今日世界，信息畅通传递于各国之间。
In today's world, the information is flowing freely across the border.
我很吃惊广告宣传人士不能让信息畅通起来。
I'm surprised that the advertising people can't get the message across.
位于中国能源重化工基地的山西省省会太原市，信息畅通，交通方便。
Located in Chinas energy and heavy chemical industry base in the provincial capital of Taiyuan, Shanxi Province, the information flow, transportation convenience.
一旦这些信息畅通无阻，雇员们就能迅速的估计他们的决定，继续改良计划和操作。
Once all this information is flowing, employees can quickly evaluate their decisions and continually refine both strategy and operation.
电子商务形式的网上商店具有高效、快捷，信息畅通的特点，还可以很大程度上降低销售成本。
The on-line store of the electronic commerce form is efficient, fast and unimpeded information, which can also lower the sale cost up.
她总是问我：“为什么在这样一个信息畅通的时代，中国人了解西方这么多，而西方人对中国的了解却如此之少？”
She always asked me, "Why do so many Chinese people know about the west while the people in the west have such little understanding of China in such an age when information flows freely?"
教育系统管理者加入联合会可以得到拥护支持，获得专业充电，信息畅通，构建关系网络，并得到认可。
School system leaders join AASA for advocacy, professional enrichment, information, representation, support, networking and recognition.
确保及时更新秘书处内有关国家的信息以及来自国家办事处、区域办事处和总部的信息交换畅通。
Ensuring up-to-date information within the Secretariat on countries and good information flows from country offices, regional offices and headquarters.
统一网络不仅能使信息发送简单化，而且确保了危机情况下所有的应答者通话畅通。
A single unified network would not only simplify information delivery, but ensure that in the event of a crisis all responders were able to communicate with each other.
它就想自己所有的图标都整齐规整，软件都是注册过的，更新的信息能够畅通无阻的蹦出来，也就让自己能每天都进步着。
It just wants a world where all its ICONS are tidily arranged, software is licensed, upgrade messages flow untrammeled and it feels better every day, in every way.
一张强大的关系网可使你获得可信的建议，可使你的职业信息保持畅通，让你有机会找到工作，还可以支持别人的职业生涯。
A strong network allows you to get advice from trusted sources, to keep your professional knowledge current, to find career opportunities, and to support the careers of others.
与手下保持畅通的信息交流，将会使你的管理如鱼得水，以便及时纠正管理中的错误，制定更加切实可行的方案和制度。
To maintain a smooth exchange of information and staff, management will make you a order to correct errors in management, develop a more feasible scheme and system.
e -SCM的核心是高效率地管理企业的信息，帮助企业创建一条畅通于客户、企业内部和供应商之间的信息流。
The core of e-SCM is creating a freely information flow among customers, intra-enterprise and supply chain with high efficient information management.
我公司同时也是中国棉花协会的会员，信息渠道畅通。
My company is also a member of China Cotton Association, and information channels.
也许双方的观点都有一定道理，但是，不管用不用手机，现代信息社会中保持交流畅通是非常必要的。
There is probably some truth to both arguments, but the communication keep must be instituted whether or not to use a cellphone.
为了确保信息的安全与畅通，因此，研究计算机病毒的防范措施已迫在眉睫。
It has been imminent to study the measures against computer virus in order to insure information safety and smooth.
随著会计准则与制定机构的完善，准则制定程序的透明度增强，信息管道更为畅通。
Along with the perfection of accounting criterion and constituting organization, the transparency of criterion constituting procedure is enhanced, the information channel is more unblocked.
为了确保信息的安全与畅通，计算机病毒防范技术也在不断革新。
In order to ensure the safety and smooth flow of information, the computer virus prevention technology is also innovation.
为了确保信息的安全与畅通，因此，研究计算机病毒的防范措施已迫在眉睫。
In order to ensure the safety and smooth flow of information, and therefore the study of computer virus prevention measures are imminent.
你没有必要使用真名，但你的署名将会协助我们维护网站的信息交流畅通。
You don't have to use your real name, but providing a name will help make communication clearer for other forum participants.
消防中心确保通迅工作畅通，按指令做好消防主机操作和信息传递工作。
CCTV must ensure the communication and operate fire-fighting equipment according to construction.
本发明可使物流业务信息的传递畅通而业务操作自动有序。
The invention ensures the transmission of logistic business information to be smooth and the business operation to be automatically ordered.
随着计算机的普及应用，大量信息资源需要到网络上获取，因而保障网络畅通成为前提。
Along with the popularization and application of the computer, masses of information could be achieved from the Internet, ensuring the well operation of Internet is becoming the prior issue.
目前黑龙江省农产品流通存在的主要问题，一是信息不畅通的问题，二是市场营销网络不健全的问题。
At present, there are two main problems in the circulation of agricultural products, one is the information is blocked and the other is the marketing network is imperfect.
加强诚信教育以营造社会大环境的诚信氛围与压力；确保就业信息渠道的畅通。
The author claims that it is the most important to intensify honesty-oriented education, to guarantee the unblockedness of the employment information channel, etc.
同时，畅通可靠性分析也可以应用于交通管理系统、交通信息系统、动态路线诱导及停车等系统中，不仅方便居民出行，而且也保证了一个良好的城市交通环境。
The index also can be applied to the system of traffic management; traffic information, dynamic route guiding and parking, in the end bring convenience to people.
建成的农业信息服务网络在传递信息、畅通市场、提高农民科技知识水平等方面发挥了越来越重要的作用。
The agricultural information service network had played more and more role in information passing, market smoothing, and knowledge improving.
建成的农业信息服务网络在传递信息、畅通市场、提高农民科技知识水平等方面发挥了越来越重要的作用。
The agricultural information service network had played more and more role in information passing, market smoothing, and knowledge improving.
应用推荐