大众传媒已经不得不面对信息时代的冲击。
The mass media has to face the lash of the information times.
刚进入21世纪,我们已感受到了信息时代的冲击。
Entering the 21 st century, we have felt the impact of the information age.
信息时代的冲击让人们对这个世界不知所措,商品经济的繁荣带来了产品造型多样化。
The impact of the information times leaves people at a loss to this world. The prosperity of the market economy has brought diversification of the products modeling.
讨论了信息时代互联网对传统图书馆的冲击,论述了网络环境下图书馆面临的挑战。
This article discusses the impact of Internet on the traditional library in the information times and the challenges the library is confronted with in the network environment.
信息时代的到来冲击着传统的对外汉语教学法。
The advent of the Information age impinges on the traditional teaching methods of teaching Chinese as a Foreign Language.
当今社会已进入信息时代,因特网的飞速发展给出版业带来了巨大的冲击和挑战。
Current society has entered the information age. The rapid development of Internet has brought great impact on and challenge to publication undertaking.
面对信息时代国外多元文化形态的冲击和影响,中国的白酒包装应该挖掘和汲取丰富的民族文化精髓,并将其与当代设计要素有机的结合起来。
Confronted with the impact of foreign cultural pluralism, the design has to rest on China's rich cultural essence and to merger it with modern design elements.
面对信息时代国外多元文化形态的冲击和影响,中国的白酒包装应该挖掘和汲取丰富的民族文化精髓,并将其与当代设计要素有机的结合起来。
Confronted with the impact of foreign cultural pluralism, the design has to rest on China's rich cultural essence and to merger it with modern design elements.
应用推荐