同时细菌也没闲着，产生信号阻碍真菌的繁殖，阻止其从单细胞的形式转化成分枝的多细胞真菌。
The bacterium, meanwhile, produces signals that keep the yeast's growth in check, preventing it from transforming itself from a single-celled yeast into a branching, multicellular fungus.
我的手机没信号。
手机看电视是个很好的想法，但是在地铁里是没信号的，就算在地面上，信号也是断断续续的。
And while being able to watch TV anywhere is a spectacular idea, there's no signal in the subways, and even above ground, the sound cuts out every few seconds.
车速飞快时信号不稳定，在地下则根本没信号，但是总体质量是在不断上升的。
The reception isn't great while travelling at speed and doesn't work at all underground. But the quality is improving all the time.
等等，别告诉我这里没信号！
苹果公司发布iPhone4手机的三周里，用户一直抱怨，当握住手机左下角时就会没信号。
In the three weeks since Apple released the iPhone 4, users have complained about losing reception when they cover the lower-left corner.
我这没信号。
由于信号中断，没读到任何数据。
The call was interrupted by a signal before any data was read.
如果测试装置运行后没弹出任何未处理异常，并且所有断言都通过而没有问题，测试结果窗口显示绿色信号。
If the test fixture runs without throwing any unhandled exceptions, and all of the Assert statements pass without problems, the test Results window shows a green light.
和我妻子克里斯汀一起坐车，由她开车时是很让我抓狂的，她只要碰到黄色的交通信号灯就刹车，我坐在后面总是没耐性的动来动去。
It makes me crazy when my wife, Kristin, drives our car, because she brakes at all the yellow caution lights, while I squirm impatiently in the passenger seat.
系统具有计算机自动给出测试信号，自动没置测试系统开关的功能。
The test system is able to generate test signals, set the switches automatically.
虽然没具体说什么，但是这确实传达了她的心思，男人们却往往误读了这个信号。
This is actually not a word, but a non-verbal statement often misunderstood by men.
布鲁斯没注意停车信号而被计程车撞倒。
这是一个大大的危险信号。许多求职者在“漩涡”中没注意到。
This is a big, neon red flag that plenty of job seekers miss in the swirling colors of the Vortex.
这是一个大大的危险信号。许多求职者在“漩涡”中没注意到。
This is a big, neon red flag that plenty of job seekers miss in the swirling colors of the Vortex.
应用推荐