies, and constraints, see Appendix B2.
有关绑定、相关性和约束的规范信息，请参阅附录B2。
For specification information on bindings, dependencies, and constraints, see Appendix B2.
应用推荐