他吸收信息的能力让人惊讶，但他的注意力持续时间很短。
His ability to absorb information was astonishing, but his concentration span was short.
他理解信息的能力令人称奇。
你的大脑吸收信息的能力在大约一个小时后开始下降。
Your brain's ability to absorb information starts to decline after about the first hour.
拉维认为，解决办法在于大脑接受或忽略视觉信息的能力。
Lavie thinks the solution lies in the brain's ability to accept or ignore visual information.
并不真的是你的记忆不好，而是你从记忆中获取信息的能力让你失望而已。
It is not really your memory letting you down, just your ability to retrieve information from it.
我们可能要放弃那些仅仅展示有限个人信息的能力。
We may have to give up some ability to show very limited glimpses of ourselves to others.
“向我们的社会群体传播信息的能力意味着我们永远不会感到孤独。”他说道。
"The ability to broadcast to our social group means we need never feel alone," he says.
根据你清晰和连贯的表达能力，以及准确传达文本和文字信息的能力来对你的回答进行评分。
Your response is scored on your ability to speak clearly and coherently, and on your ability to accurately convey information about the text and the transcript.
随着消费者从互联网上获得更多的新闻和信息，电视和广播向消费者传播信息的能力将会下降。
As consumers get more of their news and information from the Internet, the ability of television and radio to get the word out to consumers will decrease.
研究小组发现，运动降低了约8%的快速眼球运动移动速度，阻碍其发挥捕捉新的视觉信息的能力。
The team found that exercise reduced the speed of rapid eye movements by about 8%, preventing their ability to capture new visual information.
我们失去了处理信息的能力。
我相信各位收集信息的能力不比我差。
比如，我几乎没有筛选听觉信息的能力。
For example, I have almost no ability to filter auditory information.
缺少睡眠能够影响你吸收新信息的能力。
A lack of sleep can interfere with your ability to assimilate new information.
指定标头信息的能力。
修特尔说，记忆力和大脑处理信息的能力至关重要。
Memory and the ability to process information in the brain were crucial, Huettel said.
它还会提高向客户提供信息的能力，同时提高可靠性和性能。
While doing so, it increases the ability to deliver information to clients, while also optimizing reliability and performance.
不易访问的技术妨碍个人快速并简单地获取及使用信息的能力。
Inaccessible technology interferes with an individual's ability to obtain and use information quickly and easily.
一些研究已经证明了视觉化信息的能力有助于记忆更简单。
Various studies have long demonstrated that being able to visualize information makes it easier to remember.
导航是指在信息空间中快速四处移动以定位相关信息的能力。
Navigation is the ability to rapidly move around the information space to locate related information.
沃克告诉网络医生说：“在一整天里，脑学习信息的能力不是稳定的。”
"The brain's ability to learn information is not stable across the day," Walker tells WebMD.
科学家研究心情跟记忆力的关系时发现好心情会使你记住信息的能力降低。
Scientists researching the relationship between mood and the memory have found being in a good mood decreases your ability to retain information.
每次完成这些步骤时，您收集和使用来自多个源的信息的能力都将得到提高。
Each time you complete these steps, your ability to gather and use information from multiple sources improves.
这些游戏集中于他们的“工作内存”——大脑在解决问题时处理信息的能力。
The games focused on their "working memory" -- the brain's ability to hold information while it solves a problem.
人类大脑的主要功能就是吸收信息的能力和挑战陌生环境的适应性。
The primary function of the human mind is its ability to absorb information and adapt to challenging unfamiliar environments.
这些科学家表示，过滤和优选信息的能力低下可能导致了最初的思考。
A reduced ability to filter and set priorities, the scientists concluded, could contribute to original thinking.
工作记忆包括在很短的时间内记忆信息的能力，而且记忆同时，还要进行处理。
Working memory involves the ability to remember pieces of information for a short time, but also while you are remembering them, to do something with them.
使这种技术有效的关键是向服务器代理传递信息以及收回信息的能力。
The key to making this work is the ability to pass information to the server agent and to receive information back.
工作记忆是指，我们在一段短时间内掌握和使用有限数量的信息的能力。
Working memory refers to our ability to hold and manipulate limited amounts of information for a short period of time.
工作记忆是指，我们在一段短时间内掌握和使用有限数量的信息的能力。
Working memory refers to our ability to hold and manipulate limited amounts of information for a short period of time.
应用推荐