诊断跟踪产生的信息深度是可指定的。
The depth of information produced from a diagnostic trace is specifiable.
文献综述中的理论支持包括建构主义和发现式学习理论,还包括认知语言学中的留意假说和信息深度处理学说。
The literature review covers Constructivism and Discovery Learning in the field of learning theory and Noticing theory and Depth of Processing in the field of cognitive psychology and that of SLA.
当内部信息是轻松的、相对不重要的时候,备忘录中的幽默可以展现作者的个性和深度。
When the internal message is lighthearted and relatively unimportant, humor in a memorandum can distinguish its author as a person with personality and depth.
深度1表示保存的页面包括页面的图片和样式信息。
A depth of 1 saves the page, including its graphics and style information.
数据可视化必须在不丢失丰富内容及内涵深度的同时,向人们传达复杂的信息。
The data visualization needs to communicate the complexity of the information without losing its richness or depth.
第二个对于健忘的现象重要的因素是我们加工信息的深度。
The second element vital to absent-mindedness is the depth at which we process information.
深度防御也可以用于解决保护密码认证信息(通常称为密钥)以防止别人入侵您的机器的问题。
Defense in depth can also be used to solve the problem of protecting cryptographic authentication information (usually called a key) from people who break into your machine.
只显示用户真正需要的信息但也要提供往细节深度挖掘的可能性。
Show only the information that users really need to see, but provide a possibility to dig deeper into details.
本节描述系统配置,以及关于工作负载的深度信息。
This section describes the system configurations, and more in-depth information about the workload.
首先,虽然使用手机浏览信息的趋势有所上升,但整体形势仍然是只有宽度深度不够。
First, while mobile use for local information seems to be growing, the trend is still a mile wide and an inch deep.
深度1保存此页面、它的图像及样式信息。
A depth of 1 saves this page, its graphics, and style information.
纵观海啸预警系统的历史,其警报纯粹是建立在地震信息的基础之上,譬如对震级、位置和深度的估计。
Throughout most of the history of the tsunami warning system, the warnings were based purely on the earthquake information-our best guess for the magnitude, location and depth.
社交网络已对我们如何使用和分享信息造成了深度冲击。
Social networks have already had a profound impact on how we use and share information.
拍照小技巧:构图应当简洁有力,但是还要让这样一张照片包含有深度的信息。
Photo Tip: Your compositions should be strong and uncluttered, but also strive to have a depth of content in a single image.
这些信息需要你花上足够的时间去做深度旅游研究。
All of such information is available if you spend enough time doing advance travel research.
使用DITAOpenToolkit生成用户指南时,结果很直观,也很有用,您可以容易地向单个页面文件添加信息,以增加复杂度和深度。
When you use the DITA Open Toolkit to generate a user guide, the results are straightforward and useful, and you can easily add information to the individual page files to add complexity and depth.
如图2所示的HealthMonitoring小部件是一个新的小部件,它聚合系统应用程序、拓扑、用户应用程序、消息和队列深度的运行状况信息。
The health Monitoring widget, shown in Figure 2, is a new widget that aggregates health information for system applications, topology, user applications, messaging, and queue depth.
描述图中不同的portlet中的信息同requisitepro中的属性以相似的方式表现:它们向需求的理解添加深度和广度。
The information in various portlets within the description view act in a similar way as do the attributes within RequisitePro: they add depth and breadth to the understanding of that requirement.
美国地质勘探局(USGS)和国家地震信息中心(NEIC)的凯瑞恩·贝德威尔(CarrieannBedwell)说,“海地地震的深度非常浅,就是说,其释放的能量离地面非常近。”
"The depth of this earthquake in Haiti was very shallow meaning that the energy that was released is very close to the surface," said Carrieann Bedwell of the USGS and NEIC.
在过去的五年间,道琼斯公司,一流的商业财经信息提供商旗下有以对商业财经领域的深度分析报道见长的《华尔街日报》报系
In the last five years, the stock in Dow Jones Company has fallen by half.
特定服务器监测工具可以通过平衡对内部服务器操作的深度信息提供更详尽的分析。
A server-specific monitoring tool can provide more detailed analysis by leveraging in-depth knowledge of internal server operations.
他们可以是简单的数据挖掘软件,或者可以筛选更多信息去发现更精细的部分的为具体、扩展任务深度定制的软件。
These can be simple data mining software or highly specific for detailed and extensive tasks that will be sifting through more information to pick out finer bits of information.
这些报告披露的信息虽然不像IPO招股书那样深度,但比其他大多数非上市公司仍要详尽。
Not the sort of in-depth info we'd get in an IPO prospectus, but still much more than most other privately-held firms disclose.
改版后的官网就即将召开的世博会提供了有深度且不乏吸引力的信息,并体现了过去数年大家为实现世博成功召开这一最终目标所付出的巨大努力。
It provides profound and appealing information on the upcoming EXPO and reflects the huge work achieved all over the past years to reach the final goal of the implementation of the project.
但与机构、大资金相比,我们获取信息的时间、深度、全面性、准确性都远远落后。
But with the agencies, funds, we have access to information, the depth, comprehensiveness, accuracy has fallen far short.
获得匹配点后,根据摄像机透射投影模型恢复图像深度信息。
After that, the depth information can be easily recovered according to the camera transmission projection model.
当你使用多个相机时,每一个都将自己的颜色和深度信息存储在缓冲区中,还将积累大量的每个相机的渲染数据。
When you are using multiple Cameras, each one stores its own color and depth information in buffers, accumulating more data as each Camera renders.
当你使用多个相机时,每一个都将自己的颜色和深度信息存储在缓冲区中,还将积累大量的每个相机的渲染数据。
When you are using multiple Cameras, each one stores its own color and depth information in buffers, accumulating more data as each Camera renders.
应用推荐