自闭症被认为是一种神经系统和遗传的终身疾病，它会导致信息处理方式的差异。
Autism is considered a neurological and genetic life-long disorder that causes discrepancies in the way information is processed.
也许，如果我们继续改进信息处理机器，我们将很快拥有有用的理性助手。
Perhaps, if we continue to improve information-processing machines, we'll soon have helpful rational assistants.
要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
“所见即所得”编辑使你的文字信息处理更加顺畅和灵活。
WYSIWYG editing makes your word processing smoother and more flexible.
计算机信息处理技术的未来似乎将发生巨大的变化。
It seems like the future of computing is about to change dramatically.
我们认识到在高伸缩的条件下，传统的存储和信息处理工具力不从心。
We realized that at scale, the traditional tools for storing and processing information fall down.
由于巨大的信息处理开销，请求响应的时间会变长。
Request turnaround time slows down due to the huge information processing overhead.
人脑其实与电脑一样，处于低温冷却状态时工作效率最佳，工作负担过重就会导致过热，出现过热就会降低其信息处理能力。
Like a computer the brain works best when it is cool, but putting too great a strain on it can lead to overheating which reduces its ability to process information.
灰质包含了大脑中的信息处理中心而白质将这些中心连接起来。
Gray matter represents information processing centers in the brain, and white matter links the centers together.
在伍斯特工学院我们开设了一门“信息处理的社会含义”的课程。
At Worcester Polytechnic Institute we have a course called Social Implications of Information Processing.
换句话说，我们的时间观念不只是一个感性的幻觉，它似乎还能调节我们大脑的信息处理速度。
In other words, our sense of time isn't just a perceptual illusion, but instead seems to regulate the pace of information processing in the brain.
或许从这里取得的主消息是改变协作使其通过本身提供定制信息处理并不是特别困难。
Perhaps the main message to take away from this is that it is not particularly difficult to alter collaborations to provide customized processing of information through that collaboration.
在空间工作记忆、信息处理速度或者持续关注方面，对吸烟者和非吸烟者来说都没有显著作用。
It had no significant effect in either smokers or nonsmokers on spatial working memory, information processing speed, or sustained attention.
这种认知系统的开发工作与DARPA信息处理技术办公室的多项研究议程相关。
The work is associated with DARPA’s Information Processing Techniques Office’s broad research agenda related to cognitive systems.
孤独症的病症最早在幼儿初期发现时被认为是一种信息处理混乱症。
Symptoms of autism are first noticed in early childhood as an information processing disorder.
协会成员代表着在计算机和信息处理业的广泛的公司和组织。
The membership of the consortium represents a broad spectrum of corporations and organizations in the computer and information processing industry.
基于这一考虑，全世界的科学家都在研究基于量子效应实现通信和信息处理的技术。
With this in mind, scientists all over the world are researching technologies based on quantum effects that can be used to communicate and process information.
通过使雇员参与维基，企业可为信息处理与商业计划提供一种自我检查和自组织的方式。
By enabling employees to contribute to wikis, companies establish a self-checking, self-organizing method of documenting processes and facts about the business.
玩游戏者也比常人有更好的注意力广度和信息处理技巧。
Gamers also have better attention spans and information-processing skills than the average Joe has.
焦点是由多个管辖机构发布的、符合联邦信息处理标准(FIPS) 201电子认证的、可互操作的全权证书。
The focus was on electronically validating Federal Information Processing Standard (FIPS) 201 interoperable credentials issued from multiple jurisdictions.
数据显示，维他命D水平较低的那些研究对象，在信息处理速度上比较慢。
The data show that those people with lower vitamin D levels exhibited slower information-processing speed.
这不是说绳子信息处理是不靠谱的。
That's not to say that phonon information processing is a lost cause.
“灵魂”，实际上，大脑的信息处理活动。
"The soul" is, in fact, the information-processing activity of the brain.
信息处理模型：上下文和描述。
VMPipeline——为模块化的信息处理提供可配置的结构。
VM Pipeline - to provide a configurable structure for modularized information processing.
联邦信息处理(FIPS) 140-2许可的数据加密。
Federal Information Processing (FIPS) 140-2 approved data encryption.
FIPS （联邦信息处理标准） 140-2加密认证规则的使用
Use of FIPS (Federal Information Processing Standards) 140-2 encryption certified algorithms
User 2信息处理在远程社区作为pingbot实现的远程用户。
User2 information to resolve the remote user implemented as a ping bot in the remote community.
User 2信息处理在远程社区作为pingbot实现的远程用户。
User2 information to resolve the remote user implemented as a ping bot in the remote community.
应用推荐