如果我们的公司投资于可获得的最强大和最先进的信息技术，员工的生产力将会最大化。
If our firm invests in the most powerful and advanced information technology available, employee productivity will be maximized.
Don把SOA描述成一个等效于管理大型、相异工作队伍的信息技术(IT)。
Don describes SOA as an information technology (IT) equivalent to managing a large, diverse workforce. He says.
于2000年8月1日生效的绿卡法规可以缓解蓬勃发展的信息技术产业专业人员缺乏的状况。
The new Green Card rule coming into effect on August 1st 2000 can ease the shortage of specialist staff in the booming information technology sector.
布朗克斯区27岁的特瑞纳·汤普森是在4月份毕业于纽约的门罗学院的，她还获得了信息技术学科的工商管理学士学位。
Trina Thompson, 27, of the Bronx, graduated from New York's Monroe College in April with a bachelor of business administration degree in information technology.
面对会议盛况，张益肇博士说：“合作的潜力是本次会议的驱动力”。 无论是致力于语音识别技术的技术战略总监张益肇博士(见左侧下)，还是聚焦多媒体分析技术的副院长李世鹏博士，微软亚洲研究院来自不同领域的计算机科学家们，正携手致力于用信息技术来改善全人类的医疗保健。
The potential for collaboration, said Chang, director of Technology Strategy for Microsoft Research Asia, was the driver behind the event.
他们中大部分是年轻人工作于计算机和信息技术行业，就好像是他们重新发现了直接体验的快乐、用手随处直接书写的乐趣。
Many of them were young people working with computers and information technology. It was as if they were rediscovering the pleasure of direct experience, of going around writing things down by hand.
利润率由13.3%扩大到14.4%，这归功于对信息技术和办公室空间的更巧妙的运用以及供应商更低的价格。
Profit margins widened from 13.3% to 14.4%, thanks to smarter use of information technology and office space, and keener terms from suppliers.
由ibm带头，日本的富士通也转移到了服务业，飞利浦和西门子则将自己的信息技术部门出售，从而使其更加专注于其它方面。
IBM has shifted to services, trailed by Japan's Fujitsu, while Philips and Siemens both sold their it businesses to focus on other areas.
这是由于受到经济规模和互联网的影响，信息技术产业趋向于扩展网络，会使其迅速处于主导地位，想想非常成功的社交网络—脸谱网站。
Because of scale economies and network effects, the information-technology business tends to spawn networks that swiftly become dominant-think of Facebook in social networking.
MocaMobile现在被称为Sana，致力于运用移动信息技术系统支持边远地区保健产品的配送。
MocaMobile, now called Sana, strives to support the provision of healthcare delivery in remote areas through mobile information systems.
信息管理与信息系统学科是集信息技术与管理科学于一体的交叉学科。
Information management and information System is a cross subject which centralizes information technology and scientific management.
不同的工作岗位，给二者分配的任务也是不同的：举个例子，年轻人就比较青睐信息技术公司，而老一点的人就倾向于在较为传统的工厂工作。
They do different types of work in different types of occupation: younger people gravitate to it firms, for example, whereas older folk tend to be employed in more traditional industries.
遥感信息技术是一项集现代高新技术于大成的复杂系统工程。
The information technology of remote sensing is a multidisciplinary and complicated system engineering.
NI工业物联网实验室专注于将操作技术、信息技术和专注于这些系统的公司连接起来的智能系统。
The NI Industrial IoT Lab focuses on intelligent systems that connect operational technology, information technology and the companies working on these systems.
生于武汉。1995年毕业于华中师范大学信息技术系。现生活工作在武汉。
Born in Wuhan, China. 1995 Graduated from Central China Normal University, Information Technology Department. Now Lives and works in Wuhan.
俄国家信息技术和通讯部门计划启动普京的开源大迁移，并且已经于2009年春季开始了深入的调查。
The Russian Ministry of Information Technology and Communication is to launch Putin's open source migration and had already looked into the matter in the spring of 2009.
这种新的教育模式会将计算机和其他信息技术融于教育之中，并体现出教育的本质和教育的多元性。
A new education model will be generated. This model integrate computer and other information technology into education. It will embody the essence and multiform of education.
百事通是一家专业信息技术服务公司，主要致力于软件开发、系统集成。
Knowledgeable person is a professional information technology services company focused on software development, systems integration.
在信息技术冲击下，数字图书馆在建设中出现了重技术、轻人文的现象，这有悖于图书馆的价值取向。
With the impact of information technology, the digital library puts more emphasis on technology and less on humanism, which runs counter to its value orientation.
数字信息技术在热带雨林保护中的作用，集中于信息的采集、处理、分析和应用。
The digital information technology can aid the protection of tropical rain forests, from the collection, processing, analysis and application of information.
面对一个新的环境，将信息技术融于证券教学活动之中已经成为一种发展趋势，于是e -LEARNING等新的教学模式与学习模式如雨后春笋般地出现。
Face with the new environment, combine the information technology into bond teaching activity has become a trend, so some new teaching mode has appeared apparently, such as E-LEARNING.
现代生产已经越来越趋向于知识密集，特别是信息技术和网络技术的广泛渗透，以及新的工作机会对劳动者的受教育程度和技能的要求越来越高。
Modern production has came to densely knowledge, especially wide infiltrate of information technology and network technology, and new work chance ask labor for more and more education and skills.
传感器网络集数据的采集、传输、融合分析于一体，是信息技术的一个新领域。
The WSN can pick up data, transform data and process data. It is a new field of information technology.
决策支持技术于地理信息技术的结合就产生了空间决策支持技术。
Spatial Decision Supporting Technique comes into being when Decision Supporting Technique and Geographic Information Technique are combined.
越来越多的企业选择ERP这种集管理和信息技术于一体的先进管理工具。
More and more enterprises choose erp which is an advanced administration theory that combines the management with the information technique.
应该着眼于信息技术与学科教学的关键点，不断加强数学课程与信息技术的整合。
Much attention should be paid to the key point of information technology and subject teaching to strengthen the conformity of maths course and information technology.
随着信息技术的急剧改变，从事于通信交流市场的不同的公司都在使用各种的战略使得自己具有竞争力。
With the Information Technology changing rapidly, different companies that work in telecommunications market are using various strategies to stay competitive.
美国“新经济”的繁荣景气主要得益于以信息技术、生物技术等高技术产业为代表的经济群体的迅速崛起。
The prosperity of "New Economy" in America was attributed to the prompt growth of one economic group, which mainly included information technology, and biology technology etc.
美国“新经济”的繁荣景气主要得益于以信息技术、生物技术等高技术产业为代表的经济群体的迅速崛起。
The prosperity of "New Economy" in America was attributed to the prompt growth of one economic group, which mainly included information technology, and biology technology etc.
应用推荐