数字信号的传输是数据通信的关键。
The key of data communication is transmission of digital signal.
远方信号的传输存在时滞问题。
The time delay of remote signal transmission is unavoidable.
气动信号的传输速度仅仅相当于音速。
视频信号的传输是多媒体信息传输的核心。
Video signal transmission is the core of multimedia messaging.
数字基带信号的传输是数字通信系统的重要组成部分之一。
Digital baseband signal transmission is the digital communication system, one of an important part of.
数字基带信号的传输是数字通信系统的重要组成部分之一。
The digital baseband signal's transmission is one of digital communication system's important components.
而无线设备面临很多不同的因素可以使得信号的传输更加困难。
Wireless devices, however, introduce a number of different factors that make the transmission of this signal a lot more difficult.
在信号的传输过程中，噪音信号不可避免地会干扰正常信号。
In the process of signal transmission, noisy signals interfere with normal signals unavoidably.
系统控制核心是单片机，信号的传输采用电力载波通讯技术。
The core of the controlling system is the single-chip computer. and the conveying of the signal adopts the communication technology of powerline carrier wave.
在磁航向传感器中，两线制数字信号的传输是极为关键的技术。
Two-wire operation digital signal is the key in magnetic heading sensor.
在船舶交管系统中，雷达视频信号的传输和记录是一个重要的组成部分。
In VTS (Vessel Traffic Service) system, the transmission and display of radar original video signal is very important.
在多层互连基板中，基板材料的介电常数直接影响器件信号的传输速度。
In multilayer interconnected substrate dielectric constant of the substrate materials immediately affects transfer velocity of signal in the device.
电视机设计的一个未来趋势就是用一根线缆同时做到电力和视频信号的传输。
One implication of the new design is that TV displays will soon need but one cable for both their electrical power and video signals.
使用数字信号传输测量结果，增加了信号的传输距离，提高了抗干扰能力。
And also digital signal is applied to increase the signal transmitting range and to raise anti-jamming ability.
井下无线信号的传输属于有限空间的信号传输，多径效应的影响是比较严重。
Underground wireless signal transmission belongs to the transmission of limited space, and its multi-path effects are more serious.
该平台可以实现传输信号的线性放大，从而提高信号的传输质量，降低误码。
The transmitted signal can be amplified linearly in this platform, thus the system performance is enhanced in terms of nice signal transmission and low bit error ratio.
提高了信号的传输距离和精度，为图像数据采集装置的测试提供了可靠的信号源。
This method can enhance the signal transfers distance, precision and offer the trustiness signal source to picture data acquisition system.
每个节点都能够自动地路由其他节点中传来的消息，即有效地增强了信号的传输范围。
Each node can automatically route messages from other nodes, greatly increasing the communication range beyond that of any single device.
衡量DWDM系统传输质量时，以满负载时所承载的业务信号的传输质量作为标准。
Weighing the quality of transmission of DWDM system should be based on the business transmission quality of signal with the full load.
光缆质量的好坏，直接影响到信号的传输，而光缆的质量又与其中的加强件密切相关。
The transmission of signals is directly affected by the quality of the optical cable, which is in turn intimately related with the strength member.
基于TCP/IP协议思路，在嵌入式系统中研究采用数字信号来实现音频信号的传输。
Study of the transmission that about aural signal realized by digital signal, at embedded system based on the TCP/IP protocol.
设计中采用行扫描法识别键的闭合，并且在按键的选用和信号的传输上都有其独特之处。
The design identify shutting of key using row scanning. It is peculiar in a-side of keys selection and signal transmission.
通过透镜、二向分光镜、窄带滤光片、光电转换器件实现了两路光信号的传输采集和转换。
Two-way light signals were transmitted, collected and converted by using lens, beam splitters, narrowband filters and photo-detectors.
结果表明该网络适用于多媒体工业监控系统，可靠性高，成本低，可满足多媒体信号的传输。
This high speed broadband network can be used in multimedia industrial control system with high reliability and low cost, and fit for transporting multimedia signals.
在通信卫星的处理转发器中，星上解调是一项重要的技术，可以提高卫星通信信号的传输质量。
In communication satellites 'processing transponders, the on-board demodulation is an important technology, which can improve the transmission qualities of satellite signals.
在卫星星座内的时间同步中，为满足时间同步信号的传输要求，需要对星间链路进行分析和设计。
It is necessary to analyze and design the intersatellite link (ISL) for satisfying the requirement of time synchronization signal transmitting in satellite constellation time synchronization.
该控制器不仅可实现信号的采集、处理、显示，还可通过CAN总线实现不同节点间信号的传输。
The controller can realize not only the collection, processing and display of the signal, but also the transmission of signals between different nodes through can bus.
如果没有有效的机制，语音信号的传输常常会被数据信号所阻断，而数据信号的时延也会令人无法忍受。
Without efficient optimization, the mixed transmission will result in frequent interrupt during the normal call or unendurable transfer delay of the data transmission.
上述一系列效应对激光信号的传输产生巨大的影响、其中最为重要的影响效应有衰减、光束闪烁及抖动效应。
These all will produce some other effects that would strongly affect the transmission of laser signals, especially attenuation, coruscation and dithering of beam.
流量计采用单芯电缆完成对井下集流器、电路板供电，同时单芯电缆还完成两路流量信号、压力及温度信号的传输。
The flowmeter provides one core cable to supply power for the packer and downhole circuit of the flowmeter, at the same time, the signal transmit through the cable.
应用推荐