其中一些，比如信鸽，可以训练来传递信息和包裹。
Some, like homing pigeons, can be trained to deliver messages and packages.
到1999年2月，其追踪程序升级到可以允许联邦快递的客户同时查询和接收达到25个订单的包裹状态信息。
In February 1999, the tracking application was enhanced to allow FedEx customers to query and receive package status information for up to 25 shipments simultaneously.
用可反射层包裹纤维，可以通过纤维震动来进行信息编码。
Covering fibres in a reflective coating allows them to be used to encode information within their vibrations.
他的父亲，拥有一点学前的德语能力，给他的儿子进行了翻译，那个信息条上还是用玻璃纸和一个医用绷带包裹，甚为严实。
His father, who knows schoolboy German, translated the letter, carefully wrapped in cellophane and sealed with a medical bandage.
当你丢了你的包裹，你最不想发生的事是，不管这个包裹在哪，谁会打开它（是的，他们会的），都能了解到关于你的任何信息。
The last thing you want when you lose your luggage is knowing that where ever it is, whom ever is opening it (and they will), has access to everything about you.
访问密钥让您为业务目的访问UPS系统，这里有您与您的客户运输、跟踪或对包裹估价所需要的信息。
An access Key provides your business access to UPS systems which hold the information you or your customers need to ship, track or rate a package.
而且这些包裹追踪信息能以定制的格式显示。
And this tracking information can be displayed in a customised format.
GSR信息作为注释显示在包裹追踪结果页面的底部附近。
GSR information appears as a note near the bottom of the Tracking Results page.
在包裹内重复地址信息。
如果在包裹继续运送的同时，你能向我提供进一步的信息，我会非常感激。
If you can give me any further information as the PKG continues shipping I would be grateful!
研究沸腾包裹体有助于研究矿床形成的地质条件和矿液运移方式，可提供找矿信息。
The study of boiling inclusion is helpful for understanding the geologic conditions of formation of deposit and the mode of migration of fluid, and also provides information for exploration.
该结果中不包括在运输过程中从中间包裹扫描收集的包裹进度信息。
Results do not include package progress information gathered from intermediary package scans whilst in transit.
流体包裹体是盆地流体和成矿流体的原始样品，它记录了地史中盆地流体和成矿流体的很多信息。
The fluid inclusion is the primary samples of the basin liquids, and it records much information of the basin fluids during the geological history.
除了递送您的包裹外，UPS还递送有关您包裹的信息。
In addition to delivering your packages, UPS delivers information about the packages you send.
地幔岩捕虏体中的流体熔体包裹体是地幔流体的直接证据，通过对它们的研究可以直接获取地幔流体的信息。
Fluid melt inclusions in mantle xenoliths bear the direct evidence of mantle fluids. We can obtain some information about mantle fluids by studying these inclusions.
采用文件与数据库相结合的方式，开发出了SRXRF实验及分析信息管理系统，实现了对包裹体数据的集中管理。
A management system for SRXRF experiment and analytic information is developed by using the mode of file combining with database, centralized management of inclusion data is implemented.
您必须在收到货物14天以内来与第三方卖家联系来取得退货信息，并且必须在您收到货物的30天以内进行退货（30天到期日以包裹邮戳为准）。
You must contact thethird-party seller within 14 days of receipt to request return information. Your return must then be postmarked within 30 days of the date you received theitem.
访问货件详细信息和包裹追踪数据多达90天。
Access shipment details and tracking data for up to 90 days.
流体包裹体蕴含着孑乙隙流体性质及其在地质史中演变的信息。
Fluid inclusion contains pore fluid property and information on its geological history.
在上位计算机上的管理程序打印出包裹上的条码、包裹种类、邮资金额，等信息。
The application on the PC prints out bar-code, type of packages, attribute such as registered, postage due, etc,.
将熔体包裹体数据和常规的岩石学、地球化学和实验岩石学信息综合一体，可以提高我们模拟岩浆作用过程的能力。
Combining melt inclusion data with conventional petrological and geochemical information and experimental petrology can increase our ability to model magmatic processes.
因此，登陆信息一般应被包裹在一个代码包裹中来看是否应用程序运行于某些特定的记录层次。
So, logging statements should generally be wrapped in a code guard to see if the application is running at some specific logging level.
流体包裹体是盆地流体的原始样品，它记录了地质历史中盆地流体的很多信息。
The fluid inclusion is the ancient samples of the basin liquids. It records much information on the basin fluids of the geological history.
神经元不断的和邻近的神经细胞通过化学产物进行信息的传递，但是这个信息传递的量是通过合成包裹神经递质的生产线来控制的。
Neurons are constantly engaged in chemical conversations with their neighbors, but the volume of this chatter can put a real strain on the production lines that package neurotransmitters.
神经元不断的和邻近的神经细胞通过化学产物进行信息的传递，但是这个信息传递的量是通过合成包裹神经递质的生产线来控制的。
Neurons are constantly engaged in chemical conversations with their neighbors, but the volume of this chatter can put a real strain on the production lines that package neurotransmitters.
应用推荐