随着信息时代的来临，信息网络在我国正处于飞速发展的阶段。
With the advent of the information age, information network in China is in rapid development stage.
本文在阐述信息时代图书馆参考咨询服务变化和发展趋势的基础上，对参考馆员的角色定位进行了探讨。
Based on the statement of the change and development trend of library reference consulting service, the paper discusses the role orientation of reference librarian.
人类社会进入21世纪以来，科学技术的飞速发展，信息时代的到来，使每一个国家都面临着知识经济的竞争。
Since human society enters 21 centuries, science technology's quickly developing and information ages' coming make all nation faced with the competition from the knowledge-based economy.
随着信息时代的迅猛发展，图书馆想要生存，实现资源共享是唯一出路。
With the rapid development of the information age, if a library wants to survive, the ultimate way is to realized resources sharing.
互联网的飞速发展使人类进入了网络信息时代。
Internet's swift development caused the humanity to enter the network information age.
数学，做为一门科学与技术的基础和工具学科之一，在今日飞速发展的知识经济和信息时代，其重要性已愈加突出。
Nowadays with the rapid development of knowledge economy and information, mathematics, a basic tool subject in science and technology, its importance is becoming more and more obvious.
信息时代，计算机网络迅猛发展，网络营销给企业带来了新的机遇。
In the information age, Internet develops rapidly and net marketing brings opportunities to enterprises.
随着信息时代的到来，信息技术和信息系统蓬勃发展。
With the advent of the information age, information technology and information systems to flourish .
随着信息时代高新技术的飞速发展，灯光效果控制器广泛应用在广告、宣传、舞台装饰等场合，获得了很好的效果。
With the rapid development of high technology in information era, controller of lighting effects used in many occasions, such as advertisement, propaganda, stage decoration, has a good effect.
随着计算机技术的飞速发展和信息时代的到来，在网络分布式环境下，如何进行有效的数据挖掘已成为数据库研究领域一个新的课题。
With the coming of rapid development of computer technology and information era, how to mine efficient knowledge from under distributed environment becomes a new topic in database research areas.
文章从信息时代的特征出发，探讨了情报学的发展趋势。
Starting from the character of Information Age, the article discusses the development trend of Information Science.
随着计算机技术和网络技术的迅猛发展，我们进入了一个全新的信息时代。
With the rapid development of computer and network communication technologies, we have come into a fire-new communication age.
郧摘要：近年来，随着我国经济和科学技术的飞速发展，电力系统的档案管理工作也面临着信息时代的严峻考验。
Abstract: : in recent years, along with our country economy and the rapid development of science and technology, power system file management also faces a severe test of the information age.
二十世纪九十年代后期，数字化网络技术的迅猛发展将人类带入信息时代。
In the late 1990's, the rapid development of network technology brought people into information age.
在当今高科技飞速发展的信息时代里，各种教育理念和教学手段都发生了相应的改变。大学英语的教学模式也随之而革新。
In the rapid technology development of information age, many kinds of education concepts and education pattern have been changed, so does the college English teaching pattern.
互联网的出现标志着人类社会信息时代的到来，互联网的电子商务飞速发展对银行业产生了意义深远的影响。
The emergence of the Internet marks the arrival of the information age, human society, the rapid development of e-business Internet banking had a profound impact.
在飞速发展的信息时代，企业竞争实力更加依赖于信息技术和管理的有机结合。
With the development of the information technique, the enterprise depends more on the combination of information technique and administration for stronger competitive ability.
随着21世纪信息时代的到来，计算机技术和互联网技术的迅猛发展已使企业的经营方式发生了质的变化。
With the arrival of the information age of 21 st century, the violent development of computer technology and Internet makes the types of management of enterprises change of quality.
在飞速发展的信息时代，信息技术日益成为社会各领域中最活跃、最具有决定意义的因素。
With the rapid development of information, information technology has become the most active and decisive factor in all social aspects.
信息时代的图书馆与档案馆顺应社会与学科发展趋势，开展图书、档案的一体化管理与资源共享，已成为图书馆界与档案馆界的共识。
It has become the common knowledge of libraries and archives to integrate and share their resources with the development of society and especially science in our it era.
当今时代是飞速发展的时代信息时代。
The modern era is the era of rapid development of the information age.
随着科技的飞速发展、信息时代的到来，信息的传输变得越来越重要。
Along with significant developments of science and technology, and the coming of information era, the transmission of information is becoming more and more important.
随着计算机技术和网络的飞速发展，我们已经进入了一个计算机技术和外语教学紧密联系的新信息时代。
With the advancement of computer technology and network, we have entered a new information age in which the link between technology and English teaching has been established.
当今社会已进入信息时代，因特网的飞速发展给出版业带来了巨大的冲击和挑战。
Current society has entered the information age. The rapid development of Internet has brought great impact on and challenge to publication undertaking.
信息时代的到来，高新技术的迅猛发展，世界正面临向知识经济转变的重大历史时期。
In the wake of information era, new technology is developing very fast. The world is facing the great historical phases of knowledge economy.
21世纪是一个信息时代，而电子商务将成为信息时代中商务活动的巨大进步和发展趋势。
The 21st century is an information age and electronic commerce will become a tendency of business activity in this information age.
虽然视频压缩技术在当今的信息时代中得到迅猛发展，但目前现有的视频压缩技术仍不能满足甚低比特率下实时传输视频图像的要求。
Although the video compression technique has been investigated extensively and developed rapidly, it still can not meet the requirement of live transmission at very low bit rate.
虽然视频压缩技术在当今的信息时代中得到迅猛发展，但目前现有的视频压缩技术仍不能满足甚低比特率下实时传输视频图像的要求。
Although the video compression technique has been investigated extensively and developed rapidly, it still can not meet the requirement of live transmission at very low bit rate.
应用推荐