他打电话给信息台，他们便给了他电话号码。
“信息台吗？”我冲着话筒说道。
打那以后，我只要有事，就拨信息台。
请接信息台，我冲着位于我脑袋上边的话筒说。
Information, Please, I said into the mouthpiece just above my head.
或许询问信息台，话务员可以通过信封上的住址查到电话。
Maybe if I called information, the operator could find a phone listing for the address on the envelope.
请找信息台可以提供随便什么人的电话号码和准确的时间。
Information, Please could supply anybody's number and the correct time.
每个信息台都设置有网络连接，电话，互动屏幕和信息服务台。
Each spot is expected to hold several computers for internet access, telephones, an interactive screen and an information counter within a small area.
一两下嘀嗒声后，一个低柔清脆的声音在我耳中响起：信息台。
A click or two and a small clear voice spoke into my ear, Information.
室内地下层向着双高演讲大厅两个方向分别排布着巨大的公共信息台。
Inside, beneath the floor tilting in two directions of the double-height lecture hall is a large public information desk.
当你在求职信息台或搜索引擎上输入关键词时，他们经常都会用已公布的原词搜索。
When you plug in keywords to a job board or search engine, they usually search the text of the postings.
后来，我们的宠物金丝雀贝啼死了，我拨打了信息台，将这个悲伤故事讲给她听。
Then, there was the time Petey, our pet canary died. I called Information, Please and told her the sad story.
在图书馆中的服务台和信息台的工作人员在选择和评价可靠的资源时有丰富的经验。
The people who work at the Reference or Information Desk in your library are experienced in selecting and evaluating reliable resources.
后来我发现，在这个漂亮家伙的什么地方，住着一个神奇的人物，她的名字叫请接信息台，没有事情她不知道。
Then I discovered that somewhere inside the wonderful device lived an amazing person - her name was Information, Please and there was nothing she did not know.
作为内部装修的一部分，该团队设计了餐厅和贵宾酒吧，商店桌台，信息台，贵宾区的组合休息室和贵宾大厅前台。
As part of the interior fittings, the team designed the restaurant and the VIP bar, the shop desk, the info desk, the modular lounge in the VIP area and the reception desk in the VIP lobby.
此次由美国驻华大使馆和美国商会主办的活动鼓励所有参加者参与模拟投票，并设立了信息台为人们讲解美国选举系统的来龙去脉。
Sponsored by the U. S. Embassy and the American Chamber of Commerce, the event encouraged all attending to cast mock ballots, and kiosks explained the quirks of America's voting system.
此次由美国驻华大使馆和美国商会主办的活动鼓励所有参加者参与模拟投票，并设立了信息台为人们讲解美国选举系统的来龙去脉。
Sponsored by the U. S. Embassy and the American Chamber of Commerce, the event encouraged all attending to cast mock ballots, and kiosks explained the quirks of America's voting system.
应用推荐