把信心和爱截然分开的思维习惯是非常难建立的。
It will be exceedingly difficult to get into another habit of thinking in which we clearly separate faith and love...
我们的院训（服务理念）：给予您真诚、信心和爱！
Service Philosophy: Giving you sincerity , confidence and love!
信心和爱的翅膀可以将我们载到天堂，尝到那说不出来的喜乐满溢的慈爱。
The wings of faith and love will lift us up to heaven, and we shall be filled with joy unspeakable.
巴菲特说，最终他的父亲给了他无条件的爱和无条件的信心。
As it turned out, his father responded with 'only this unconditional love... An unconditional belief in me,' Mr. Buffett says.
父亲信任我，让我在他弥留之际照顾他，不仅表现了他对我的爱，还表现了他对我的信心和自豪感。
By trusting me to care for him at the moment of his passing, he showed not only his love, but his pride and confidence in me.
但命令的总归就是爱。这爱是从清洁的心，和无亏的良心，无伪的信心，生出来的。
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned.
按照周四对他在太阳谷爱德和的一个大会上的说法，Google的首席执行官埃里克施密特对Google的许可证能够恢复保持信心。
Google's CEO Eric Schmidt said he was confident that Google would get itslicense renewed, according to media reports of remarks he made Thursday at anevent in Sun Valley, Idaho.
士气包含着恨与爱，报仇和对胜利的信心。
Morale is composed of hatred, love, revenge and confidence in victory.
带着一颗感恩的心，带着对我们国家至死不渝的爱，带着对未来的无限乐观和信心，我将继续着这份事业。
I will do it with a heart filled with gratitude, with a deep and abiding love for our country and with nothing but optimism and confidence for the days ahead.
对自已要有信心，然后你可以爱和快乐。如果…你不能给自己快乐那要如何给别人快乐？
Have confidence in yourself. Then you can love and be happy. If you cannot give happiness to yourself how can you give happiness to another?
因为坚定的信心和对神不变的爱赢得了胜利！
Because steadfast faith and abiding love in God has won through!
文章就如何合理发挥师爱的作用，从具有关心、宽容心、公正心和信心等几方面进行了探讨。
This paper discusses how to play the roles of teachers love properly from care, tolerance, justice and confidence, etc.
让我们对自己的生活有一些信心，让我们就像阿甘一样，在尊严、诚实、勇气和爱中，享受每一天的生活！
Have a little faith for your life. Let? S enjoy our life everyday with dignity, honesty, braveness and love just like Forrest Gump!
假如能得到情人的爱和鼓励，他们便会有无比的勇气和信心。
If can get love and be encouragemented of the lover, they can have clinking courage and hope.
那第二个跪着祷告的女人较好得多，她有较强的信心和较深的爱，我能够信任她在无论什么环境中因我而站住。
The second has stronger faith and deeper love, and I can trust her to trust Me however things may go and whatever people do.
他不仅是一个僵化的立委，但他表明他的爱的人，反过来赢得他们的爱和信心。
He is not merely a rigid legislator, but he shows his love for the people, and in turn wins their love and confidence.
孩子需要我们去爱、去尊重，但不论在学校还是在家里，孩子需要在付出努力的过程中来培养自身的独立性和责任感，树立成功所需的自信心。
But your child needs your love and respect. She needs to become independent, responsible, and self-sufficient to succeed in most of her endeavors in school and at home.
因此，爱和信心是情感与属灵的孪生儿。
So that's why love and faith must be emotional, spiritual twins.
感谢我的父母和弟弟，他们给了我爱，耐心与信心。
I wish to thank my parents, as well as my brother for all their love, patience and confidence in me.
我们的主以自己无限的智慧和无比丰盛的爱，高估祂子民的信心，因而祂容许他们去经历试验以增强他们的信心。
Our Lord in his infinite wisdom and superabundant love, sets so high a value upon his people's faith that he will not screen them from those trials by which faith is strengthened.
我们的主以自己无限的智慧和无比丰盛的爱，高估祂子民的信心，因而祂容许他们去经历试验以增强他们的信心。
Our Lord in his infinite wisdom and superabundant love, sets so high a value upon his people's faith that he will not screen them from those trials by which faith is strengthened.
应用推荐