该船每小时用信号报告它的位置。
小偷以信号报告说警察来了。
对不起，我没有抄上关于我的信号报告，请重复。
对不起，我没有抄上关于我的信号报告，请重复。
I'm sorry I did 'n't copy my signal report, please repeat it.
因为这个波段噪声非常大，所以没有抄上给我的信号报告。
I wasn't able to copy my signal report because the band was very noisy.
因为这个波段噪音非常大，所以没有抄上给我的信号报告。
I wasn't able to copy my signal report because the band was very noisy.
从另一方面来说基于ADS - B技术的系统会准确记录回复的飞行器位置传播信号报告。
An ADS-B based system, on the other hand, would listen for position reports broadcast by the aircraft.
此前研究人员曾报告称，虽然植物没有大脑，但它们的茎和叶发出的电信号还是触发了类似于意识的反应。
Though plants lack brains, the firing of electrical signals in their stems and leaves nonetheless triggered responses that hinted at consciousness, researchers previously reported.
显然，投资者们将这份报告解读为绝大多数大银行资产状况良好的信号，并认为他们不需要巨量来自纳税人的新增资金。
Apparently, investors read the report as a signal that most of the big Banks were well-capitalized and wouldn't need giant amounts of new money from taxpayers.
根据一份2009年的安全报告，当手机搜寻无线信号时会释放更多的辐射。
According to a 2009 safety report, cell phones release more radiation when they are searching for wireless signals.
可以通过这种方式跟踪任何信号，而且也能很好地确保捕获并有效地跟踪和报告程序崩溃的情况。
You can trap any signal in this way and it can be a good way of ensuring that a program that crashes out is caught and trapped effectively and reported.
在老年人报告自我轻视的一年里，这种死亡风险特别的警报信号。
This mortality risk is especially alarming during the first year after the report of elder self-neglect.
第二晚的一开始，霍纳会报告有两个未知的虫族生化信号出现：感染虫。
Early on the second night Horner reports the bio-signature of a previously unknown burrowing Zerg creature: an Infestor.
有db2用户报告曾遇到过由于SIGKILL (kill -9)信号被送到db2sysc进程而导致实例崩溃的情况。
Some db2 customers have reported experiencing an instance crash due to a SIGKILL (kill -9) signal being sent to the db2sysc process.
去年，Rauscher报告，至少对老鼠而言，一首莫扎特钢琴奏鸣曲似乎激活了涉及大脑里传输信号的神经细胞的三种基因。
Last year, Rauscher reported that, for rats at least, a Mozart piano sonata seems to stimulate activity in three genes involved in nerve-cell signalling in the brain.
尽管iPhone4的其他测试项都得到了很高的评分，但消费者报告表示如果iPhone 4的信号问题不得以解决，将不推荐iPhone 4。
Consumer Reports said it wouldn’t recommend the latestiPhone until the signal problem is fixed, though the deviceotherwise received high ratings.
消费者报告7月12日表示，由于以某种方式拿iPhone 4，iPhone4会失去信号，因此不推荐消费者购买。
The consumer organization said onJuly 12 it wouldn’t recommend the phone because of its tendencyto lose signal strength when held in a certain way.
iPhone4遭遇无线信号错误显示的报告使得整个internet都开始抓狂，因为有的人说，我们并没有正确的持有手机。
Reports that the iPhone 4 is suffering from subpar wireless reception has thrown the internet into a frenzy, with some suggesting we're simply not holding the phone correctly.
根据客户报告，iPhone4-即使是Verizon网络上使用-当用特定方式握的时候信号仍然会降低。
According to Consumer Reports, the iPhone 4 - even on Verizon - still fails when gripped in certain ways.
以有组织的方式记录和报告信号量为长期的可维护系统提供了基础。
Having an organized methodology towards recording and reporting semaphores provides a cornerstone for a more maintainable system in the long term.
本周，许多大公司都报告了强劲的盈利增长——这是经济增长的积极信号。
This week, many of our largest corporations reported robust earnings – a positive sign of growth.
两个人身上的实验都报告说在移植好几个月后失去信号，其原因目前不得而知。
Both trials have reported a loss of signals many months after the implant was made and the reasons for this are not yet known.
这四个因素少了哪一项都应该是危险信号：所谓的研究报告可能真的是一个拉高出货的市场计谋。
The absence of any of these four factors should be a red flag that the so-called report could really be a pump and dump marketing ploy.
雷声公司官员说，增强型定位报告系统频率扩展型(EPLRS - XF)电台可以在信号拥堵的战场环境中实现更有效的沟通。
The Enhanced Position Location Reporting System Extended Frequency (EPLRS-XF) radio enables more efficient communication in congested battlefield environments, Raytheon officials said.
使用ADS - B技术速度变化传播信号作为状态向量报告一部分，几乎是一瞬间就能探测到。
With ADS-B, velocity changes are broadcast almost instantaneously as part of the State Vector report.
《消费者报告》当时发现，苹果手机保护套解决了信号微弱的问题。
Consumer Reports found that then, as now, the bumpers fixed the problem.
去年11月，伯尔萨开始了一项新的研究，在10名新诊断出胶质细胞瘤的患者身上进行，迄今为止，报告显示这些患者有相同的快速免疫反应，这是疫苗正常工作的信号。
Parsa began a new study last November of 10 newly diagnosed glioblastoma patients and, so far, reports seeing the same quick immune response in these patients that signals that the vaccine is working.
去年11月，伯尔萨开始了一项新的研究，在10名新诊断出胶质细胞瘤的患者身上进行，迄今为止，报告显示这些患者有相同的快速免疫反应，这是疫苗正常工作的信号。
Parsa began a new study last November of 10 newly diagnosed glioblastoma patients and, so far, reports seeing the same quick immune response in these patients that signals that the vaccine is working.
应用推荐