她和其他心理学家的研究为如何改善坏情绪提供了有价值的信息。
Her research, along with that of other psychologists, provides valuable information on how to change a bad mood.
医生、律师、心理学家和其他人都签有保密协定，旨在防止他们客户的个人情况信息被其他人知道。
Doctors, lawyers, psychologists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients' personal situations from becoming known to others.
医生、律师、心理学家和其他人都签有保密协定，旨在防止他们客户的个人情况信息被其他人知道。
Doctors, lawyers, psychologists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients' personal situations form being known to others.
暗含在许多心理科学背后的假设，尤其是许多神经科学，和认知心理学，便是认为心理是一种信息加工机制，就像一部精密的电脑。
So, the idea behind a lot of psychology — particularly a lot of neuroscience and cognitive psychology — is to treat the mind as an information processor, as an elaborate computer.
他也相信它产生的信息，不仅对未来的火星航线有决定性的价值，也对人类心理学的泛化理解有重大作用。
He also believes that the information it will generate will be of crucial importance not just to any future Mars voyage, but to the broader understanding of human psychology.
这两种方式描述的其实是同样的人口数量，但是堪萨斯大学的心理学教授却发现，你的选择反映了你如何来理解数字信息。
The numbers represent about the same number of people, but how you answered explains how you understand numerical information, according to a psychology professor at Kansas State University.
“心智信息”是一个实验：在心理学上有三个新发现，每一个都各自在三篇短文中加以阐述，我不在这个博客中提到这些文章。
PsychBytes is an experiment: three recent findings in psychology, each explained in three paragraphs or less. Generally, these are papers that I wouldn't have otherwise covered in this blog.
“心智信息”是一个实验：在心理学上有三个新发现，每一个都各自在三篇短文中加以阐述，我不在这个博客中提到这些文章。
PsychBytes is an experiment: three recent findings in psychology, each explained in three paragraphs or less.Generally, these are papers that I wouldn't have otherwise covered in this blog.
心理学家花了整个20世纪的时间批判19世纪面相学者和颅相学者的研究，面相学者和颅相学者们认为面部和头骨的形状带有关于个性的信息。
Psychologists spent much of the 20th century denigrating the work of 19th-century physiognomic and phrenologists who thought the shapes of faces and skulls carry information about personality.
另外，许多社交非语言信息十分微妙，即便是最善于观察的心理学家也未必能捕捉到这些信息。
Moreover, many social cues are subtle, and not easily noticed by even the most attentive psychologists.
没有这些基本信息，这个所谓的研究不比一个本科生为"心理学入门"写的小论文高明多少。
Without that basic information, this kind of “research” is no better than an undergraduate’s paper for their Psychology 101 class.
伦敦大学的心理学家GlennWilson博士正在做一个名为“这是一个真实的的普遍现象”的研究项目，信息狂躁对智商的影响是其中的一个部分。
The effects on IQ were studied by Dr Glenn Wilson， a University of London psychologist， as part of the research project. “This is a very real and widespread phenomenon，” he said.
我们为你提供大量相关信息，网站上还有心理学家通过评估，提供咨询和选择最好的治疗可以帮助你。
We provide lots of information, and the psychologists on this site can assist you with assessment, counselling and choosing the best therapy.
可以肯定的是，一些心理学家认为我们从来就没有遗忘过任何信息，他们认为或许我们的记忆一直存在，只是我们不再能提取而已。
Indeed, some psychologists have argued that we never really forget anything. Perhaps, they say, the memory is still in our minds but we can no longer access it.
心理学家表示，相比从简单的文字里“被动获取”的信息，那些需要“主动生成”的信息更容易被长期准确的记住。
The psychologists said information which has to be actively generated rather than 'passively acquired' from simple text is remembered longer and more accurately.
最近这些年里，数十个心理学实验都表明我们会对接收的信息进行加工变形，就像信息改变我们一样。
In recent years, dozens of psychological studies have shown that we shape incoming information as much as it shapes us.
因此，这里是对所有健康2.0的公司们的一些信息 。如果你想真正了解人（而不是“用户”），那么就雇佣一些行为专家或者心理学家作为你的员工。
So here’s the message to all of you Health 2.0 startups — get some behavioral experts — psychologists — on staff if you want to really understand people (not “users”).
因此，这里是对所有健康2.0的公司们的一些信息。如果你想真正了解人(而不是“用户”)，那么就雇佣一些行为专家或者心理学家作为你的员工。
So here's the message to all of you Health 2.0 startups - get some behavioral experts - psychologists - on staff if you want to really understand people (not "users").
为什么你的信息对心理学家是重要的？
心理学家正在研究新的证据，此证据间接表明人类也能从传达出我们健康信息的外表迹象上获取微妙信息。
Psychologists are investigating new evidence that suggests humans can also pick up on subtle messages in appearance that convey messages about our health.
在一本名为心理学的杂志中占有重要地位的两项专题研究，曾用有关抚养孩子所需的巨大金额的金钱这些信息测试过超过 140人的为人父母之后的感受。
Two studies, featured in the journal Psychological Science, measured more than 140 parents' feelings after being presented with information regarding the hefty bill of raising a child.
心理学家发现人们在使用手机或电脑键盘打字或者用它们查询电子信息时，智力会暂时降低10个百分点。
That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to 10 points off the user's IQ.
更多相关信息请见最近刊登在《美国心理学会会刊》上的文章。
This study and many is referenced in a recent article in the American Psychological Association's Monitor.
互联网被看作是信息高速路，但也可以被看作是错误信息高速路，在第五届互联网国际会议上有一位心理学家这样警告说。
The Internet is viewed as the information superhighway, but it can also be the misinformation superhighway, warns a psychologist at the 5th International Conference on Internet.
为了安抚孩子们对于新闻的恐惧，父母们应该准备好去传递那些被心理学家称为“镇定的、明确的但是有限的信息”。
To calm children's fears about the news, parents should be prepared to deliver what psychologists call "calm, unequivocal, but limited information."
你的网站上定期访问利用心理学来了解人们如何阅读，使用和解释的在线信息。
The websites you visit on a regular basis utilize psychology to understand how people read, use and interpret online information.
依据认知心理学的有关理论，顺应短时记忆的特点，并运用与此相关的教学策略，可以有效提高课堂信息加工的效率。
According to the theory of cognition psychology and the characteristics of short-time memory, we can use some teaching tactics to improve the efficiency of classroom information process.
从信息加工心理学的视角探讨了智能时代产品设计的现状和未来的发展趋势。
It explored the present situation of the intelligent products and its development in the future from the perspective of information processing psychology.
本研究试图从认知心理学、神经心理学、神经生物学等多学科领域探索快速阅读过程信息加工速度及特点。
The study tries to explore the information processing speed and its characteristics in fast reading from various fields view such as cognitive psychology, neuropsychology and neurobiology.
本研究试图从认知心理学、神经心理学、神经生物学等多学科领域探索快速阅读过程信息加工速度及特点。
The study tries to explore the information processing speed and its characteristics in fast reading from various fields view such as cognitive psychology, neuropsychology and neurobiology.
应用推荐