父亲使我认识到信守诺言的重要性。
我的老师是一位信守诺言的人。
我相信咱们俩都会信守诺言的。
多谢。我相信咱们俩都会信守诺言的。
Thank you very much. I'm sure both of us will keep the promise.
拉姆斯太太相信绑架者会信守诺言的。
Mrs. Ramsay was sure that the kidnapper would keep his word.
你可以相信简——她一向是信守诺言的。
明年将是检验他们是否会信守诺言的时候。
他认为她会信守诺言的。
说不定他会信守诺言的。
她总是信守诺言的。
我们知道她向来是信守诺言的，因此我们信得过她。
信守诺言的原则反映了职业道德准则和普遍的社会道德观。
The principles of good faith reflect professional ethics and general social morality.
尽管有很多关于他的传言，但她仍坚信他是一个信守诺言的人。
Although there are many rumors about him, but she still believes he is a person keeping promises.
他感到被耍弄了，不过他得到过许诺，珀金斯先生不得不信守诺言的。
He felt that he had been tricked; but he had the promise, and Perkins would have to stand by it.
我认为按时做事并信守诺言是非常重要的。
I think it's very important to do everything on time and keep promises.
他在这一年余下的日子里信守诺言。
不要承担你完成不了的事，但一定要信守诺言。
Undertake not what you cannot perform, but be careful to keep your promise..
当然，奥巴马未能信守诺言也是有许多借口可依的。
To be sure, Mr Obama has many excuses for failing to keep his promise.
仆人们可以完成任务，履行职责，可以信守诺言，实现承诺，这都是很正常的。
Servants finish their tasks, fulfill their responsibilities, keep their promises, and complete their commitments.
如果我们坦白了自己的罪行，他必将信守诺言，原谅我们的罪行并洗刷我们的一切邪恶。
If we confess our SINS, He is faithful and just to forgive our SINS and purify us from all unrighteousness.
在愤世嫉俗的时代，能够信守诺言，单此一项就足够让人为他欢呼了。
In these cynical times, it is tempting to cheer him merely for keeping his word.
不过要想触动一个男人的心弦，电影的重点要在于信守诺言，不管这个承诺对象是恋人，战友还是生病的孙子。
But to trigger the heart tripwires of a man, a movie has to focus on him staying true to his word, whether it's a promise made to a lover, a comrade-in-arms, or a sick grandson.
我答应过要帮助她的，我可得信守诺言啊。
至于你将来是否能够信守诺言，倒非我们此际所关心的。
The question of whether you will keep them in the future is not our concern here.
不要对我的许诺认真，因为我从来不信守诺言，而回忆让我烦扰。
Don't buy the promises, 'cause there are no promises I keep, and my reflection troubles me.
信守诺言，画像被挂在了壁炉的上面，价值数千美元的艺术品被推到了一边。
True to his word, the painting went above the fireplace, pushing aside thousands of dollars worth of art.
人生最贵的财产——就是不说谎，对人们信守诺言！
The most expensive property in life - is not lying, honor its promise to the people!
当你给孩子许下诺言的时候你就要信守诺言。
You must keep your word when you promise the children something.
不要对我的许诺认真，因为我从来不信守诺言。
Don't buy the promises' cause, there are no promises I keep.
我不是说我们不信守诺言，但在易变情形中因前提条件而限制选择的概念是无法达到最佳解决办法的。
I dont mean to say we dont enter into agreements, but the concept of limiting choices because of preconditions in fluid situations is counterproductive to the most optimal resolution.
应用推荐